This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0026
Case F-26/12: Action brought on 23 February 2012 — ZZ v ECB
Vec F-26/12: Žaloba podaná 23. februára 2012 — ZZ/ECB
Vec F-26/12: Žaloba podaná 23. februára 2012 — ZZ/ECB
Ú. v. EÚ C 184, 23.6.2012, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
23.6.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 184/22 |
Žaloba podaná 23. februára 2012 — ZZ/ECB
(Vec F-26/12)
2012/C 184/47
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobca: ZZ (v zastúpení: S. Pappas, advokát)
Žalovaná: Európska centrálna banka
Predmet a opis sporu
Zrušenie rozhodnutia ECB, ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobcu o prístup k dokumentom, a návrh na náhradu škody
Návrhy žalobcu
Žalobca navrhuje, aby Súd pre verejnú službu:
— |
zrušil rozhodnutia ECB, ktorými sa zamietajú žiadosti žalobcu o prístup k dokumentom, t. j. rozhodnutie z 21. júna 2011, ktorým bola zamietnutá žiadosť žalobcu o prístup k dokumentom, rozhodnutie generálneho riaditeľa z 12. augusta 2011 a rozhodnutie prezidenta Európskej centrálnej banky z 12. decembra 2011, |
— |
uložil ECB povinnosť zaplatiť náhradu nemajetkovej ujmy, vyčíslenej ex aequo et bono na 10 000 EUR, |
— |
zaviazal ECB na náhradu trov konania. |