ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 41

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 66
3. februára 2023

Obsah

Strana

I   Uznesenia, odporúčania a stanoviská

ODPORÚČANIA

Rada

2023/C 41/01

Odporúčanie Rady z 30. januára 2023 o primeranom minimálnom príjme zaručujúcom aktívne začleňovanie

1

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2023/C 41/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec M.10522 – HAPAG-LLOYD / EUROGATE / EUROGATE CONTAINER TERMINAL WILHELMSHAVEN) ( 1 )

13

III   Prípravné akty

EURÓPSKA CENTRÁLNA BANKA

2023/C 41/03

Stanovisko Európskej Centrálnej Banky z 2. decembra 2022 k návrhu nariadenia Rady, ktorým sa zavádza trhový korekčný mechanizmus na ochranu občanov a hospodárstva pred nadmerne vysokými cenami (CON/2022/44)

14

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2023/C 41/04

Výmenný kurz eura – 2. februára 2023

17

Dvor audítorov

2023/C 41/05

Osobitná správa 02/2023: – Prispôsobenie pravidiel politiky súdržnosti v rámci reakcie na COVID-19 – Väčšia flexibilita pri využívaní finančných prostriedkov, treba sa však zamyslieť nad politikou súdržnosti ako nástrojom reakcie na krízu

18

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2023/C 41/06

Oznámenie Chorvátskej energetickej regulačnej agentúry (Hrvatske energetske regulatorne agencije – HERA) o verejnej výzve na predkladanie ponúk na výber dodávateľa plynu v rámci záväzku vyplývajúceho zo služieb vo verejnom záujme, ktoré sa má uverejniť podľa článkov 61 a 62 zákona o trhu s plynom („Narodne Novine“, č. 18/18 a 23/20)

19

2023/C 41/07

Oznámenie Chorvátskej energetickej regulačnej agentúry (Hrvatske energetske regulatorne agencije – HERA) o verejnej výzve na predkladanie ponúk na výber dodávateľa plynu v rámci záväzku vyplývajúceho zo služieb vo verejnom záujme, ktoré sa má uverejniť podľa článkov 61 a 62 zákona o trhu s plynom („Narodne Novine“, č. 18/18 a 23/20)

20

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2023/C 41/08

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.10973 – VODAFONE GROUP / ALTICE LUXEMBOURG / FIBRECO) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 )

21

2023/C 41/09

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.11009 – PON.BIKE / VWFS / GLINICKE / DML) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 )

23

2023/C 41/10

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.11018 – COMPAGNIA SIDERURGICA ITALIANA / STEELAG DEUTSCHLAND) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 )

25

2023/C 41/11

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec M.11010 – INEOS / SINOPEC / ETHYLENE JV) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu ( 1 )

26

INÉ AKTY

Európska komisia

2023/C 41/12

Uverejnenie žiadosti podľa článku 50 ods. 2 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny

28

2023/C 41/13

Uverejnenie žiadosti o schválenie podstatnej zmeny špecifikácie výrobku podľa článku 50 ods. 2 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny

33