This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D2278
Decision (EU) 2022/2278 of the European Central Bank of 8 November 2022 on the approval of the volume of coin issuance in 2023 (ECB/2022/40)
Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/2278 z 8. novembra 2022 o schválení objemu emisie mincí v roku 2023 (ECB/2022/40)
Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2022/2278 z 8. novembra 2022 o schválení objemu emisie mincí v roku 2023 (ECB/2022/40)
ECB/2022/40
Ú. v. EÚ L 300, 21.11.2022, p. 46–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 27/09/2023
|
21.11.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 300/46 |
ROZHODNUTIE EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY (EÚ) 2022/2278
z 8. novembra 2022
o schválení objemu emisie mincí v roku 2023 (ECB/2022/40)
VÝKONNÁ RADA EURÓPSKEJ CENTRÁLNEJ BANKY,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 128 ods. 2,
so zreteľom na rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2015/2332 zo 4. decembra 2015 o procesnom rámci pre schvaľovanie objemu emisie euromincí (ECB/2015/43) (1), a najmä na jeho článok 2 ods. 9,
keďže:
|
(1) |
Európska centrálna banka (ECB) má od 1. januára 1999 výhradné právo schvaľovať objem emisie mincí vydávaných členskými štátmi, ktorých menou euro (ďalej len „členské štáty eurozóny“). |
|
(2) |
19 členských štátov eurozóny a Chorvátsko, ktoré príjme euro ako jednotnú menu od 1. januára 2023, predložili ECB na schválenie svoje žiadosti o schválenie objemu euromincí, ktoré sa majú vydať v roku 2023, doplnené vysvetlivkami o použitej metóde odhadu. Niektoré z týchto členských štátov poskytli aj dodatočné informácie, ktoré sa týkajú obehových mincí, ak ich mali dotknuté členské štáty k dispozícii a považovali ich za dôležité na odôvodnenie ich žiadosti. |
|
(3) |
Keďže právo členských štátov eurozóny vydávať euromince je obmedzené objemom emisie, ktorý schvaľuje ECB, členské štáty v súlade s článkom 3 rozhodnutia (EÚ) 2015/2332 (ECB/2015/43) nemôžu prekročiť objemy schválené ECB bez toho, aby to vopred schválila. |
|
(4) |
Podľa článku 2 ods. 9 rozhodnutia (EÚ) 2015/2332 (ECB/2015/43), keďže nie je potrebná úprava požadovaného objemu emisie mincí, Výkonná rada je oprávnená prijať toto rozhodnutie o ročných žiadostiach predložených členskými štátmi eurozóny a Chorvátskom o schválenie objemu emisie mincí v roku 2023, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Vymedzenie pojmov
Na účely tohto rozhodnutia sa uplatňuje vymedzenie pojmov uvedené v článku 1 rozhodnutia (EU) 2015/2332 (ECB/2015/43).
Článok 2
Schválenie objemu euromincí, ktoré sa majú vydať v roku 2023
ECB týmto schvaľuje objem euromincí, ktoré majú členské štáty eurozóny vydať v roku 2023, ako je uvedené v tejto tabuľke:
|
(v miliónoch EUR) |
|||
|
|
Schválený objem euromincí, ktoré sa majú vydať v roku 2023 |
||
|
Obehové mince |
Zberateľské mince (neurčené do obehu) |
Objem emisie mincí |
|
|
Belgicko |
38,00 |
0,40 |
38,40 |
|
Nemecko |
427,00 |
206,00 |
633,00 |
|
Estónsko |
15,30 |
0,29 |
15,59 |
|
Írsko |
32,60 |
0,50 |
33,10 |
|
Grécko |
125,50 |
0,62 |
126,12 |
|
Španielsko |
303,00 |
40,00 |
343,00 |
|
Francúzsko |
284,00 |
55,00 |
339,00 |
|
Chorvátsko |
316,34 |
0,43 |
316,77 |
|
Taliansko |
257,00 |
4,55 |
261,55 |
|
Cyprus |
6,00 |
0,01 |
6,01 |
|
Lotyšsko |
10,00 |
0,20 |
10,20 |
|
Litva |
12,00 |
0,41 |
12,41 |
|
Luxembursko |
13,20 |
0,26 |
13,46 |
|
Malta |
8,00 |
0,50 |
8,50 |
|
Holandsko |
49,00 |
1,00 |
50,00 |
|
Rakúsko |
81,00 |
175,51 |
256,51 |
|
Portugalsko |
71,50 |
2,00 |
73,50 |
|
Slovinsko |
25,50 |
1,50 |
27,00 |
|
Slovensko |
16,00 |
2,00 |
18,00 |
|
Fínsko |
10,00 |
5,00 |
15,00 |
|
Spolu |
2 100,94 |
496,18 |
2 597,12 |
Článok 3
Nadobudnutie účinnosti
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho oznámenia adresátom.
Článok 4
Adresáti
Toto rozhodnutie je adresované členským štátom, ktorých menou je euro, a Chorvátsku.
Vo Frankfurte nad Mohanom 8. novembra 2022
Prezidentka ECB
Christine LAGARDE