This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0741
Case T-741/17: Action brought on 30 October 2017 — Trasys International and Axianseu Digital Solutions v EASA
Vec T-741/17: Žaloba podaná 30. októbra 2017 – Trasys International a Axianseu Digital Solutions/AESA
Vec T-741/17: Žaloba podaná 30. októbra 2017 – Trasys International a Axianseu Digital Solutions/AESA
Ú. v. EÚ C 13, 15.1.2018, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.1.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 13/27 |
Žaloba podaná 30. októbra 2017 – Trasys International a Axianseu Digital Solutions/AESA
(Vec T-741/17)
(2018/C 013/42)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobkyne: Trasys International GEIE (Brusel, Belgicko) a Axianseu Digital Solutions SA (Lisabon, Portugalsko) (v zastúpení: L. Masson a G. Tilman, advokáti)
Žalovaná: Európska agentúra pre bezpečnosť letectva
Návrhy
Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil rozhodnutie, ktoré v mene Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva prijal jej riaditeľ 28. augusta 2017 v rámci zákazky „EASA.2017.HVP.08: IT Application & Infrastructure Management Services – ITAIMS“…; |
— |
v dôsledku toho zrušil implicitné rozhodnutie o neuzavretí rámcových zmlúv so žalobkyňami, |
— |
uložil Agentúre povinnosť nahradiť všetky trovy konania. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby, žalobkyne uvádzajú jediný žalobný dôvod založený na nedostatku odôvodnenia napadnutého rozhodnutia vzhľadom na cenu, ktorá sa javí ako neprimerane nízka.