This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011AP0050
Agreement between the EU and Brazil on short-stay visa waiver for holders of diplomatic, service or official passports *** European Parliament legislative resolution of 15 February 2011 on the draft Council decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and the Federative Republic of Brazil on short-stay visa waiver for holders of diplomatic, service or official passports (16362/2010 – C7-0399/2010 – 2010/0222(NLE))
Dohoda medzi EÚ a Brazíliou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 15. februára 2011 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov (16362/2010 – C7-0399/2010 – 2010/0222(NLE))
Dohoda medzi EÚ a Brazíliou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov *** Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 15. februára 2011 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov (16362/2010 – C7-0399/2010 – 2010/0222(NLE))
Ú. v. EÚ C 188E, 28.6.2012, p. 73–73
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 15/02/2011; Dátum hlasovania
- Author:
- Európsky parlament, Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci
- Form:
- Uznesenie
- Addressee:
- Európska komisia, Rada Európskej únie
- Parliamentary term:
- Siedme volebné obdobie
- Additional information:
- NLE 2010/0222
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
-
- 12010E077 - P2PTA)
- 12010E218 - P6L2PTA)
- 32005Q0215(01) - A81 32005Q0215(01) - A90P8
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52010PC0410 EP Opinion Súhlas
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
|
28.6.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
CE 188/73 |
Utorok 15. februára 2011
Dohoda medzi EÚ a Brazíliou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov ***
P7_TA(2011)0050
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 15. februára 2011 o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov (16362/2010 – C7-0399/2010 – 2010/0222(NLE))
2012/C 188 E/23
(Súhlas)
Európsky parlament,
|
— |
so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (16362/2010), |
|
— |
so zreteľom na návrh Dohody medzi Európskou úniou a Brazílskou federatívnou republikou o zrušení vízovej povinnosti pri krátkodobých pobytoch pre držiteľov diplomatických, služobných alebo úradných pasov (13708/2010), |
|
— |
so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 77 ods. 2 písm. a) a článkom 218 ods. 6 druhý pododsek, písm. a) Zmluvy o fungovaní Európskej únie (C7-0399/2010), |
|
— |
so zreteľom na článok 81 a článok 90 ods. 8 rokovacieho poriadku, |
|
— |
so zreteľom na odporúčanie Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci (A7-0010/2011), |
|
1. |
udeľuje súhlas s uzavretím dohody; |
|
2. |
poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam a parlamentom členských štátov a Brazílskej federatívnej republiky. |
