EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0703(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (Text s významom pre EHP)
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (Text s významom pre EHP)
Ú. v. EÚ C 151, 3.7.2009, p. 19–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 03/07/2009; Dátum uverejnenia
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Oznámenie
- Additional information:
- Význam pre EHP
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 08.60.00.00 Politika hospodárskej súťaže / Štátna pomoc a iné subvencie
|
3.7.2009 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 151/19 |
Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES
Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky
(Text s významom pre EHP)
2009/C 151/05
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
28.5.2009 |
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 248/09 |
|
Členský štát |
Taliansko |
|
Región |
— |
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Limited amounts of compatible aid under the Temporary Framework |
|
Právny základ |
Modalità di applicazione della comunicazione della Commissione europea – Quadro di riferimento temporaneo comunitario per le misure di aiuto di Stato a sostegno dell’accesso al finanziamento nell’attuale situazione di crisi finanziaria ed economica (Articoli da 1 a 3 e da 8 a 10) |
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
|
Forma pomoci |
Priama dotácia, Garancia, Odpustenie dlhu |
|
Rozpočet |
— |
|
Intenzita |
— |
|
Trvanie |
do 31.12.2010 |
|
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
All competent granting authorities in Italy |
|
Ďalšie informácie |
— |
Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
28.5.2009 |
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 266/09 |
|
Členský štát |
Taliansko |
|
Región |
— |
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Temporary aid scheme for granting aid in the form of guarantees |
|
Právny základ |
Modalità di applicazione della comunicazione della Commissione europea – Quadro di riferimento temporaneo comunitario per le misure di aiuto di Stato a sostegno dell’accesso al finanziamento nell’attuale situazione di crisi finanziaria ed economica (Articoli da 1,2,4,8,9,10) |
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
|
Forma pomoci |
Garancia |
|
Rozpočet |
— |
|
Intenzita |
— |
|
Trvanie |
do 31.12.2010 |
|
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
All competent granting authorities in Italy |
|
Ďalšie informácie |
— |
Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
29.5.2009 |
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 268/09 |
|
Členský štát |
Taliansko |
|
Región |
— |
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Temporary aid scheme for granting aid in the form of loans with subsidised interest rate |
|
Právny základ |
Modalità di applicazione della comunicazione della Commissione europea – Quadro di riferimento temporaneo comunitario per le misure di aiuto di Stato a sostegno dell’accesso al finanziamento nell’attuale situazione di crisi finanziaria ed economica (Articoli da 1,2,5,8,9,10) |
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
|
Forma pomoci |
Úľava na úrokovej sadzbe |
|
Rozpočet |
— |
|
Intenzita |
— |
|
Trvanie |
do 31.12.2010 |
|
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
All competent granting authorities in Italy |
|
Ďalšie informácie |
— |
Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
3.6.2009 |
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 308/09 |
|
Členský štát |
Grécko |
|
Región |
— |
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
Greek temporary Scheme for loan guarantees |
|
Právny základ |
The legal basis for the scheme are the following legal acts: Draft Ministerial Decision — TEMPORARY FRAMEWORK to support access to finance during the current financial and economic crisis in accordance with the Commission Communication of 22.1.2009, in order to release bank lending in Greece and facilitate access of companies to finance in response to the financial and economic crisis that led to insufficient provision of funding by the financial institutions and resulted in a serious disturbance of the entire economy in Greece. The legal basis for the Minister to adopt such Ministerial Decisions is Greek Law 2322/1995. |
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
|
Forma pomoci |
Garancia |
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci: 2 000 (in combination with N 309/09) mil. EUR |
|
Intenzita |
— |
|
Trvanie |
do 31.12.2010 |
|
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Ministry of Economy and Finance |
|
Ďalšie informácie |
— |
Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
|
Dátum prijatia rozhodnutia |
3.6.2009 |
|
Referenčné číslo štátnej pomoci |
N 309/09 |
|
Členský štát |
Grécko |
|
Región |
— |
|
Názov (a/alebo názov príjemcu) |
„Greek temporary scheme for subsidised interest rate“ |
|
Právny základ |
Draft Ministerial Decision — TEMPORARY FRAMEWORK to support access to finance during the current financial and economic crisis in accordance with the Commission Communication of 22.1.2009, in order to release bank lending in Greece and facilitate access of companies to finance in response to the financial and economic crisis that led to insufficient provision of funding by the financial institutions and resulted in a serious disturbance of the entire economy in Greece. The legal basis for the Minister to adopt such Ministerial Decisions is Greek Law 2322/1995. |
|
Druh opatrenia |
Schéma pomoci |
|
Účel |
Pomoc na nápravu závažnej poruchy fungovania hospodárstva |
|
Forma pomoci |
Úľava na úrokovej sadzbe |
|
Rozpočet |
Celková výška plánovanej pomoci 2 000 (in combination with N 308/09) mil. EUR |
|
Intenzita |
— |
|
Trvanie |
do 31.12.2010 |
|
Sektory hospodárstva |
Všetky odvetvia |
|
Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc |
Ministry of Economy and Finance |
|
Ďalšie informácie |
— |
Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:
http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/index.htm
