This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0464
Case T-464/12 P (R): Order of the General Court of 3 December 2012 — Marcuccio v Commission (Appeal — Order made at first instance in interim proceedings rejecting an application for suspension of operation of the contested decision — Commission’s refusal to reimburse the appellant in respect of sums which he claims were unjustly deducted from his allowance)
Vec T-464/12 P (R): Uznesenie Všeobecného súdu z 3. decembra 2012 — Marcuccio/Komisia ( „Odvolanie — Uznesenie prijaté na prvom stupni formou predbežného opatrenia zamietajúce návrh na odklad výkonu napadnutého rozhodnutia — Odmietnutie Komisie nahradiť žalobcovi sumy, ktoré považuje za neoprávnene strhnuté z jeho náhrad“ )
Vec T-464/12 P (R): Uznesenie Všeobecného súdu z 3. decembra 2012 — Marcuccio/Komisia ( „Odvolanie — Uznesenie prijaté na prvom stupni formou predbežného opatrenia zamietajúce návrh na odklad výkonu napadnutého rozhodnutia — Odmietnutie Komisie nahradiť žalobcovi sumy, ktoré považuje za neoprávnene strhnuté z jeho náhrad“ )
Ú. v. EÚ C 38, 9.2.2013, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2013 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 38/25 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 3. decembra 2012 — Marcuccio/Komisia
(Vec T-464/12 P (R)) (1)
(Odvolanie - Uznesenie prijaté na prvom stupni formou predbežného opatrenia zamietajúce návrh na odklad výkonu napadnutého rozhodnutia - Odmietnutie Komisie nahradiť žalobcovi sumy, ktoré považuje za neoprávnene strhnuté z jeho náhrad)
2013/C 38/44
Jazyk konania: taliančina
Účastníci konania
Odvolateľ: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, advokát)
Ďalší účastník konania: Európska komisia
Predmet veci
Odvolanie podané proti uzneseniu predsedu Súdu pre verejnú službu Európskej únie z 3. augusta 2012, Marcuccio/Komisia, F-57/12 R (zatiaľ neuverejnené v Zbierke)
Výrok
1. |
Odvolanie sa zamieta. |
2. |
O trovách konania sa rozhodne neskôr. |
(1) Ú. v. EÚ C 379, 8.12.2012.