Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52008AP0187

Úprava možností rybolovu a finančného príspevku ustanovených v dohode medzi ES a Seychelskou republikou
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 8. mája 2008 o návrhu nariadenia Rady o uzavretí dohody vo forme výmeny listov o úpravách meniacich a dopĺňajúcich protokol, ktorým sa na obdobie od 18. januára 2005 do 17. januára 2011 stanovujú možnosti rybolovu a finančný príspevok ustanovené v dohode medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou (KOM(2007)0664 — C6-0430/2007 — 2007/0232(CNS))

Ú. v. EÚ C 271E, 12.11.2009, p. 78–79 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

12.11.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

CE 271/78

Štvrtok 8. mája 2008
Úprava možností rybolovu afinančného príspevku ustanovených vdohode medzi ES aSeychelskou republikou *

P6_TA(2008)0187

Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 8. mája 2008 onávrhu nariadenia Rady ouzavretí dohody vo forme výmeny listov o úpravách meniacich adopĺňajúcich protokol, ktorým sa na obdobie od 18. januára 2005 do 17. januára 2011 stanovujú možnosti rybolovu a finančný príspevok ustanovené vdohode medzi Európskym spoločenstvom a Seychelskou republikou (KOM(2007)0664 — C6-0430/2007 — 2007/0232(CNS))

2009/C 271 E/11

(Konzultačný postup)

Európsky parlament,

so zreteľom na návrh nariadenia Rady (KOM(2007)0664),

so zreteľom na článok 37 a článok 300 ods. 2 Zmluvy o ES,

so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (C6-0430/2007),

so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,

so zreteľom na správu Výboru pre rybné hospodárstvo a stanoviská Výboru pre rozpočet a Výboru pre rozvoj (A6-0085/2008),

1.

schvaľuje zmenený a doplnený návrh nariadenia Rady a schvaľuje uzavretie dohody;

2.

poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii, ako aj vládam a parlamentom členských štátov a Seychelskej republike.

TEXT PREDLOŽENÝ KOMISIOU

POZMEŇUJÚCI A DOPLŇUJÚCI NÁVRH

Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1

Návrh nariadenia

Odôvodnenie 1a (nové)

 

(1a)

V kapitole VIII protokolu o prístavných zariadeniach sa síce stanovuje, že „seychelské orgány ustanovia po dohode s vlastníkmi lodí podmienky používania prístavných zariadení“, žiadostiam sektora rybolovu, pokiaľ ide o zlepšenie prístavnej infraštruktúry, však do dnešného dňa nebolo vyhovené.

Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2

Návrh nariadenia

Odôvodnenie 1b (nové)

 

(1b)

S cieľom zabezpečiť skutočné vykonávanie sektorovej politiky rybolovu v Seychelskej republike treba zohľadniť potrebu zlepšiť a zmodernizovať prístavnú infraštruktúru, ktorá má v súčasnosti takmer vyčerpanú kapacitu, ako aj možnosť zrušenia osobitného poplatku za vyloďovanie tuniaka, ktorý sa nevyžaduje v žiadnom inom prístave na svete.

Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 3

Návrh nariadenia

Článok 3 – odsek 1a (nový)

 

Komisia každoročne zhodnotí, či členské štáty, ktorých plavidlá vykonávajú svoju činnosť v rámci protokolu k tejto dohode, spĺňajú požiadavky týkajúce sa podávania správ. V prípade, že to tak nie je, Komisia zamietne ich žiadosti o udelenie licencie na rybolov na nasledujúci rok.

Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 4

Návrh nariadenia

Článok 3a (nový)

 

Článok 3a

Komisia každý rok predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o výsledkoch viacročného sektorového programu, ako sa uvádza v článku 7 protokolu, ako aj o tom, či členské štáty spĺňajú požiadavky týkajúce sa podávania správ.

Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 5

Návrh nariadenia

Článok 3b (nový)

 

Článok 3b

Pred uplynutím platnosti protokolu alebo začatím rokovaní o jeho prípadnom nahradení Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade hodnotenie protokolu ex post vrátane analýzy nákladov a výnosov.

Top