ISSN 1977-1037

doi:10.3000/19771037.C_2012.369.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 369

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 55
29. novembra 2012

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2012/C 369/01

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (1)

1

2012/C 369/02

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (1)

4

2012/C 369/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6699 – MEP/Walach Bros/Walmark) (1)

5

2012/C 369/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.6713 – Tech Data/Specialist Distribution Group/ETC Metrologie/Best'Ware France/SDG BV) (1)

5

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2012/C 369/05

Výmenný kurz eura

6

2012/C 369/06

Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskej únie

7

Európsky ombudsman

2012/C 369/07

Osobitná správa pre Európsky parlament podľa čl. 3 ods. 7 Štatútu Európskeho ombudsmana

8

2012/C 369/08

Výročná správa 2011

9

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU

Dozorný úrad EZVO

2012/C 369/09

Informácie oznámené štátmi EZVO o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s aktom uvedeným v bode 1j prílohy XV k Dohode o EHP [nariadenie Komisie (ES) č. 800/2008 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné so spoločným trhom podľa článkov 87 a 88 zmluvy (Všeobecné nariadenie o skupinových výnimkách)]

10

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor EZVO

2012/C 369/10

Rozsudok súdu z 25. apríla 2012 vo veci E-13/11 – Granville Establishment proti Volker Anhalt, Melanie Anhalt a Jasmin Barbaro, rodená Anhalt (Dohody o súdnej príslušnosti – sloboda poskytovať a prijímať služby – diskriminácia na základe štátnej príslušnosti – odôvodnenie – nápravné opatrenia v prípade porušenia práva EHP)

12

2012/C 369/11

Rozsudok súdu zo 16. júla 2012 vo veci E-9/11 – Dozorný úrad EZVO proti Nórske kráľovstvo (Nesplnenie povinností štátu EHP – Právo usadiť sa – Voľný pohyb kapitálu – Obmedzenia vlastníctva a hlasovacích práv v inštitúciách zabezpečujúcich finančné služby – Proporcionalita – Právna istota)

13

2012/C 369/12

Žaloba vlády Islandu zo 4. septembra 2012 proti Dozornému orgánu EZVO (Vec E-9/12)

14

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2012/C 369/13

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.6793 – AEA/OTPP/Dematic) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

15

INÉ AKTY

Európska komisia

2012/C 369/14

Uverejnenie žiadosti o zmenu a doplnenie podľa článku 6 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 510/2006 o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín

16

(1)   Text s významom pre EHP

SK