This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0980
2006/980/CFSP Political and Security Committee Decision EUPT/2/2006 of 12 December 2006 extending the mandate of the Head of the EU Planning Team (EUPT Kosovo) regarding a possible EU crisis management operation in the field of rule of law and possible other areas in Kosovo
2006/980/SZBP Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru EUPT/2/2006 z 12. decembra 2006 , ktorým sa predlžuje mandát veliteľa plánovacieho tímu EÚ (EUPT Kosovo) pre možnú operáciu krízového riadenia EÚ v oblasti právneho štátu a možných ďalších oblastiach v Kosove
2006/980/SZBP Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru EUPT/2/2006 z 12. decembra 2006 , ktorým sa predlžuje mandát veliteľa plánovacieho tímu EÚ (EUPT Kosovo) pre možnú operáciu krízového riadenia EÚ v oblasti právneho štátu a možných ďalších oblastiach v Kosove
Ú. v. EÚ L 365, 21.12.2006, p. 88–88
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Ú. v. EÚ L 200M, 1.8.2007, p. 496–496
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007
- Date of document:
- 12/12/2006
- Date of effect:
- 12/12/2006; Vstupuje do platnosti Dátum vystavenia dokumentu Pozri Článok 2
- Date of end of validity:
- 31/12/2007; Pozri Článok 2
- Author:
- Politický a bezpečnostný výbor
- Form:
- Rozhodnutie
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
- Legal basis:
-
- 12002M025 - L3
- 32006E0304 - A06P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Extended validity 32006D0353 31/12/2007 - Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 18.00.00.00 Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika
|
21.12.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 365/88 |
ROZHODNUTIE POLITICKÉHO A BEZPEČNOSTNÉHO VÝBORU EUPT/2/2006
z 12. decembra 2006,
ktorým sa predlžuje mandát veliteľa plánovacieho tímu EÚ (EUPT Kosovo) pre možnú operáciu krízového riadenia EÚ v oblasti právneho štátu a možných ďalších oblastiach v Kosove
(2006/980/SZBP)
POLITICKÝ A BEZPEČNOSTNÝ VÝBOR,
so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na tretí pododsek jej článku 25,
so zreteľom na jednotnú akciu Rady 2006/304/SZBP z 10. apríla 2006 o zriadení plánovacieho tímu EÚ (EUPT Kosovo) pre možnú operáciu krízového riadenia EÚ v oblasti právneho štátu a možných ďalších oblastiach v Kosove (1), a najmä na jej článok 6 ods. 2,
keďže:
|
(1) |
Článok 6 jednotnej akcie 2006/304/SZBP ustanovuje, že Rada poveruje Politický a bezpečnostný výbor prijímať príslušné rozhodnutia v súlade s článkom 25 zmluvy vrátane rozhodnutia vymenovať na návrh generálneho tajomníka/vysokého splnomocnenca veliteľa plánovacieho tímu EÚ (EUPT Kosovo). |
|
(2) |
Politický a bezpečnostný výbor 2. mája 2006 prijal rozhodnutie EUPT Kosovo/1/2006 (2), ktorým sa za veliteľa plánovacieho tímu EÚ (EUPT Kosovo) vymenúva Casper Klynge. |
|
(3) |
Platnosť uvedeného rozhodnutia uplynie 31. decembra 2006. |
|
(4) |
Rada 11. decembra 2006 prijala jednotnú akciu 2006/918/SZBP, ktorou sa mení a dopĺňa a predlžuje jednotná akcia 2006/304/SZBP do 31. mája 2007. |
|
(5) |
Generálny tajomník/vysoký splnomocnenec navrhol predĺženie mandátu Caspera Klyngeho ako veliteľa plánovacieho tímu EÚ (EUPT Kosovo) do 31. mája 2007. |
|
(6) |
Mandát veliteľa plánovacieho tímu EÚ (EUPT Kosovo) by sa preto mal predĺžiť do 31. mája 2007, |
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
Mandát Caspera Klyngeho ako veliteľa plánovacieho tímu EÚ (EUPT Kosovo) pre možnú operáciu krízového riadenia EÚ v oblasti právneho štátu a možných ďalších oblastiach v Kosove sa týmto predlžuje do 31. mája 2007.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
Uplatňuje sa do 31. mája 2007.
V Bruseli 12. decembra 2006
Za Politický a bezpečnostný výbor
predseda
T. TANNER
(1) Ú. v. EÚ L 112, 26.4.2006, s. 19. Jednotná akcia zmenená a doplnená jednotnou akciou 2006/918/SZBP (Ú. v. EÚ L 349, 12.12.2006, s. 57).
(2) Ú. v. EÚ L 130, 18.5.2006, s. 42.
