This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TA0617
Case T-617/16: Judgment of the General Court of 23 November 2017 — PF v Commission (Civil service — Officials — Promotion — 2015 promotion exercise — Articles 43 and 45(1) of the Staff Regulations — Duty to provide a statement of reasons — Consideration of comparative merits — Use of languages in the context of the duties performed by administrators assigned to linguistic duties and by administrators assigned to non-linguistic duties — Legitimate absences — Manifest error of assessment)
Vec T-617/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 23. novembra 2017 – PF/Komisia („Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2015 — Článok 43 a článok 45 ods. 1 služobného poriadku — Povinnosť odôvodnenia — Porovnávacie hodnotenie zásluh — Používanie jazykov pri výkone funkcií administrátormi pridelenými na lingvistické funkcie a administrátormi pridelenými na iné ako lingvistické funkcie — Odôvodnené neprítomnosti — Zjavne nesprávne posúdenie“)
Vec T-617/16: Rozsudok Všeobecného súdu z 23. novembra 2017 – PF/Komisia („Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2015 — Článok 43 a článok 45 ods. 1 služobného poriadku — Povinnosť odôvodnenia — Porovnávacie hodnotenie zásluh — Používanie jazykov pri výkone funkcií administrátormi pridelenými na lingvistické funkcie a administrátormi pridelenými na iné ako lingvistické funkcie — Odôvodnené neprítomnosti — Zjavne nesprávne posúdenie“)
Ú. v. EÚ C 13, 15.1.2018, p. 16–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.1.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 13/16 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 23. novembra 2017 – PF/Komisia
(Vec T-617/16) (1)
((„Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie za rok 2015 - Článok 43 a článok 45 ods. 1 služobného poriadku - Povinnosť odôvodnenia - Porovnávacie hodnotenie zásluh - Používanie jazykov pri výkone funkcií administrátormi pridelenými na lingvistické funkcie a administrátormi pridelenými na iné ako lingvistické funkcie - Odôvodnené neprítomnosti - Zjavne nesprávne posúdenie“))
(2018/C 013/26)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: PF (v zastúpení: S. Orlandi a T. Martin, avocats)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Berscheid a C. Berardis-Kayser, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh založený na článku 270 ZFEÚ, ktorého predmetom je zrušenie rozhodnutia Komisie o nepovýšení žalobcu do platovej triedy AD 8 v rámci povyšovania za rok 2015
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
PF je povinný nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 371, 10.10.2016 (vec, ktorá bola pôvodne zapísaná do registra Súdu pre verejnú službu Európskej únie pod číslom F-47/16, bola 1. septembra 2016 pridelená Všeobecnému súdu Európskej únie).