Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32001R1205

    Nariadenie Komisie (ES) č. 1205/2001 z 19. júna 2001, ktorým sa po prvýkrát mení nariadenie Rady (ES) č. 2488/2000 o zachovaní zmrazenia finančných prostriedkov v súvislosti s pánom Miloševičom a osobami s ním spojenými

    Ú. v. ES L 163, 20.6.2001, p. 14–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 28/10/2014; Zrušil 32014R1145

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1205/oj

    Date of document:
    19/06/2001
    Date of effect:
    21/06/2001; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 1 Pozri Článok 2
    Date of end of validity:
    28/10/2014; Zrušil 32014R1145
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Nariadenie
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32000R2488 Nahradenie príloha 1 21/06/2001
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32014R1145
    Instruments cited:
    Link

    32001R1205



    Úradný vestník L 163 , 20/06/2001 S. 0014 - 0015


    Nariadenie Komisie (ES) č. 1205/2001

    z 19. júna 2001,

    ktorým sa po prvýkrát mení nariadenie Rady (ES) č. 2488/2000 o zachovaní zmrazenia finančných prostriedkov v súvislosti s pánom Miloševičom a osobami s ním spojenými

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2488/2000 z 10. novembra 2000 o zachovaní zmrazenia finančných prostriedkov v súvislosti s pánom Miloševičom a osobami s ním spojenými, ktorým sa rušia nariadenia (ES) č. 1294/1999 a (ES) č. 607/2000 a článok 2 nariadenia (ES) č. 926/98 [1], a najmä na jeho článok 4, odsek 2(a),

    keďže:

    (1) V súlade s článkom 1 nariadenia (ES) č. 2488/2000 všetky finančné prostriedky a ďalšie finančné zdroje prechovávané mimo Federálnej republiky Juhoslávie, ktoré patria pánovi Miloševičovi a fyzickým osobám s ním spojeným, sa musia zmraziť, a takéto finančné prostriedky a zdroje nesmú byť sprístupnené osobám uvedeným v prílohe I k nariadeniu, pričom dané osoby z nich nesmú mať prospech ani nepriamo. Komisia je splnomocnená zmeniť a doplniť uvedenú prílohu, pričom má vziať do úvahy rozhodnutia, ktorými sa realizuje spoločná pozícia 2000/696/SZBP [2].

    (2) Spoločnou pozíciou 2001/155/SZBP [3] Rada zmenila a doplnila ustanovenia svojej spoločnej pozície týkajúce sa zákazu vstupu do Európskej únie. Z tohto dôvodu je vhodné zmeniť a doplniť nariadenie (ES) č. 2488/2000.

    (3) Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom riadiaceho výboru uvedeným v článku 5 nariadenia (ES) č. 2488/2000,

    PRIJALA TOTO NARIADENIE:

    Článok 1

    Príloha I k nariadeniu (ES) č. 2488/2000 sa nahrádza textom v prílohe k tomuto nariadeniu.

    Článok 2

    Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

    Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

    V Bruseli 19. júna 2001

    Za Komisiu

    Christopher Patten

    člen Komisie

    [1] Ú. v. ES L 287, 14.11.2000, s. 19.

    [2] Ú. v. ES L 287, 14.11.2000, s. 1.

    [3] Ú. v. ES L 57, 27.2.2001, s. 3.

    --------------------------------------------------

    PRÍLOHA

    "

    PRÍLOHA I

    Milošević, Slobodan | bývalý prezident Federálnej republiky Juhoslávia, narodený v Pozarevaci, Srbská republika, 20. augusta 1941 |

    Gajić-Milošević, Milica | nevesta, narodená 1970 |

    Marković, Mirjana | manželka, narodená 10. júla 1942 |

    Milosević, Borislav | brat, narodený 1936 |

    Milosević, Marija | dcéra, narodená 1965 |

    Milosević, Marko | syn, narodený 2. júla 1974 |

    Milutinović, Milan | prezident Srbska, narodený v Belehrade, Srbská republika, 19. decembra 1942 |

    Ojdanić, Dragoljub | bývalý minister obrany, narodený v Ravne, Srbská republika, 1. júna 1941 |

    Sainović, Nikola | bývalý podpredseda vlády, narodený v Bore, Srbská republika, 7. decembra 1948 |

    Stojilković, Vlajko | bývalý minister vnútra, narodený v Male Krsne, Srbská republika, v roku 1937 |

    Mrksić, Mile | obžalovaný Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu (IT-95-13a), narodený pri Vriginmoste, Chorvátsko, 20. júla 1947 |

    Radić, Miroslav | obžalovaný Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu (IT-95-13a), narodený 1. januára 1961 |

    Sljivanćanin, Veselin | obžalovaný Medzinárodným trestným tribunálom pre bývalú Juhosláviu (IT-95-13a), narodený pri Zabljaku, Republika Čierna hora, 13. júna 1953 |

    "

    --------------------------------------------------

    Top