This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0056
Case T-56/13: Order of the General Court of 8 July 2013 — ClientEarth and Stichting BirdLife Europe v European Commission (Access to documents of the institutions — Document held by the Commission concerning European Union energy policy — Implied refusal of access — Express decision adopted after the action was brought — No need to adjudicate)
Vec T-56/13: Uznesenie Všeobecného súdu z 8. júla 2013 — ClientEarth a Stichting BirdLife Europe/Komisia ( „Prístup k dokumentom inštitúcií — Dokument Komisie týkajúci sa politiky Európskej únie v oblasti energetiky — Implicitné odmietnutie prístupu — Explicitné rozhodnutie vydané po podaní žaloby — Zastavenie konania“ )
Vec T-56/13: Uznesenie Všeobecného súdu z 8. júla 2013 — ClientEarth a Stichting BirdLife Europe/Komisia ( „Prístup k dokumentom inštitúcií — Dokument Komisie týkajúci sa politiky Európskej únie v oblasti energetiky — Implicitné odmietnutie prístupu — Explicitné rozhodnutie vydané po podaní žaloby — Zastavenie konania“ )
Ú. v. EÚ C 298, 12.10.2013, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ C 298, 12.10.2013, p. 5–6
(HR)
- Date of document:
- 08/07/2013
- Date lodged:
- 30/01/2013
- Author:
- Všeobecný súd
- Form:
- Súdne informácie
- Authentic language:
- angličtina
- EUROVOC descriptor:
|
12.10.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 298/6 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 8. júla 2013 — ClientEarth a Stichting BirdLife Europe/Komisia
(Vec T-56/13) (1)
(Prístup k dokumentom inštitúcií - Dokument Komisie týkajúci sa politiky Európskej únie v oblasti energetiky - Implicitné odmietnutie prístupu - Explicitné rozhodnutie vydané po podaní žaloby - Zastavenie konania)
2013/C 298/10
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: ClientEarth (Londýn, Spojené kráľovstvo) a Stichting BirdLife Europe (Zeist, Holandsko) (v zastúpení: O. Brouwer, advokát)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: F. Clotuche-Duvieusart, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Návrh na zrušenie implicitného rozhodnutia Komisie, ktorým bol žalobkyniam zamietnutý prístup k dokumentu týkajúcemu sa politiky Európskej únie v oblasti energetiky
Výrok
|
1. |
Konanie sa zastavuje. |
|
2. |
Európska komisia znáša svoje trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania ClientEarth a Stichting BirdLife Europe. |
