ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 184

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 50
14. júla 2007

Obsah

I   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (ES) č. 824/2007 z 10. júla 2007, ktorým sa otvárajú autonómne colné kvóty Spoločenstva na určité produkty rybného hospodárstva na obdobie rokov 2007 – 2009 a stanovuje sa ich správa (1)

1

Vyhlásenie Komisie a Rady

5

Nariadenie Komisie (ES) č. 825/2007 z 13. júla 2007, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

6

Nariadenie Komisie (ES) č. 826/2007 z 13. júla 2007 týkajúce sa 35. jednotlivej verejnej súťaže v rámci stálej verejnej súťaže podľa kapitoly II nariadenia (ES) č. 1898/2005

8

Nariadenie Komisie (ES) č. 827/2007 z 13. júla 2007, ktorým sa stanovujú dovozné clá v sektore obilnín uplatniteľné od 16. júla 2007

9

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 828/2007 z 13. júla 2007 o trvalom a dočasnom povolení určitých doplnkových látok v krmivách (1)

12

SMERNICE

*

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/36/ES z 11. júla 2007 o výkone určitých práv akcionárov spoločností registrovaných na regulovanom trhu

17

*

Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/38/ES z 11. júla 2007 o dodatočnej montáži zrkadiel na ťažké nákladné vozidlá evidované v Spoločenstve

25

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZHODNUTIA

Komisia

2007/496/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 13. júla 2007, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/415/ES o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s vysokopatogénnou vtáčou chrípkou podtypu H5N1 u hydiny v Spoločenstve [oznámené pod číslom K(2007) 3327]  (1)

29

Európska centrálna banka

2007/497/ES

*

Rozhodnutie Európskej centrálnej banky z 3. júla 2007 ustanovujúce pravidlá obstarávania (ECB/2007/5)

34

*

Oznam pre čitateľov (pozri vnútornú stranu zadnej obálky)

s3

(1)   Text s významom pre EHP

SK