This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/247/55
Case T-20/07: Judgment of the Court of First Instance of 12 September 2007 — Commission v Chatziioannidou (Appeal — Staff case — Officials — Pensions — Annulment at first instance of Commission decisions calculating the number of years of pensionable service — Transfer of national pension rights)
Vec T-20/07 P: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 12. septembra 2007 – Komisia/Chatziioannidou ( Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Dôchodky — Zrušenie rozhodnutia Komisie o výpočte odpracovaných rokov započítateľných do dôchodku súdom rozhodujúcim na prvom stupni — Prevod vnútroštátnych práv na dôchodok )
Vec T-20/07 P: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 12. septembra 2007 – Komisia/Chatziioannidou ( Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Dôchodky — Zrušenie rozhodnutia Komisie o výpočte odpracovaných rokov započítateľných do dôchodku súdom rozhodujúcim na prvom stupni — Prevod vnútroštátnych práv na dôchodok )
Ú. v. EÚ C 247, 20.10.2007, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.10.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 247/34 |
Rozsudok Súdu prvého stupňa z 12. septembra 2007 – Komisia/Chatziioannidou
(Vec T-20/07 P) (1)
(„Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Dôchodky - Zrušenie rozhodnutia Komisie o výpočte odpracovaných rokov započítateľných do dôchodku súdom rozhodujúcim na prvom stupni - Prevod vnútroštátnych práv na dôchodok“)
(2007/C 247/55)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolateľka: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: D. Martin a K. Herrmann, splnomocnení zástupcovia)
Ďalší účastník konania: Eleni Chatziioannidou (Auderghem, Belgicko) (v zastúpení: S. Pappas, advokát)
Predmet veci
Odvolanie proti rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (prvá komora) zo 14. novembra 2006, Chatziioannidou/Komisia (F-100/05, zatiaľ neuverejnený v Zbierke) a smerujúci k zrušeniu tohto rozsudku
Výrok rozsudku
|
1. |
Odvolanie sa zamieta. |
|
2. |
Komisia je povinná nahradiť trovy konania. |