This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0618
Case T-618/15: Judgment of the General Court of 20 November 2017 — Voigt v Parliament (Member of the European Parliament — Refusal to make Parliament premises available — Third-country nationals — Refusal of access to Parliament buildings — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights — Discrimination on grounds of ethnic origin — Discrimination on grounds of nationality — Admissibility of a plea — Discrimination on grounds of political opinions)
Vec T-618/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 20. novembra 2017 – Voigt/Parlament („Člen Európskeho parlamentu — Odmietnutie sprístupniť priestory Parlamentu — Štátny príslušníci tretieho štátu — Nepovolenie vstupu do budov Parlamentu — Článok 21 Charty základných práv — Diskriminácia z dôvodu etnického pôvodu — Diskriminácia z dôvodu štátnej príslušnosti — Prípustnosť žalobného dôvodu — Diskriminácia z dôvodu politického zmýšľania“)
Vec T-618/17: Rozsudok Všeobecného súdu z 20. novembra 2017 – Voigt/Parlament („Člen Európskeho parlamentu — Odmietnutie sprístupniť priestory Parlamentu — Štátny príslušníci tretieho štátu — Nepovolenie vstupu do budov Parlamentu — Článok 21 Charty základných práv — Diskriminácia z dôvodu etnického pôvodu — Diskriminácia z dôvodu štátnej príslušnosti — Prípustnosť žalobného dôvodu — Diskriminácia z dôvodu politického zmýšľania“)
Ú. v. EÚ C 13, 15.1.2018, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.1.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 13/13 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 20. novembra 2017 – Voigt/Parlament
(Vec T-618/17) (1)
((„Člen Európskeho parlamentu - Odmietnutie sprístupniť priestory Parlamentu - Štátny príslušníci tretieho štátu - Nepovolenie vstupu do budov Parlamentu - Článok 21 Charty základných práv - Diskriminácia z dôvodu etnického pôvodu - Diskriminácia z dôvodu štátnej príslušnosti - Prípustnosť žalobného dôvodu - Diskriminácia z dôvodu politického zmýšľania“))
(2018/C 013/22)
Jazyk konania: nemčina
Účastníci konania
Žalobca: Udo Voigt (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: P. Richter, advokát)
Žalovaný: Európsky parlament (v zastúpení: N. Görlitz, S. Seyr a M. Windisch, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh založený na článku 263 ZFEÚ a smerujúci k zrušeniu jednak rozhodnutia Parlamentu z 9. júna 2015, ktorým bolo žalobcovi odmietnuté sprístupnenie miestnosti na účely konania tlačovej konferencie 16. júna 2015, a jednak rozhodnutia Parlamentu zo 16. júna 2015, ktorým bol ruským štátnym príslušníkom odmietnutý vstup do priestorov Parlamentu
Výrok rozsudku
1. |
Žaloba sa zamieta. |
2. |
Udo Voigt znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskemu parlamentu, vrátane tých, ktoré súvisia s konaním pred Súdnym dvorom. |
(1) Ú. v. EÚ C 106, 21.3.2016.