Επιλέξτε τις πειραματικές λειτουργίες που θέλετε να δοκιμάσετε

Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex

Έγγραφο 32011R0075

    Nariadenie Komisie (EÚ) č. 75/2011 z  28. januára 2011 , ktorým sa ustanovuje zákaz lovu marlína mozaikového v Atlantickom oceáne plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou členského štátu Európskej únie

    Ú. v. EÚ L 27, 1.2.2011, σ. 9 έως 10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Νομικό καθεστώς του εγγράφου Δεν ισχύει πλέον, Ημερομηνία λήξης ισχύος: 31/12/2010

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/75(1)/oj

    1.2.2011   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    L 27/9


    NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 75/2011

    z 28. januára 2011,

    ktorým sa ustanovuje zákaz lovu marlína mozaikového v Atlantickom oceáne plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou členského štátu Európskej únie

    EURÓPSKA KOMISIA,

    so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

    so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Spoločenstva na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva (1), a najmä na jeho článok 36 ods. 2,

    keďže:

    (1)

    V nariadení Rady (EÚ) č. 53/2010 zo 14. januára 2010, ktorým sa na rok 2010 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách EÚ a pre plavidlá EÚ vo vodách, v ktorých sa vyžaduje obmedzovanie výlovu (2), sa stanovujú kvóty na rok 2010.

    (2)

    Podľa informácií, ktoré Komisia dostala, sa lovom zo zásoby uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou členského štátu uvedeného v tejto prílohe alebo plavidlami zaregistrovanými v členskom štáte v členskom štáte uvedenom v tejto prílohe vyčerpala kvóta ustanovená na rok 2010.

    (3)

    Je preto nevyhnutné zakázať rybolov v tejto zásobe,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Vyčerpanie kvóty

    Rybolovná kvóta pridelená členskému štátu uvedenému v prílohe k tomuto nariadeniu na populáciu uvedenú v danej prílohe na rok 2010 sa považuje za vyčerpanú odo dňa uvedeného v tejto prílohe.

    Článok 2

    Zákazy

    Rybolov v zásobe uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou členského štátu alebo plavidlami zaregistrovanými v tomto členskom štáte uvedenom v tejto prílohe sa zakazuje odo dňa uvedeného v tejto prílohe. Po tomto dátume sa najmä zakazuje ponechávať na palube, premiestňovať, prekladať alebo vykladať ryby z tejto zásoby ulovené týmito plavidlami.

    Článok 3

    Nadobudnutie účinnosti

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

    Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 28. januára 2011

    Za Komisiu v mene predsedu

    Lowri EVANS

    generálna riaditeľka pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo


    (1)  Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1.

    (2)  Ú. v. EÚ L 21, 26.1.2010, s. 1.


    PRÍLOHA

    Č.

    50/T&Q

     

    Európska únia – všetky členské štáty

    Zásoba

    BUM/ATLANT

    Druh

    marlín mozaikový (Makaira nigricans)

    Zóna

    Atlantický oceán

    Dátum

    20.11.2010


    Επάνω