ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 81

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 48
30. marca 2005

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

*

Nariadenie Rady (ES) č. 485/2005 zo 16. marca 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2792/1999, pokiaľ ide o konkrétne opatrenie presunu plavidiel do krajín zasiahnutých vlnou tsunami v roku 2004

1

Nariadenie Komisie (ES) č. 486/2005 z 29. marca 2005, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

4

Nariadenie Komisie (ES) č. 487/2005 z 29. marca 2005 týkajúce sa verejnej súťaže na zníženie dovozného cla na dovoz kukurice pochádzajúcej z tretích krajín do Portugalska

6

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 488/2005 z 21. marca 2005 o poplatkoch a platbách vyberaných Európskou agentúrou pre bezpečnosť letectva ( 1 )

7

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 489/2005 z 29. marca 2005, ktorým sa ustanovujú pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1785/2003, pokiaľ ide o stanovenie intervenčných skladov a prevzatie nelúpanej ryže intervenčnými agentúrami

26

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 490/2005 z 29. marca 2005 o delení medzi „dodávkami“ a „priamym predajom“ národných referenčných množstiev stanovených na roky 2004/2005 v prílohe I k nariadeniu Rady (ES) č. 1788/2003

38

Nariadenie Komisie (ES) č. 491/2005 z 29. marca 2005, ktorým sa určujú výrobné ceny Spoločenstva a dovozné ceny Spoločenstva pre klince a ruže v rámci uplatňovania dovozného režimu niektorých kvetinárskych produktov pochádzajúcich z Jordánska

41

Nariadenie Komisie (ES) č. 492/2005 z 29. marca 2005, ktorým sa určuje cena nevyzrnenej bavlny na svetovom trhu

43

*

Smernica Komisie 2005/27/ES z 29. marca 2005, ktorou sa na účely prispôsobenia technickému pokroku mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2003/97/ES o aproximácii právnych predpisov členských štátov, ktoré sa vzťahujú na typové schválenie zariadení pre nepriamy výhľad a vozidiel vybavených takými zariadeniami ( 1 )

44

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Komisia

*

Rozhodnutie Komisie z 23. marca 2005, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2004/832/ES, pokiaľ ide o plán eradikácie a núdzového očkovania diviačej zveri proti klasickému moru ošípaných v Severných Vogézach vo Francúzsku [oznámené pod číslom K(2005) 917]  ( 1 )

48

Akty prijaté v súlade s hlavou V Zmluvy o založení Európskej únie

*

Jednotná akcia Rady 2005/265/SZBP z 23. marca 2005 o vymenovaní osobitného zástupcu Európskej únie pre Moldavsko

50

(1)   Text s významom pre EHP

SK