EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0002
Case F-2/10: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 6 October 2010 — Marcuccio v Commission (Civil Service — Officials — Social security — Sickness insurance — Applications for payment of medical expenses — No act adversely affecting an official — Action manifestly inadmissible and manifestly lacking any foundation in law — Article 94 of the Rules of Procedure)
Vec F-2/10: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) zo 6. októbra 2010 — Marcuccio/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Sociálne zabezpečenie — Zdravotné poistenie — Žiadosti o náhradu liečebných nákladov — Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu — Žaloba zjavne neprípustná a zjavne právne nedôvodná — Článok 94 rokovacieho poriadku)
Vec F-2/10: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) zo 6. októbra 2010 — Marcuccio/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Sociálne zabezpečenie — Zdravotné poistenie — Žiadosti o náhradu liečebných nákladov — Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu — Žaloba zjavne neprípustná a zjavne právne nedôvodná — Článok 94 rokovacieho poriadku)
Ú. v. EÚ C 317, 20.11.2010, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.11.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 317/48 |
Uznesenie Súdu pre verejnú službu (prvá komora) zo 6. októbra 2010 — Marcuccio/Komisia
(Vec F-2/10) (1)
(Verejná služba - Úradníci - Sociálne zabezpečenie - Zdravotné poistenie - Žiadosti o náhradu liečebných nákladov - Neexistencia aktu spôsobujúceho ujmu - Žaloba zjavne neprípustná a zjavne právne nedôvodná - Článok 94 rokovacieho poriadku)
2010/C 317/86
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Žalobca: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, avocat)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a C. Berardis-Kayser, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, avocat)
Predmet veci
Zrušenie rozhodnutia zamietajúceho náhradu liečebných nákladov žalobcu v rozsahu 100 %
Výrok uznesenia
1. |
Žaloba Luigiho Marcuccia sa zamieta ako sčasti zjavne neprípustná a sčasti ako zjavne nedôvodná. |
2. |
Luigi Marcuccio je povinný nahradiť trovy konania. |
3. |
Luigi Marcuccio je povinný nahradiť Súdu pre verejnú službu sumu 1 500 eur. |
(1) Ú. v. EÚ C 63, 13.3.2010, s. 53.