Rada postupne schválila predĺženie platnosti v rokoch 2004 (rozhodnutie 2004/756/ES), 2009 (rozhodnutie 2009/306/ES – vrátane zmeny dohody), 2014 (rozhodnutie 2014/240/EÚ), 2018 [rozhodnutie (EÚ) 2018/1578] a 2023 [rozhodnutie (EÚ) 2023/2073].

HLAVNÉ BODY

Činnosti vykonávané v rámci dohody sa riadia týmito zásadami:

obojstranný prospech,
vzájomné príležitosti zapojiť sa do spolupráce,
rovnocenné a čestné zaobchádzanie,
včasná výmena informácií.

Spolupráca

K oblastiam spolupráce patria:

životné prostredie (vrátane výskumu podnebia),
biomedicína a zdravie (vrátane výskumu AIDS, infekčných chorôb a drogovej závislosti),
poľnohospodárstvo,
rybolovná veda,
výskum v oblasti strojárskeho priemyslu,
nejadrová energia,
prírodné zdroje,
vedy o materiáloch (vrátane nanotechnológie) a metrológia,
informačné a komunikačné technológie,
telematika,
biotechnológia,
vedy o mori a technológia,
výskum spoločenských vied,
doprava,
výskum v oblasti bezpečnosti,
výskum vesmíru,
vedecko-technická politika, riadenie, vzdelávanie a mobilita vedeckých pracovníkov.

Činnosti

K činnostiam spolupráce môžu patriť tieto:

koordinované výskumné projekty a spoločné výskumné projekty,
spoločné komisie,
spoločné štúdie,
spoločné organizovanie vedeckých seminárov, konferencií, sympózií a školení,
vzdelávanie vedeckých pracovníkov a technických odborníkov,
výmena alebo spoločné využívanie zariadenia a materiálov,
návštevy a výmeny vedeckých pracovníkov, technikov alebo iných príslušných pracovníkov,
výmeny vedecko-technických informácií a informácií o metódach, právnych normách, nariadeniach a programoch súvisiacich so spoluprácou podľa tejto dohody.

DÁTUM NADOBUDNUTIA PLATNOSTI

Dohoda nadobudla platnosť 14. októbra 1998 na počiatočné obdobie piatich rokov a môže sa s prípadnými zmenami predlžovať na ďalšie obdobia piatich rokov.

Platnosť dohody bola predĺžená päťkrát, naposledy v roku 2023, vždy na ďalšie päťročné obdobie. Súčasťou druhého predĺženia platnosti bola zmena – doplnenie výskumu v oblasti bezpečnosti a výskumu vesmíru do zoznamu činností spolupráce.

KONTEXT

Ďalšie informácie:

Európska únia a Spojené štáty americké (Európska služba pre vonkajšiu činnosť)

Ďalšie informácie o spolupráci so Spojenými štátmi v oblasti výskumu a inovácií:

Plán pre vedeckú a technickú spoluprácu EÚ a USA (Európska komisia)
Výskum a inovácie – Spojené štáty americké (Európska komisia).

HLAVNÉ DOKUMENTY

Dohoda o vedecko-technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Spojených štátov amerických (Ú. v. ES L 284, 22.10.1998, s. 37 – 44).

Rozhodnutie Rady 98/591/ES z 13. októbra 1998, ktoré sa týka uzavretia Dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Spojených štátov amerických (Ú. v. ES L 284, 22.10.1998, s. 35 – 36).

Rozhodnutie Rady 2004/756/ES zo 4. októbra 2004 o uzavretí Dohody o predĺžení platnosti Dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Spojených štátov amerických (Ú. v. EÚ L 335, 11.11.2004, s. 5 – 6).

Rozhodnutie Rady 2009/306/ES z 30. marca 2009 o predĺžení platnosti a zmene a doplnení Dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Spojených štátov amerických (Ú. v. EÚ L 90, 2.4.2009, s. 20 – 21).

Rozhodnutie Rady 2014/240/EÚ zo 14. apríla 2014 o predĺžení platnosti Dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Spojených štátov amerických (Ú. v. EÚ L 128, 30.4.2014, s. 43 – 44).

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2018/1578 z 18. septembra 2018 o predĺžení platnosti Dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Spojených štátov amerických (Ú. v. EÚ L 263, 22.10.2018, s. 1 – 2).

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2023/2073 z 25. septembra 2023 o predĺžení platnosti Dohody o vedeckej a technickej spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a vládou Spojených štátov amerických (Ú. v. EÚ L 239, 28.09.2023, s. 26 – 27).

Posledná aktualizácia 22.12.2023

Top