Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32007D0151

2007/151/ES: Rozhodnutie Komisie zo 6. marca 2007 , ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 94/741/ES a 97/622/ES, pokiaľ ide o dotazníky pre správu o vykonávaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/12/ES o odpadoch a o vykonávaní smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade [oznámené pod číslom K(2007) 634] (Text s významom pre EHP )

Ú. v. EÚ L 67, 7.3.2007, p. 7–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 219M, 24.8.2007, p. 317–319 (MT)

⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/151(1)/oj

Date of document:
06/03/2007
Date of effect:
06/03/2007; Nadobudnutie účinnosti Dátum oznámenia
Date of notification:
06/03/2007
Date of end of validity:
No end date
Author:
Európska komisia
Form:
Rozhodnutie
Addressee:
Dvadsať sedem členských štátov: Belgicko, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Nemecko, Estónsko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Holandsko, Rakúsko, Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Slovinsko, Slovensko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
Additional information:
Význam pre EHP
Treaty:
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31994D0741 Zmena príloha 06/03/2007
Modifies 31997D0622 Zmena príloha 06/03/2007
Instruments cited:
Link
Link

7.3.2007   

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 67/7

ROZHODNUTIE KOMISIE

zo 6. marca 2007,

ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 94/741/ES a 97/622/ES, pokiaľ ide o dotazníky pre správu o vykonávaní smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/12/ES o odpadoch a o vykonávaní smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade

[oznámené pod číslom K(2007) 634]

(Text s významom pre EHP)

(2007/151/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2006/12/ES z 5. apríla 2006 o odpadoch (1), a najmä na prvý odsek jej článku 16,

so zreteľom na smernicu Rady 91/689/EHS z 12. decembra 1991 o nebezpečnom odpade (2), a najmä na jej článok 8 ods. 1,

keďže:

(1)

Správu o vykonávaní smernice 2006/12/ES treba vypracovať na základe dotazníka ustanoveného v rozhodnutí Komisie 94/741/ES z 24. októbra 1994 o dotazníkoch pre správy členských štátov o vykonávaní niektorých smerníc v odvetví odpadov (vykonávanie smernice Rady 91/692/EHS) (3).

(2)

Správu o vykonávaní smernice 91/689/EHS treba vypracovať na základe dotazníka ustanoveného v rozhodnutí Komisie 97/622/ES z 27. mája 1997 o dotazníkoch pre správy členských štátov o vykonávaní niektorých smerníc v odvetví odpadov (vykonávanie smernice Rady 91/692/EHS) (4).

(3)

Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2150/2002 z 25. novembra 2002 o štatistike o odpadoch (5) sa vytvoril rámec pre vypracovávanie štatistík Spoločenstva o vzniku, zhodnocovaní a zneškodňovaní odpadov.

(4)

Pri preskúmaní povinností podávania správ o odpadoch stanovených v právnych predpisoch Spoločenstva sa ukázalo, že niektoré povinnosti poskytovania údajov stanovené v rozhodnutiach 94/741/ES a 97/622/ES sú pokryté zároveň aj nariadením (ES) č. 2150/2002 alebo nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1013/2006 zo 14. júna 2006 o preprave odpadu (6).

(5)

S cieľom zabrániť duplicite a zbytočným administratívnym požiadavkám by sa povinnosti podávania správ o „nebezpečnom odpade“ a o „inom odpade“ mali z rozhodnutia 94/741/ES vypustiť. Okrem toho by sa mal výraz „odpad z domácností“ nahradiť výrazom „odpad z domácností a podobný odpad“, aby sa rozhodnutie 94/741/ES zosúladilo s nariadením (ES) č. 2150/2002.

(6)

Z rozhodnutia 97/622/ES by sa preto mala vypustiť povinnosť podávania správ o nebezpečnom odpade.

(7)

Rozhodnutia 94/741/ES a 97/622/ES by sa preto mali zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.

(8)

Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 18 smernice 2006/12/ES,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Rozhodnutie 94/741/ES sa mení a dopĺňa tak, ako sa stanovuje v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Rozhodnutie 97/622/ES sa mení a dopĺňa tak, ako sa stanovuje v prílohe k tomuto rozhodnutiu.

Článok 3

Toto rozhodnutie je určené členským štátom.

V Bruseli 6. marca 2007

Za Komisiu

Stavros DIMAS

člen Komisie

(1)  Ú. v. EÚ L 114, 27.4.2006, s. 9.

(2)  Ú. v. ES L 377, 31.12.1991, s. 20. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006 (Ú. v. EÚ L 33, 4.2.2006, s. 1).

(3)  Ú. v. ES L 296, 17.11.1994, s. 42.

(4)  Ú. v. ES L 256, 19.9.1997, s. 13.

(5)  Ú. v. ES L 332, 9.12.2002, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1893/2006 (Ú. v. EÚ L 393, 30.12.2006, s. 1).

(6)  Ú. v. EÚ L 190, 12.7.2006, s. 1.

PRÍLOHA

Zmeny a doplnenia rozhodnutí 94/741/ES a 97/622/ES

A.

V prílohe k rozhodnutiu 94/741/ES sa druhý dotazník mení a dopĺňa takto:

1.

Názov dotazníka sa nahrádza takto:

„DOTAZNÍK

pre správu členských štátov o transpozícii a vykonávaní smernice 2006/12/ES“.

2.

Časť II bod 4 dotazníka sa nahrádza takto:

„4.

V súlade s článkom 7 ods. 1 poskytnite, prosím, tieto údaje, ak sú dostupné, a uveďte, ak pri niektorom z nich ide o odhad:

 

Odpad z domácností a podobný odpad

(ton ročne)

Celkové množstvo vyprodukovaného odpadu (1), z toho:

recyklovaný (1)

 

spálený (1)

 

spálený s rekuperáciou energie (1)

 

uložený na skládku (1):

 

iné, špecifikujte (1):

 

B.

V prílohe k rozhodnutiu 97/622/ES sa v časti II prvého dotazníka vypúšťa bod 11 písm. d).

(1)  V členskom štáte.“

Top