This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0531
2007/531/EC: Commission Decision of 26 July 2007 concerning a questionnaire for Member States reports on the implementation of Council Directive 1999/13/EC on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations during the period 2008-2010 (notified under document number C(2007) 3547)
2007/531/ES: Rozhodnutie Komisie z 26. júla 2007 , ktoré sa týka dotazníka k správam členských štátov o vykonávaní smernice Rady 1999/13/ES o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri používaní organických rozpúšťadiel pri určitých činnostiach a v určitých zariadeniach v období rokov 2008 – 2010 [oznámené pod číslom K(2007) 3547]
2007/531/ES: Rozhodnutie Komisie z 26. júla 2007 , ktoré sa týka dotazníka k správam členských štátov o vykonávaní smernice Rady 1999/13/ES o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri používaní organických rozpúšťadiel pri určitých činnostiach a v určitých zariadeniach v období rokov 2008 – 2010 [oznámené pod číslom K(2007) 3547]
Ú. v. EÚ L 195, 27.7.2007, p. 47–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2016
27.7.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 195/47 |
ROZHODNUTIE KOMISIE
z 26. júla 2007,
ktoré sa týka dotazníka k správam členských štátov o vykonávaní smernice Rady 1999/13/ES o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri používaní organických rozpúšťadiel pri určitých činnostiach a v určitých zariadeniach v období rokov 2008 – 2010
[oznámené pod číslom K(2007) 3547]
(2007/531/ES)
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
so zreteľom na smernicu Rady 1999/13/ES z 11. marca 1999 o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri používaní organických rozpúšťadiel pri určitých činnostiach a v určitých zariadeniach (1), a najmä na jej článok 11 ods. 1,
so zreteľom na smernicu Rady č. 91/692/EHS z 23. decembra 1991, ktorá štandardizuje a racionalizuje správy o vykonávaní určitých smerníc, ktoré súvisia so životným prostredím (2),
keďže:
(1) |
Podľa článku 11 ods. 1 smernice 1999/13/ES sú členské štáty povinné vypracovať správy o vykonávaní danej smernice na základe dotazníka alebo osnovy navrhnutej Komisiou v súlade s postupom stanoveným v článku 6 smernice 91/692/EHS. |
(2) |
Členské štáty vypracovali správy o vykonávaní danej smernice za obdobie od 1. januára 2003 do 31. decembra 2004 v súlade s rozhodnutím Komisie 2002/529/ES (3). |
(3) |
Členské štáty sú v súlade s rozhodnutím Komisie 2006/534/ES (4) povinné do 30. septembra 2008 podať správu o vykonávaní danej smernice za obdobie od 1. januára 2005 do 31. decembra 2007. |
(4) |
Tretia správa by sa mala vzťahovať na obdobie od 1. januára 2008 do 31. decembra 2010. |
(5) |
Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru v zmysle článku 6 smernice 91/692/EHS, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Členské štáty použijú dotazník uvedený v prílohe k tomuto rozhodnutiu na účely vypracovania správy vzťahujúcej sa na obdobie od 1. januára 2008 do 31. decembra 2010, ktorá sa má predložiť Komisii v zmysle článku 11 ods. 1 smernice 1999/13/ES.
Článok 2
Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
V Bruseli 26. júla 2007
Za Komisiu
Stavros DIMAS
člen Komisie
(1) Ú. v. ES L 85, 29.3.1999, s. 1. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2004/42/ES (Ú. v. EÚ L 143, 30.4.2004, s. 87).
(2) Ú. v. ES L 377, 31.12.1991, s. 48. Smernica zmenená a doplnená nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1882/2003 (Ú. v. EÚ L 284, 31.10.2003, s. 1).
(3) Ú. v. ES L 172, 2.7.2002, s. 57.
(4) Ú. v. EÚ L 213, 3.8.2006, s. 4.
PRÍLOHA
Dotazník o vykonávaní smernice 1999/13/ES o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri používaní organických rozpúšťadiel pri určitých činnostiach a v určitých zariadeniach v období rokov 2008 – 2010
1. Všeobecný opis
Uveďte podrobné zmeny vo vnútroštátnych právnych predpisoch v rámci vykazovaného obdobia v súvislosti so smernicou 1999/13/ES.
2. Zahrnuté zariadenia
2.1. |
Pre každú z dvadsiatich činností uvedených v prílohe IIA uveďte jednotlivo počet zariadení, ktoré v prvý (1.1.2008) a posledný deň (31.12.2010) vykazovaného obdobia patria do týchto kategórií:
|
2.2. |
Pre každú z dvadsiatich činností uvedených v prílohe IIA uveďte počet zariadení, ktoré počas vykazovaného obdobia patria do týchto kategórií:
|
3. Náhrada
Pre každú s dvadsiatich činností uvedených v prílohe IIA uveďte, ktoré látky alebo prípravky sú s účinnosťou ku koncu vykazovaného obdobia (31.12.2010) klasifikované v súlade s nariadením Rady 67/548/EHS (2) ako karcinogénne, mutagénne alebo poškodzujúce reprodukciu (R45, R46, R49, R60, R61) a sú stále používané, a uveďte ich (odhadované) množstvo (v tonách za rok).
4. Monitorovanie
Pre každú z dvadsiatich činností uvedených v prílohe IIA uveďte za vykazované obdobie tieto údaje:
— |
počet zariadení, ktoré v súlade s článkom 8 ods. 1 uvedenej smernice podávali výročné správy alebo vyžiadané správy, |
— |
počet zariadení, v ktorých je v súlade s článkom 8 ods. 2 uvedenej smernice dodržiavanie predmetných požiadaviek nepretržite monitorované. |
5. Plnenie požiadaviek
Pre každú z dvadsiatich činností uvedených v prílohe IIA uveďte za vykazované obdobie tieto údaje:
— |
V prípade koľkých prevádzkovateľov sa zistilo porušenie požiadaviek uvedených v tejto smernici
|
— |
Koľkokrát príslušné orgány pozastavili alebo odňali povolenie prevádzkovateľom v prípade neplnenia požiadaviek v zmysle článku 10 písm. b) uvedenej smernice? |
6. Emisie
6.1. |
Uveďte odhad množstva prchavých organických zlúčenín (POZ) vylúčených všetkými zariadeniami v rokoch 2008 a 2010. |
6.2. |
Pre každú z dvadsiatich činností uvedených v prílohe IIA uveďte na roky 2008 a 2010 odhad vylúčených POZ (nepovinné). |
7. Náklady
7.1. |
Uveďte odhad celkových nákladov, t. j. sumu nákladov na povoľovanie, monitorovanie, vykonávanie inšpekcií atď., vynaložených všetkými príslušnými vnútroštátnymi orgánmi v eurách za rok alebo v človekorokoch na vykonávanie smernice 1999/13/ES v roku 2010 (nepovinné). |
7.2. |
Uveďte odhad správnych nákladov vynaložených na túto správu v človekomesiacoch a eurách (nepovinné). |
8. Uverejňovanie správ vypracovaných na základe tohto dotazníka členskými štátmi
Uveďte informácie, napr. URL adresu internetovej stránky, na ktorej má verejnosť možnosť priameho prístupu k správam členských štátov uvádzajúcim odpovede na tento dotazník.
9. Vylepšenia
Na čo by sa mal klásť dôraz v súvislosti s.
— |
vykonávaním/budúcou revíziou smernice 1999/13/ES, |
— |
budúcimi dotazníkmi? |
10. Poznámky
(1) Na účely tohto dotazníka „celkový počet zariadení“ zahŕňa aj tie zariadenia, ktoré nepatria do rozsahu pôsobnosti smernice 1999/13/ES, ale sú upravované vnútroštátnym právom v súlade s ustanoveniami uvedenej smernice. Nepatria sem však zariadenia na natieranie cestných vozidiel určené v smernici 70/156/EHS alebo ich časti, ktorých činnosti sú súčasťou opráv, konzervácie alebo dekorácie vozidiel mimo výrobných zariadení.