EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0555
Case T-555/14: Order of the General Court of 23 September 2015 — Estonia v Commission (Fisheries — Investment for fishing vessels carried out by Estonia — Decision to suspend the interim payments — Withdrawal of the decision — No need to adjudicate)
Vec T-555/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 23. septembra 2015 – Estónsko/Komisia (Rybolov — Investície v prospech rybárskych lodí uskutočnené v Estónsku — Rozhodnutie o pozastavení priebežných platieb — Zrušenie rozhodnutia — Zastavenie konania)
Vec T-555/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 23. septembra 2015 – Estónsko/Komisia (Rybolov — Investície v prospech rybárskych lodí uskutočnené v Estónsku — Rozhodnutie o pozastavení priebežných platieb — Zrušenie rozhodnutia — Zastavenie konania)
Ú. v. EÚ C 381, 16.11.2015, p. 29–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 381/29 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 23. septembra 2015 – Estónsko/Komisia
(Vec T-555/14) (1)
((Rybolov - Investície v prospech rybárskych lodí uskutočnené v Estónsku - Rozhodnutie o pozastavení priebežných platieb - Zrušenie rozhodnutia - Zastavenie konania))
(2015/C 381/32)
Jazyk konania: estónčina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Estónska republika (v zastúpení: N. Grünberg a K. Kraavi-Käerdi, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: E. Randvere a K. Walkerová, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie C(2014) 3271 final zo 14. mája 2014 týkajúceho sa pozastavenia priebežných platieb z Európskeho fondu pre rybné hospodárstvo v prospech Estónska v rámci operačného podporného programu za obdobie 2007 – 2013
Výrok
|
1. |
Konanie sa zastavuje. |
|
2. |
Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 372, 20.10.2014.