Case C-67/13 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 11 September 2014  — Groupement des cartes bancaires (CB) v European Commission, BNP Paribas, BPCE, formerly Caisse Nationale des Caisses d’Épargne and de Prévoyance (CNCEP), Société Générale SA (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Article 81(1) EC — Payment cards system in France — Decision by an association of undertakings — Issuing market — Pricing measures applicable to ‘new entrants’  — Membership fee, mechanism for ‘regulating the acquiring function’ and ‘dormant member “wake-up” ’ mechanism — Concept of restriction of competition ‘by object’  — Examination of the degree of harm to competition)

Vec C-67/13 P: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z  11. septembra 2014 – Groupement des cartes bancaires (CB)/Európska komisia, BNP Paribas, BPCE, predtým Caisse Nationale des Caisses d’Epargne et de Prévoyance (CNCEP), Société générale SA (Odvolanie — Hospodárska súťaž — Kartely — Článok 81 ods. 1 ES — Systém platobných kariet vo Francúzsku — Rozhodnutie združenia podnikov — Trh vydávania platobných kariet — Tarifné opatrenia uplatňujúce sa na „nových účastníkov“  — Poplatok za pristúpenie a takzvané mechanizmy „regulácie akvizičnej funkcie“ a  „prebudenia spiacich“  — Pojem obmedzovanie hospodárskej súťaže „z hľadiska cieľa“  — Preskúmanie stupňa škodlivosti pre hospodársku súťaž)

Vec C-67/13 P: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z  11. septembra 2014 – Groupement des cartes bancaires (CB)/Európska komisia, BNP Paribas, BPCE, predtým Caisse Nationale des Caisses d’Epargne et de Prévoyance (CNCEP), Société générale SA (Odvolanie — Hospodárska súťaž — Kartely — Článok 81 ods. 1 ES — Systém platobných kariet vo Francúzsku — Rozhodnutie združenia podnikov — Trh vydávania platobných kariet — Tarifné opatrenia uplatňujúce sa na „nových účastníkov“  — Poplatok za pristúpenie a takzvané mechanizmy „regulácie akvizičnej funkcie“ a  „prebudenia spiacich“  — Pojem obmedzovanie hospodárskej súťaže „z hľadiska cieľa“  — Preskúmanie stupňa škodlivosti pre hospodársku súťaž)

Ú. v. EÚ C 409, 17.11.2014, p. 8–8 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)