Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32004D0371

Rozhodnutie Komisie z 20. apríla 2004 o podmienkach umiestnenia na trh zmesí osív určených na použitie ako krmovina [oznámené pod číslom dokumentu C(2004) 1429]Text s významom pre EHP

Ú. v. EÚ L 116, 22.4.2004, p. 39–39 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/371(1)/oj

Date of document:
20/04/2004
Date of effect:
20/04/2004; Nadobudnutie účinnosti Dátum oznámenia
Date of notification:
20/04/2004
Date of end of validity:
No end date
Author:
Európska komisia
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety
Form:
Rozhodnutie
Addressee:
Dvadsaťpäť členských štátov: Belgicko, Česká republika, Dánsko, Nemecko, Estónsko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Luxembursko, Maďarsko, Malta, Holandsko, Rakúsko, Poľsko, Portugalsko, Slovinsko, Slovensko, Fínsko, Švédsko, Spojené kráľovstvo
Additional information:
Význam pre EHP, Rozšíril na EHP 22004D0161
Authentic language:
španielčina, čeština, dánčina, nemčina, estónčina, gréčtina, angličtina, francúzština, taliančina, lotyština, litovčina, maďarčina, maltčina, holandčina, poľština, portugalčina, slovenčina, slovinčina, fínčina, švédčina, islandčina, nórčina
Treaty:
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicit repeal 31988D0478 15/04/2004
Implicit repeal 31992D0557 15/04/2004
Implicit repeal 31993D0445 15/04/2004
Implicit repeal 31994D0567 15/04/2004
Implicit repeal 32003D0750 15/04/2004
Link

32004D0371



Úradný vestník L 116 , 22/04/2004 S. 0039 - 0039


Rozhodnutie Komisie

z 20. apríla 2004

o podmienkach umiestnenia na trh zmesí osív určených na použitie ako krmovina

[oznámené pod číslom dokumentu C(2004) 1429]

(Text s významom pre EHP)

(2004/371/ES)

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na smernicu Rady 66/401/EHS zo 14. júna 1966 o obchodovaní s osivom krmovín [1], a najmä na tretí pododsek jej článku 13 ods. 1,

keďže:

(1) Na základe smernice 66/401/EHS, osivo v zmesiach určených na použitie ako krmovina možno umiestniť na trh, ak na dôvažok k ustanoveniam o zapečatení obalov a o obchodovaní s nimi, jednotlivé komponenty zmesi spĺňajú pred zmiešaním predpisy spoločenstva týkajúce sa obchodovania, ktoré sa na ne vzťahujú.

(2) Aby sa zabezpečil voľný pohyb zmesí osív určených na použitie ako krmivo, mali by sa stanoviť podmienky týkajúce sa výroby, inšpekcie výroby a označovania takýchto zmesí náveskou.

(3) Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre osivá a množiteľský materiál pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvo,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Toto rozhodnutie stanovuje podmienky pre výrobu, inšpekciu výroby a označovanie zmesí osív určených na použitie ako krmoviny, na dôvažok k podmienkam stanoveným v smernici 66/401/EHS.

Článok 2

Členské štáty požadujú, aby firmy vyrábajúce zmesi osív:

a) nainštalovali zmiešavacie zariadenie, ktoré zabezpečí, že hotová zmes bude rovnorodá;

b) mali vhodné postupy pre všetky zmiešavacie činnosti;

c) ustanovili zodpovedného pracovníka, ktorý bude priamo zodpovedný za zmiešavacie činnosti;

d) viedli register zmesí osív určených na použitie ako krmoviny.

Článok 3

Firmy zamýšľajúce vyrábať zmesi osív vyhlásia orgánu uvedenému v bode (A) (I) c) (2) prílohy IV k smernici 66/401/EHS:

a) percentuálne hmotnostné zloženie jednotlivých komponentov uvedené podľa druhov a, kde je to vhodné, podľa odrôd;

b) názov zmesi, ak je uvedený na označení obalov.

Článok 4

1. Inšpekciu výroby zmesí osív uskutoční orgán uvedený v článku 3.

2. Inšpekcia sa uskutoční prostredníctvom:

a) kontrol totožnosti a celkovej hmotnosti každého komponentu, prinajmenšom náhodnými kontrolami úradných návesiek identifikujúcich obaly osív; a

b) náhodných kontrol zmiešavacích činností vrátane hotových zmesí.

Článok 5

Podrobné informácie týkajúce sa použitia na účely kŕmenia majú byť uvedené na úradnej náveske a/alebo na náveske dodávateľa.

Článok 6

Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

V Bruseli 20. apríla 2004

Za Komisiu

David Byrne

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 125, 11.7.1966, s. 2298/66. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2003/61/ES (Ú. v. EÚ L 165, 3.7.2003, s. 23).

--------------------------------------------------

Top