ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 331

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 61
18. septembra 2018

Obsah

Strana

EURÓPSKY PARLAMENT
ZASADANIE 2017 – 2018
Schôdza 12. až 15. júna 2017
Zápisnica z tejto schôdze bola uverejnená v  Ú. v. EÚ C 68, 22.2.2018 .
PRIJATÉ TEXTY

1

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

UZNESENIA

Európsky parlament

Utorok 13. júna 2017

2018/C 331/01

Uznesenie Európskeho parlamentu z 13. júna 2017 o posilňovaní zapojenia partnerov a zviditeľňovaní výkonnosti európskych štrukturálnych a investičných fondov (2016/2304(INI))

2

2018/C 331/02

Uznesenie Európskeho parlamentu z 13. júna 2017 o nákladovej účinnosti 7. výskumného programu (2015/2318(INI))

10

2018/C 331/03

Uznesenie Európskeho parlamentu z 13. júna 2017 o situácii osôb bez štátnej príslušnosti v južnej a juhovýchodnej Ázii (2016/2220(INI))

17

2018/C 331/04

Uznesenie Európskeho parlamentu z 13. júna 2017 o vykonávaní cezhraničných zlúčení, splynutí a rozdelení (2016/2065(INI))

25

2018/C 331/05

Uznesenie Európskeho parlamentu z 13. júna 2017 o hodnotení vykonávania programu Horizont 2020 so zreteľom na jeho predbežné hodnotenie a návrh deviateho rámcového programu (2016/2147(INI))

30

2018/C 331/06

Uznesenie Európskeho parlamentu z 13. júna 2017 o základných pilieroch politiky súdržnosti EÚ po roku 2020 2016/2326(INI)

41

2018/C 331/07

Uznesenie Európskeho parlamentu z 13. júna 2017 o stave populácií rýb a sociálno-ekonomickej situácii v sektore rybolovu v Stredozemí (2016/2079(INI))

50

Streda 14. júna 2017

2018/C 331/08

Uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. júna 2017 o potrebe stratégie EÚ na odstránenie rozdielov v dôchodkoch žien a mužov a na predchádzanie tomuto javu (2016/2061(INI))

60

2018/C 331/09

Uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. júna 2017 o správe Komisie o Srbsku za rok 2016 (2016/2311(INI))

71

2018/C 331/10

Uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. júna 2017 o správe Komisie o Kosove za rok 2016 (2016/2314(INI))

80

2018/C 331/11

Uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. júna 2017 o správe Komisie o bývalej Juhoslovanskej republike Macedónsko za rok 2016 (2016/2310(INI))

88

2018/C 331/12

Uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. júna 2017 o situácii v Konžskej demokratickej republike (2017/2703(RSP))

97

2018/C 331/13

Uznesenie Európskeho parlamentu zo 14. júna 2017 o súčasnom stave vykonávania paktu udržateľnosti v Bangladéši (2017/2636(RSP))

100

Štvrtok 15. júna 2017

2018/C 331/14

Uznesenie Európskeho parlamentu z 15. júna 2017 o prípade azerbajdžanského novinára Afgana Muhtarliho (2017/2722(RSP))

105

2018/C 331/15

Uznesenie Európskeho parlamentu z 15. júna 2017 o Pakistane, najmä o situácii obhajcov ľudských práv a o treste smrti (2017/2723(RSP))

109

2018/C 331/16

Uznesenie Európskeho parlamentu z 15. júna 2017 o situácii v oblasti ľudských práv v Indonézii (2017/2724(RSP))

113

2018/C 331/17

Uznesenie Európskeho parlamentu z 15. júna 2017 o vykonávaní Európskeho fondu pre strategické investície (2016/2064(INI))

116

2018/C 331/18

Uznesenie Európskeho parlamentu z 15. júna 2017 o Európskej agende pre kolaboratívne hospodárstvo (2017/2003(INI))

125

2018/C 331/19

Uznesenie Európskeho parlamentu z 15. júna 2017 o online platformách a jednotnom digitálnom trhu (2016/2276(INI))

135

2018/C 331/20

Uznesenie Európskeho parlamentu z 15. júna 2017 o humanitárnej situácii v Jemene (2017/2727(RSP))

146

2018/C 331/21

Uznesenie Európskeho parlamentu z 15. júna 2017 o financovaní politických strán a politických nadácií na európskej úrovni (2017/2733(RSP))

150

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európsky parlament

Streda 14. júna 2017

2018/C 331/22

Rozhodnutie Európskeho parlamentu zo 14. júna 2017 o žiadosti o zbavenie imunity Rolandasa Paksasa (2016/2070(IMM))

151

2018/C 331/23

Rozhodnutie Európskeho parlamentu zo 14. júna 2017 o žiadosti o zbavenie imunity Mylèny Troszczynskej (2017/2019(IMM))

153

2018/C 331/24

Rozhodnutie Európskeho parlamentu zo 14. júna 2017 o žiadosti o zbavenie imunity Jeana-Mariho Le Pena (2017/2020(IMM))

155

Štvrtok 15. júna 2017

2018/C 331/25

Rozhodnutie Európskeho parlamentu z 15. júna 2017 o žiadosti o zbavenie imunity Marine Le Penovej (2017/2021(IMM))

157

III   Prípravné akty

EURÓPSKY PARLAMENT

Utorok 13. júna 2017

2018/C 331/26

P8_TA(2017)0249
Účasť Únie v partnerstve pre výskum a inováciu v oblasti Stredozemia (PRIMA)***I
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 13. júna 2017 o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o účasti Únie v partnerstve pre výskum a inováciu v oblasti Stredozemia (PRIMA), na ktorom sa spoločne podieľajú niektoré členské štáty (COM(2016)0662 – C8-0421/2016 – 2016/0325(COD))
P8_TC1-COD(2016)0325
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 13. júna 2017 na účely prijatia rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/… o účasti Únie na Partnerstve pre výskum a inováciu v oblasti Stredozemia (PRIMA), na ktorom sa spoločne podieľajú niektoré členské štáty

159

2018/C 331/27

P8_TA(2017)0250
Osobitné opatrenia na poskytovanie dodatočnej pomoci členským štátom postihnutým prírodnými katastrofami ***I
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 13. júna 2017 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1303/2013, pokiaľ ide o osobitné opatrenia na poskytovanie dodatočnej pomoci členským štátom postihnutým prírodnými katastrofami (COM(2016)0778 – C8-0489/2016 – 2016/0384(COD))
P8_TC1-COD(2016)0384
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 13. júna 2017 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/…, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 1303/2013, pokiaľ ide o osobitné opatrenia na poskytovanie dodatočnej pomoci členským štátom postihnutým prírodnými katastrofami

162

2018/C 331/28

P8_TA(2017)0251
Označovanie energetickej účinnosti ***I
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 13. júna 2017 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovuje rámec pre označovanie energetickej účinnosti a zrušuje smernica 2010/30/EÚ (COM(2015)0341 – C8-0189/2015 – 2015/0149(COD))
P8_TC1-COD(2015)0149
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 13. júna 2017 na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/…, ktorým sa stanovuje rámec pre energetické označovanie a zrušuje smernica 2010/30/EÚ

163

2018/C 331/29

P8_TA(2017)0252
Európske hlavné mestá kultúry na roky 2020 až 2033 ***I
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 13. júna 2017 o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení rozhodnutie č. 445/2014/EÚ, ktorým sa ustanovuje akcia Únie s názvom Európske hlavné mestá kultúry na roky 2020 až 2033 (COM(2016)0400 – C8-0223/2016 – 2016/0186(COD))
P8_TC1-COD(2016)0186
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 13. júna 2017 na účely prijatia rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/…, ktorým sa mení rozhodnutie č. 445/2014/EÚ, ktorým sa ustanovuje akcia Únie s názvom Európske hlavné mestá kultúry na roky 2020 až 2033

165

Streda 14. júna 2017

2018/C 331/30

Pozmeňujúce návrhy prijaté Európskym parlamentom 14. júna 2017 o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o záväznom ročnom znižovaní emisií skleníkových plynov členskými štátmi v rokoch 2021 až 2030 v záujme odolnej energetickej únie a splnenia záväzkov podľa Parížskej dohody, ktorým sa mení nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 525/2013 o mechanizme monitorovania a nahlasovania emisií skleníkových plynov a nahlasovania ďalších informácií relevantných z hľadiska zmeny klímy (COM(2016)0482 – C8-0331/2016 – 2016/0231(COD))

166