This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0434
Extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (recast version) ***I European Parliament legislative resolution of 23 September 2008 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (recast) (COM(2008)0154 — C6-0150/2008 — 2008/0060(COD))#P6_TC1-COD(2008)0060 Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 September 2008 with a view to the adoption of Directive 2008/…/EC of the European Parliament and of the Council on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients (recast)
Extrakčné rozpúšťadlá používané pri výrobe potravín a potravinárskych prísad (prepracované znenie) ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 23. septembra 2008 o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o aproximácii právnych predpisov členských štátov o extrakčných rozpúšťadlách používaných pri výrobe potravín a potravinárskych prísad (prepracované znenie) (KOM(2008)0154 — C6-0150/2008 — 2008/0060(COD))
P6_TC1-COD(2008)0060 Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 23. septembra 2008 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/…/ES o aproximácii právnych predpisov členských štátov o extrakčných rozpúšťadlách používaných pri výrobe potravín a zložiek potravín (prepracované znenie)
Extrakčné rozpúšťadlá používané pri výrobe potravín a potravinárskych prísad (prepracované znenie) ***I Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 23. septembra 2008 o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o aproximácii právnych predpisov členských štátov o extrakčných rozpúšťadlách používaných pri výrobe potravín a potravinárskych prísad (prepracované znenie) (KOM(2008)0154 — C6-0150/2008 — 2008/0060(COD))
P6_TC1-COD(2008)0060 Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 23. septembra 2008 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/…/ES o aproximácii právnych predpisov členských štátov o extrakčných rozpúšťadlách používaných pri výrobe potravín a zložiek potravín (prepracované znenie)
Ú. v. EÚ C 8E, 14.1.2010, p. 132–132
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 23/09/2008; Dátum hlasovania
- Date of vote:
- 23/09/2008
- Author:
- Európsky parlament, Výbor pre právne veci
- Rapporteur:
- SZÁJER József
- Form:
- Stanovisko, ktorým sa nenavrhuje zmena
- Parliamentary term:
- Šieste volebné obdobie
- Additional information:
- COD 2008/0060, Procedúra spolurozhodovania: prvé čítanie, Parlament po nahliadnutí do dokumentu č. 0150/2008
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52008PC0154 EP Opinion Nenavrhovaná žiadna zmena
- Instruments cited:
-
- 32002Q0328
- 32005Q0215(01)-A51
- 32005Q0215(01)-A80BI
- 32009L0032
- Link
|
14.1.2010 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
CE 8/132 |
Utorok 23. septembra 2008
Extrakčné rozpúšťadlá používané pri výrobe potravín a potravinárskych prísad (prepracované znenie) ***I
P6_TA(2008)0434
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 23. septembra 2008 o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady oaproximácii právnych predpisov členských štátov o extrakčných rozpúšťadlách používaných pri výrobe potravín a potravinárskych prísad (prepracované znenie) (KOM(2008)0154 — C6-0150/2008 — 2008/0060(COD))
2010/C 8 E/34
(Spolurozhodovací postup – prepracované znenie)
Európsky parlament,
so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu (KOM(2008)0154),
so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 95 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu (C6-0150/2008),
so zreteľom na záväzok zástupcu Rady uvedený v liste zo 17. septembra 2008 prijať zmenený a doplnený návrh v súlade s článkom 251 ods. 2, druhý pododsek, prvá zarážka Zmluvy o ES,
so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu z 28. novembra 2001 o systematickejšom používaní techniky prepracovania právnych aktov (1),
so zreteľom na články 80a a 51 rokovacieho poriadku,
so zreteľom na správu Výboru pre právne veci (A6-0284/2008),
|
A. |
keďže podľa stanoviska konzultačnej pracovnej skupiny právnych služieb Európskeho parlamentu, Rady a Komisie predmetný návrh neobsahuje žiadne zásadné zmeny okrem tých, ktoré sú ako také označené v návrhu, a keďže, pokiaľ ide o kodifikáciu nezmenených ustanovení skorších aktov spolu s uvedenými zmenami, predmetom návrhu je iba jasná a jednoduchá kodifikácia platných aktov bez zmeny ich podstaty, |
|
1. |
schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie upravený v súlade s odporúčaniami konzultačnej pracovnej skupiny právnych služieb Európskeho parlamentu, Rady a Komisie; |
|
2. |
žiada Komisiu, aby mu vec znovu predložila, ak má v úmysle podstatne zmeniť svoj návrh, alebo ho nahradiť iným textom; |
|
3. |
poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii. |
(1) Ú. v. ES C 77, 28.3.2002, s. 1.
Utorok 23. septembra 2008
P6_TC1-COD(2008)0060
Pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní 23. septembra 2008 na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady 2008/…/ES o aproximácii právnych predpisov členských štátov o extrakčných rozpúšťadlách používaných pri výrobe potravín a zložiek potravín (prepracované znenie)
(Keďže bola dosiahnutá dohoda medzi Európskym parlamentom a Radou, pozícia Európskeho parlamentu prijatá v prvom čítaní zodpovedá konečnému zneniu legislatívneho aktu, smernici 2009/32/ES.)
