Case T-549/19: Judgment of the General Court of 23 September 2020 — Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate v Commission (Medicinal products for human use — Orphan medicinal products — Application for marketing authorisation for the medicinal product Trecondi-treosulfan — Decision to remove a medicinal product from the Register of Orphan Medicinal Products — Article 3(1)(b) of Regulation (EC) No 141/2000 — Concept of ‘satisfactory method’ — Article 5(12)(b) of Regulation No 141/2000 — Error of law)

Vec T-549/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 23. septembra 2020 – Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Komisia („Humánne lieky – Lieky na ojedinelé ochorenia – Žiadosť o registráciu lieku Trecondi treosulfán – Rozhodnutie o vyradení lieku z registra liekov na ojedinelé ochorenia – Článok 3 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 141/2000 – Pojem ‚uspokojujúci spôsob‘ – Článok 5 ods. 12 písm. b) nariadenia č. 141/2000 – Nesprávne právne posúdenie“)

Vec T-549/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 23. septembra 2020 – Medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate/Komisia („Humánne lieky – Lieky na ojedinelé ochorenia – Žiadosť o registráciu lieku Trecondi treosulfán – Rozhodnutie o vyradení lieku z registra liekov na ojedinelé ochorenia – Článok 3 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 141/2000 – Pojem ‚uspokojujúci spôsob‘ – Článok 5 ods. 12 písm. b) nariadenia č. 141/2000 – Nesprávne právne posúdenie“)

Ú. v. EÚ C 390, 16.11.2020, p. 33–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)