mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 04 Zväzok 008 S. 95 - 96
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 04 Zväzok 008 S. 95 - 96
Mimoriadne vydanie v chorvátskom jazyku: Kapitola 04 Zväzok 008 S. 130 - 131
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32005R1570
Commission Regulation (EC) No 1570/2005 of 27 September 2005 correcting Regulation (EC) No 2104/2004 laying down detailed implementing rules for Council Regulation (EC) No 639/2004 on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions
Nariadenie Komisie (ES) č. 1570/2005 z 27. septembra 2005, ktorým sa opravuje nariadenie (ES) č. 2104/2004 o podrobných pravidlách uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 639/2004 o riadení rybárskych flotíl zaregistrovaných v najvzdialenejších regiónoch Spoločenstva
Nariadenie Komisie (ES) č. 1570/2005 z 27. septembra 2005, ktorým sa opravuje nariadenie (ES) č. 2104/2004 o podrobných pravidlách uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 639/2004 o riadení rybárskych flotíl zaregistrovaných v najvzdialenejších regiónoch Spoločenstva
Ú. v. EÚ L 252, 28.9.2005, p. 6–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(BG, RO, HR)
Ú. v. EÚ L 327M, 5.12.2008, p. 459–462
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.9.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 252/6 |
NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1570/2005
z 27. septembra 2005,
ktorým sa opravuje nariadenie (ES) č. 2104/2004 o podrobných pravidlách uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 639/2004 o riadení rybárskych flotíl zaregistrovaných v najvzdialenejších regiónoch Spoločenstva
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2371/2002 z 20. decembra 2002 o ochrane a trvalo udržateľnom využívaní zdrojov rybného hospodárstva v rámci spoločnej politiky v oblasti rybolovu (1), najmä na jeho článok 11 ods. 5,
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 639/2004 z 30. marca 2004 o riadení rybárskych flotíl zaregistrovaných v najvzdialenejších regiónoch Spoločenstva (2), najmä na jeho článok 1 ods. 2 a článok 4 ods. 3,
keďže:
|
(1) |
Nariadenie Komisie (ES) č. 2104/2004 (3) ustanovuje podrobné pravidlá uplatňovania pre riadenie rybárskych flotíl v najvzdialenejších regiónoch do 31. decembra 2006 a najmä zavádza osobitné referenčné úrovne pre každý segment flotily v najvzdialenejších regiónoch Francúzska, Portugalska a Španielska. |
|
(2) |
V prílohe k nariadeniu (ES) č. 2104/2004 sú názvy dvoch segmentov flotily pre francúzsky región La Réunion chybné a mali by sa opraviť. Táto oprava by sa mala uplatňovať spätne a prevádzkovateľov nijako nepoškodí. |
|
(3) |
Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre rybné hospodárstvo a akvakultúru, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
Príloha k nariadeniu (ES) č. 2104/2004 sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť siedmym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Uplatňuje sa od 1. januára 2003.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 27. septembra 2005
Za Komisiu
Joe BORG
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 358, 31.12.2002, s. 59.
(2) Ú. v. EÚ L 102, 7.4.2004, s. 9.
(3) Ú. v. EÚ L 365, 10.12.2004, s. 19.
PRÍLOHA
Osobitné referenčné úrovne pre rybárske flotily v najvzdialenejších regiónoch Francúzska, Portugalska a Španielska
|
Španielsko
|
|||
|
Segment flotily |
Kód segmentu |
GT |
kW |
|
Kanárske ostrovy. Dĺžka < 12 m. Vody EÚ. |
CA1 |
2 878 |
23 202 |
|
Kanárske ostrovy. Dĺžka > 12 m. Vody EÚ. |
CA2 |
4 779 |
16 055 |
|
Kanárske ostrovy. Dĺžka > 12 m. Medzinárodné vody a vody tretích krajín. |
CA3 |
51 167 |
90 680 |
|
Spolu |
|
58 824 |
129 937 |
|
Francúzsko
|
|||
|
Segment flotily |
Kód segmentu |
GT |
kW |
|
Réunion. Druhy žijúce pri dne. Dĺžka < 12 m. |
4FC |
1 050 |
14 000 |
|
Réunion. Pelagické druhy. |
4FD |
9 705 |
24 610 |
|
Francúzska Guyana. Druhy žijúce pri dne a pelagické druhy. Dĺžka < 12 m. |
4FF |
400 |
5 250 |
|
Francúzska Guyana. Plavidlá na lov kreviet. |
4FG |
6 526 |
19 726 |
|
Francúzska Guyana. Pelagické druhy. Rybárske plavidlá plávajúce na otvorenom mori. |
4FH |
3 500 |
5 000 |
|
Martinik. Druhy žijúce pri dne a pelagické druhy. Dĺžka < 12 m. |
4FJ |
2 800 |
65 500 |
|
Martinik. Pelagické druhy. Dĺžka > 12 m. |
4FK |
1 000 |
3 000 |
|
Guadeloupe. Druhy žijúce pri dne a pelagické druhy. Dĺžka < 12 m. |
4FL |
4 100 |
105 000 |
|
Guadeloupe. Pelagické druhy. Dĺžka > 12 m. |
4FM |
500 |
1 750 |
|
Spolu |
|
29 581 |
243 836 |
|
Portugalsko
|
|||
|
Segment flotily |
Kód segmentu |
GT |
kW |
|
Madeira. Druhy žijúce pri dne. Dĺžka < 12 m. |
4K6 |
680 |
4 574 |
|
Madeira. Druhy žijúce pri dne a pelagické druhy. Dĺžka > 12 m. |
4K7 |
5 354 |
17 414 |
|
Madeira. Pelagické druhy. Záťahová sieť. Dĺžka > 12 m. |
4K8 |
253 |
1 170 |
|
Azory. Druhy žijúce pri dne. Dĺžka < 12 m. |
4K9 |
2 721 |
20 815 |
|
Azory. Druhy žijúce pri dne a pelagické druhy. Dĺžka > 12 m. |
4KA |
14 246 |
36 846 |
|
Spolu |
|
23 254 |
80 819 |