This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R1523
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1523 of 8 September 2022 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1523 z 8. septembra 2022 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1523 z 8. septembra 2022 o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
C/2022/6568
Ú. v. EÚ L 237, 14.9.2022, p. 5–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
14.9.2022 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 237/5 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2022/1523
z 8. septembra 2022
o zatriedení určitého tovaru do kombinovanej nomenklatúry
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 952/2013 z 9. októbra 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie (1), a najmä na jeho článok 57 ods. 4 a článok 58 ods. 2,
keďže:
(1) |
S cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k nariadeniu Rady (EHS) č. 2658/87 (2), je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu. |
(2) |
V nariadení (EHS) č. 2658/87 sa stanovili všeobecné pravidlá na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry. Tieto pravidlá sa takisto uplatňujú na akúkoľvek inú nomenklatúru, ktorá sa na kombinovanej nomenklatúre celkovo alebo čiastočne zakladá alebo ktorá k nej pridáva akékoľvek ďalšie rozdelenie a ktorá je stanovená v osobitných ustanoveniach Únie s ohľadom na uplatňovanie colných a iných opatrení vzťahujúcich sa na obchod s tovarom. |
(3) |
Podľa uvedených všeobecných pravidiel by sa tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe mal zatriediť pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 na základe odôvodnenia uvedeného v stĺpci 3 danej tabuľky. |
(4) |
Je potrebné umožniť, aby sa držiteľ záväzných informácií o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaných v súvislosti s tovarom, na ktorý sa vzťahuje toto nariadenie, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, mohol na tieto informácie aj naďalej odvolávať počas určitého obdobia v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013. Toto obdobie by malo byť stanovené na tri mesiace. |
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Tovar opísaný v stĺpci 1 tabuľky uvedenej v prílohe sa zatriedi v rámci kombinovanej nomenklatúry pod číselný znak KN uvedený v stĺpci 2 tejto tabuľky.
Článok 2
Na záväzné informácie o nomenklatúrnom zatriedení tovaru, ktoré nie sú v súlade s týmto nariadením, je možné odvolávať sa aj naďalej v súlade s článkom 34 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 952/2013 počas troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia.
Článok 3
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 8. septembra 2022
Za Komisiu
Gerassimos THOMAS
generálny riaditeľ
Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu
(1) Ú. v. EÚ L 269, 10.10.2013, s. 1.
(2) Nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1).
PRÍLOHA
Opis tovaru |
Zatriedenie (číselný znak KN) |
Odôvodnenie |
(1) |
(2) |
(3) |
Pravouhlý celkom dohotovený textilný výrobok vyrobený zo 100 % chemických vlákien (známy aj ako „elektrická podložka“), so zaoblenými rohmi, s rozmermi približne 150 x 80 cm, pozostávajúci z dvoch vrstiev netkaných textílií položky 5603 . Výrobok je po celom okraji lemovaný prišitým pásom z pletenej textílie. Môže mať pružné pásiky na pripevnenie k matracu. Výrobok nie je ani vypchávaný ani vnútri vyložený. Je vybavený zabudovanou elektrickou vyhrievacou jednotkou s odnímateľným napájacím zdrojom 220 – 240 V a spínačom na nastavenie rôznych stupňov tepla. Výrobok je určený na umiestnenie medzi matrac a posteľnú plachtu s cieľom zohriať posteľ. Nepokrýva tú časť matraca, kde sa má nachádzať hlava osoby. Podľa návodu ho možno prať po tom, ako sa odpojí napájací zdroj. (Pozri obrázok) (*1) |
6307 90 98 |
Zatriedenie je určené všeobecnými pravidlami 1 a 6 na interpretáciu kombinovanej nomenklatúry, poznámkou 7 f) k XI. triede, poznámkou 1 k 63. kapitole a znením číselných znakov KN 6307 , 6307 90 a 6307 90 98 . Celkom dohotovený textilný výrobok nemožno zatriediť do 85. kapitoly ako elektrické stroje, prístroje a zariadenia, pretože uvedená kapitola sa nevzťahuje na prikrývky, vankúše, nánožníky alebo podobné predmety s elektrickým vyhrievaním [poznámka 1 a) k 85. kapitole]. Zatriedenie pod číselný znak KN 6301 10 00 ako elektricky vyhrievané prikrývky je vylúčené, pretože výrobok nemá typické objektívne charakteristické vlastnosti prikrývky položky 6301 , ako je vhodnosť na ovinutie okolo tela alebo zakrytie tela osoby na jej zahriatie. Zatriedenie do položky 6302 ako posteľná bielizeň je vylúčené, pretože výrobok nemá charakteristické vlastnosti posteľnej bielizne (napríklad posteľnej plachty alebo poťahu matraca), ktorá má chrániť matrac, perinu alebo vankúš pred poškodením osobou ležiacou v posteli. Hoci je výrobok určený na umiestnenie na matrac, nechráni tú časť, kde sa má nachádzať hlava osoby. Jeho jedinou funkciou je zohrievať posteľ, a zlepšiť tak komfort pre osobu, ktorá posteľ používa. Zatriedenie do položky 6304 ako interiérová textília je vylúčené, pretože výrobok nemá charakteristické vlastnosti interiérovej textílie položky 6304 , ako je viditeľnosť ľubovoľnému pozorovateľovi v miestnosti. Ak sa výrobok používa na určený účel, nie je viditeľný v okolitom prostredí, keďže je prikrytý posteľnou plachtou. Vzhľadom na všeobecný vzhľad výrobku a materiál oboch vonkajších vrstiev, z ktorých je výrobok vyrobený (netkané textílie z chemických vlákien položky 5603 ), a keďže výrobok nemožno zatriediť do inej špecifickejšej položky ako do položky 6307 , má sa preto zatriediť pod číselný znak KN 6307 90 98 ako ostatný celkom dohotovený výrobok z textílií. |
(*1) Obrázok má len informačný charakter.