EUR-Lex Достъп до правото на Европейския съюз
Този документ е извадка от уебсайта EUR-Lex.
Документ 22019D2159
Recommendation No 1/2019 of the EU-Morocco Association Council of 4 December 2019 approving the extension of the EU-Morocco Action Plan implementing the advanced status (2013-2017) by two years [2019/2159]
ODPORÚČANIE ASOCIAČNEJ RADY EÚ – MAROKO č. 1/2019 zo 4. decembra 2019, ktorým sa schvaľuje predĺženie akčného plánu EÚ a Maroka, ktorým sa vykonáva posilnený štatút (2013 – 2017), o dva roky [2019/2159]
ODPORÚČANIE ASOCIAČNEJ RADY EÚ – MAROKO č. 1/2019 zo 4. decembra 2019, ktorým sa schvaľuje predĺženie akčného plánu EÚ a Maroka, ktorým sa vykonáva posilnený štatút (2013 – 2017), o dva roky [2019/2159]
ST/2704/2019/INIT
Ú. v. EÚ L 327, 17.12.2019г., стр. 108—108
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.12.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 327/108 |
ODPORÚČANIE ASOCIAČNEJ RADY EÚ – MAROKO č. 1/2019
zo 4. decembra 2019,
ktorým sa schvaľuje predĺženie akčného plánu EÚ a Maroka, ktorým sa vykonáva posilnený štatút (2013 – 2017), o dva roky [2019/2159]
ASOCIAČNÁ RADA EÚ-MAROKO,
so zreteľom na Euro-stredomorskú dohodu o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej (1),
keďže:
|
(1) |
Euro-stredomorská dohoda o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej (ďalej len „dohoda“) nadobudla platnosť 1. marca 2000. |
|
(2) |
Podľa článku 80 dohody môže Asociačná rada vydávať všetky odporúčania, ktoré považuje za vhodné na účely dosiahnutia cieľov dohody. |
|
(3) |
V súlade s článkom 90 dohody prijímajú zmluvné strany všetky všeobecné alebo osobitné opatrenia potrebné na splnenie svojich záväzkov podľa dohody a dohliadajú na to, aby sa dosiahli ciele, ktoré sú v nej ustanovené. |
|
(4) |
Článkom 10 rokovacieho poriadku Asociačnej rady sa stanovuje možnosť vydávať písomným postupom odporúčania v období medzi zasadnutiami. |
|
(5) |
Akčný plán, ktorým sa vykonáva posilnený štatút (2013 – 2017) (ďalej len „akčný plán“) sa predĺžil o jeden rok v roku 2018. Predĺženie akčného plánu o ďalšie dva roky bude tvoriť základ vzťahov medzi EÚ a Marokom v rokoch 2019 a 2020 a umožní vymedziť nové prioritné témy vzťahov medzi EÚ a Marokom na nasledujúce roky, |
ODPORÚČA:
Jediný článok
Asociačná rada konajúc písomným postupom odporúča predĺžiť akčný plán EÚ a Maroka, ktorým sa vykonáva posilnený štatút (2013 – 2017), o dva roky.
V Bruseli 4. decembra 2019
Za Asociačnú radu EÚ – Maroko
predseda
N. BOURITA