(1)

A partire dal 1o gennaio 1999, la Banca centrale europea (BCE) ha il diritto esclusivo di approvare il volume di monete metalliche emesse da parte degli Stati membri la cui moneta è l’euro (di seguito gli «Stati membri dell’area dell’euro»).

(2)

I 19 Stati membri dell’area dell’euro e la Croazia, che adotterà l’euro come moneta unica dal 1o gennaio 2023, hanno presentato alla BCE le rispettive richieste di approvazione del volume delle monete metalliche da emettere nel 2023, accompagnate da note esplicative sulla metodologia di previsione. Taluni Stati membri hanno anche fornito informazioni supplementari relative alle monete metalliche destinate alla circolazione, ove tali informazioni siano disponibili e considerate importanti dagli Stati membri interessati a supporto della richiesta di approvazione.

(3)

Poiché il diritto degli Stati membri dell’area dell’euro di emettere monete metalliche in euro è soggetto all’approvazione del volume di emissione da parte della BCE, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, della decisione (UE) 2015/2332 (BCE/2015/43), i volumi approvati dalla BCE non possono essere superati dagli Stati membri senza la previa approvazione di quest’ultima.

(4)

Ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 9, della decisione (UE) 2015/2332 (BCE/2015/43), poiché non è necessaria alcuna modifica del volume di emissione delle monete metalliche richiesto, il Comitato esecutivo ha il potere di adottare la presente decisione relativa alle richieste di approvazione annuali del volume di emissione delle monete metalliche per il 2023 presentate dagli Stati membri dell’area dell’euro e dalla Croazia,