Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31999R0936

Nariadenie Komisie (ES) č. 936/1999 z 27. apríla 1999, ktorým sa menia a dopĺňajú alebo zrušujú niektoré nariadenia o zatrieďovaní tovaru do kombinovanej nomenklatúry

Ú. v. ES L 117, 5.5.1999, p. 9–16 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/936/oj

Date of document:
27/04/1999
Date of effect:
06/05/1999; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 1 Pozri Článok 3
Date of end of validity:
24/05/2005; Čiastočný koniec platnosti Nepriamo zrušil 32005R0705
Date of end of validity:
22/12/2009; Čiastočný koniec platnosti Nepriamo zrušil 32009R1179
Date of end of validity:
03/06/2013; Čiastočný koniec platnosti Nepriamo zrušil 32013R0441
Date of end of validity:
19/11/2022; Čiastočný koniec platnosti Nepriamo zrušil 32022R2093
Date of end of validity:
No end date
Author:
Európska komisia
Form:
Nariadenie
Treaty:
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31982R0200 Zmena Text 06/05/1999
Modifies 31982R3402 Zmena Text 06/05/1999
Modifies 31983R0810 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31985R0210 Zmena Text 06/05/1999
Modifies 31986R2585 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31987R1464 Zmena Text 06/05/1999
Modifies 31987R3534 Zmena Text 06/05/1999
Modifies 31988R2275 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31988R3417 Odvolanie príloha PT 2 06/05/1999
Modifies 31988R3491 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31988R3564 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31988R3931 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31988R3974 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31989R0645 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31989R0646 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31989R1260 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31989R1585 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31989R2061 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31989R3482 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31990R0048 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31990R0313 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31990R0314 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31990R0542 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31990R1422 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31990R1964 Zmena príloha PT 3 06/05/1999
Modifies 31990R1964 Odvolanie príloha PT 1 06/05/1999
Modifies 31990R1964 Odvolanie príloha PT 2 06/05/1999
Modifies 31990R1964 Zmena príloha PT 4 06/05/1999
Modifies 31991R0316 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31991R0440 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31991R0442 Odvolanie príloha PT 2 06/05/1999
Modifies 31991R0442 Zmena príloha PT 1 06/05/1999
Modifies 31991R1214 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31991R1288 Zmena príloha PT 2 06/05/1999
Modifies 31991R1288 Zmena príloha PT 5 06/05/1999
Modifies 31991R1288 Odvolanie príloha PT 3 06/05/1999
Modifies 31991R1288 Zmena príloha PT 6 06/05/1999
Modifies 31991R1288 Zmena príloha PT 4 06/05/1999
Modifies 31991R2084 Zmena príloha PT 1 06/05/1999
Modifies 31991R2084 Zmena príloha PT 6 06/05/1999
Modifies 31991R2399 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31991R3425 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31992R0396 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31992R0509 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31992R1533 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31992R2087 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31992R2933 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31992R3513 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31992R3801 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31993R1486 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31993R1825 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31993R2291 Zmena príloha PT 2 06/05/1999
Modifies 31994R0754 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31994R0883 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31994R0884 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31994R1637 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31994R1638 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31994R1785 Zmena príloha PT 2 06/05/1999
Modifies 31994R3272 Zmena príloha PT 3 06/05/1999
Modifies 31995R1165 Zmena príloha PT 5 06/05/1999
Modifies 31995R2564 Zmena príloha PT 4 06/05/1999
Modifies 31996R0691 Zmena príloha PT 3 06/05/1999
Modifies 31996R0902 Zmena príloha PT 4 06/05/1999
Modifies 31996R1307 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31996R1735 Zmena príloha 06/05/1999
Modifies 31997R1509 Zmena príloha 06/05/1999
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 31999R0936R(01) (IT)
Implicitly repealed by 32005R0705 Čiastočné odvolanie 25/05/2005
Implicitly repealed by 32009R1179 Čiastočné odvolanie 23/12/2009
Modified by 32013R0441 Čiastočné odvolanie
Implicitly repealed by 32022R2093 príloha B zarážka 1 20/11/2022
Link

31999R0936



Úradný vestník L 117 , 05/05/1999 S. 0009 - 0016


Nariadenie Komisie (ES) č. 936/1999

z 27. apríla 1999,

ktorým sa menia a dopĺňajú alebo zrušujú niektoré nariadenia o zatrieďovaní tovaru do kombinovanej nomenklatúry

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o tarifnej a štatistickej nomenklatúre a Spoločnom colnom sadzobníku [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 2261/98 [2], najmä na jeho článok 9,

(1) keďže nariadenie (EHS) č. 2658/87 ustanovilo nomenklatúru tovaru, ďalej len "kombinovaná nomenklatúra", ktorá súčasne spĺňa požiadavky Spoločného colného sadzobníka a štatistiky zahraničného obchodu spoločenstva;

(2) keďže spoločenstvo je signatárom Medzinárodnej dohody o harmonizovanom systéme opisu a číselného označovania tovaru, známej ako "harmonizovaný systém";

(3) keďže v dôsledku toho uvedená kombinovaná nomenklatúra vychádza z harmonizovaného systému;

(4) keďže s cieľom zabezpečiť jednotné uplatňovanie kombinovanej nomenklatúry, ktorá tvorí prílohu k uvedenému nariadeniu, je potrebné prijať opatrenia týkajúce sa zatriedenia tovaru uvedeného v prílohách k tomuto nariadeniu;

(5) keďže v súvislosti so zmenami opisu výrobkov, ich príslušných číselných znakov a právnych poznámok v nomenklatúre harmonizovaného systému alebo v kombinovanej nomenklatúre určité nariadenia o zatriedení by sa mali zrušiť, ak už nie sú viac podstatné alebo platné;

(6) keďže niektoré nariadenia sú stále podstatné, ale obsahujú odkazy na číselné znaky a právne poznámky, ktoré už neexistujú, mali by sa aktualizovať s cieľom zohľadniť príslušné číselné znaky a právne poznámky, ktoré sú v platnosti;

(7) keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Sekcie colnej a štatistickej nomenklatúry Výboru pre colný kódex,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

V prípade nariadení uvedených v stĺpci 2 prílohy A, ktoré obsahujú odkaz na tovar špecifikovaný v stĺpcoch 3 a 4, číselné znaky a právne poznámky kombinovanej nomenklatúry uvedené v stĺpci 5 sa týmto nahrádzajú číselnými znakmi a právnymi poznámkami kombinovanej nomenklatúry v stĺpci 6.

Článok 2

Nariadenie uvedené v prílohe B sa týmto zrušuje.

Článok 3

Táto nariadenie nadobúda účinnosť v deň nasledujúci po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 27. apríla 1999

Za Komisiu

Mario Monti

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1.

[2] Ú. v. ES L 292, 30.10.1998, s. 1.

--------------------------------------------------

PRÍLOHA A

Č. | Nariadenie | Položka | Tovar | Vypustiť | Nahradiť |

(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |

1 | (EHS) č. 3491/88 z 9. 11. 1988 (Ú. v. ES L 306, 11. 11. 1988, s. 18) | 1 | Mrazené filety zo sleďov | | |

2 | (EHS) č. 2291/93 z 13. 8. 1993 (Ú. v. ES L 206, 18. 8. 1993, s. 1) | 2 | Zmes mlieka, srvátky a cukru | 04049053 | 04049083 |

3 | (EHS) č. 2275/88 z 25. 7. 1988 (Ú. v. ES L 200, 26. 7. 1998, s. 10) | 4 | Výrobok z pšeničnej múky | 11010000 | |

4 | (EHS) č. 3534/87, v znení (EHS) č. 2723/90 z 24. 9. 1990 (Ú. v. ES L 261, 25. 9. 1990, s. 24) | — | Tuniak — filety známe ako chrbtové | 16041410 | 16041416 |

5 | (EHS) č. 3513/92 z 3. 12. 1992 (Ú. v. ES L 355, 5. 12. 1992, s. 12) | 2 | Sirup z invertného cukru | 17029090 | 17029099 |

6 | (EHS) č. 440/91 z 25. 2. 1991 (Ú. v. ES L 52, 27. 2. 1991, s. 27) | 2 | Výrobok v práškovej forme | 19019090 | 19019099 |

7 | (EHS) č. 316/91 zo 7. 2. 1991 (Ú. v. ES L 37, 9. 2. 1991, s. 25) | 2 | "Kokos v smotanovom kréme" | 20081990 | 20081959 |

8 | (EHS) č. 2061/89 zo 7. 7. 1989 (Ú. v. ES L 196, 12. 7. 1989, s. 5) | 1 | Proteínové tablety | 21069091 | 21069092 |

9 | (EHS) č. 2061/89 zo 7. 7. 1989 (Ú. v. ES L 196, 12. 7. 1989, s. 5) | 2 | Tablety pre deti | 21069091 | 21069092 |

10 | (EHS) č. 2061/89 zo 7. 7. 1989 (Ú. v. ES L 196, 12. 7. 1989, s. 5) | 3 | Tablety na menštruačné bolesti | 21069091 | 21069092 |

11 | (EHS) č. 2061/89 zo 7. 7. 1989 (Ú. v. ES L 196, 12. 7. 1989, s. 5) | 4 | Tablety na vlasy | 21069091 | 21069092 |

12 | (EHS) č. 2061/89 zo 7. 7. 1989 (Ú. v. ES L 196, 12. 7. 1989, s. 5) | 5 | Vitamín C v tabletách | 21069091 | 21069092 |

13 | (EHS) č. 1422/90 z 23. 5. 1990 (Ú. v. ES L 137, 30. 5. 1990, s. 5) | 1 | Želatínové kapsule | 21069091 | 21069092 |

14 | (EHS) č. 1422/90 z 23. 5. 1990 (Ú. v. ES L 137, 30. 5. 1990, s. 5) | 2 | Prípravok vo forme tabliet | 21069091 | 21069092 |

15 | (EHS) č. 1422/90 z 23. 5. 1990 (Ú. v. ES L 137, 30. 5. 1990, s. 5) | 3 | Želatínové kapsuly s cesnakom | 21069091 | 21069092 |

16 | (EHS) č. 440/91 z 25. 2. 1991 (Ú. v. ES L 52, 27. 2. 1991, s. 7) | 3 | Želatínové kapsuly s glycerínom a lecitínom | 21069091 | 21069092 |

17 | (EHS) č. 1486/93 zo 16. 6. 1993 (Ú. v. ES L 147, 18. 6. 1993, s. 8) | — | Sterilizovaný prípravok "kokosové mlieko" | 21069091 | 21069092 |

18 | (EHS) č. 210/85, v znení (EHS) č. 2723/90 z 24. 9. 1990 (Ú. v. ES L 261, 25. 9. 1990, s. 24) | — | Vitamínové tablety | 21069099 | 21069098 |

19 | (EHS) č. 1464/87, v znení (EHS) č. 2723/90 z 24. 9. 1990 (Ú. v. ES L 261, 25. 9. 1990, s. 24) | — | Prípravok vo forme tabliet | 21069099 | 21069098 |

20 | (EHS) č. 3931/88 zo 16. 12. 1988 (Ú. v. ES L 348, 17. 12. 1988, s. 15) | — | Tablety kalcia | 21069099 | 21069098 |

21 | (EHS) č. 3482/89 z 20. 11. 1989 (Ú. v. ES L 338, 22. 11. 1989, s. 9) | — | Sladidlo | 21069099 | 21069098 |

22 | (EHS) č. 1422/90 z 23. 5. 1990 (Ú. v. ES L 137, 30. 5. 1990, s. 5) | 4 | Tablety s cesnakom | 21069099 | 21069098 |

23 | (EHS) č. 1422/90 z 23. 5. 1990 (Ú. v. ES L 137, 30. 5. 1990, s. 5) | 5 | Tablety s koreňom rubia | 21069099 | 21069098 |

24 | (EHS) č. 2399/91 zo 6. 8. 1991 (Ú. v. ES L 220, 8. 8. 1991, s. 5) | 1 | Prípravok v práškovej forme | doplnková poznámka 1, kapitola 21 | doplnková poznámka 2, kapitola 21 |

25 | (EHS) č. 1637/94 z 5. 7. 1994 (Ú. v. ES L 172, 7. 7. 1994, s. 3) | — | Prípravok vo forme riedkeho sirupu | 20169099 | 21069098 |

26 | (EHS) č. 200/82, v znení (EHS) č. 2723/90 z 24. 9. 1990 (Ú. v. ES L 261, 25. 9. 1990, s. 24) | — | Kŕmna predzmes pre zvieratá | 23099099 | 23099093 |

27 | (EHS) č. 2084/91 z 12. 7. 1991 (Ú. v. ES L 193, 17. 7. 1991, s. 16) | 1 | Kŕmna predzmes pre zvieratá | 23099099 | 23099093 |

28 | (EHS) č. 509/92 z 28. 2. 1992 (Ú. v. ES L 55, 29. 2. 1992, s. 80) | 2 | Kŕmne prípravky pre zvieratá | 23099099 | 23099097 |

29 | (EHS) č. 1533/92 z 18. 6. 1992 (Ú. v. ES L 162, 16. 6. 1992, s. 5) | 4 | Kŕmne prípravky pre zvieratá | 23099099 | 23099097 |

30 | (EHS) č. 3425/91 z 25. 11. 1991 (Ú. v. ES L 325, 27. 11. 1991, s. 6) | — | Tabakové rolky | 24022000 | 24022090 |

31 | (EHS) č. 2585/86, v znení (EHS) č. 2080/91 zo 16. 7. 1991 (Ú. v. ES L 193, 17. 7. 1991, s. 6) | — | Benzín | 27100069 | |

32 | (EHS) č. 313/90 z 5. 2. 1990 (Ú. v. ES L 35, 7. 2. 1990, s. 7) | — | Benzín | 27100069 | |

33 | (EHS) č. 1585/89 zo 7. 6. 1989 (Ú. v. ES L 156, 8. 6. 1989, s. 18) | — | Syntetický parafín | 27122000 | 27122010 |

34 | (EHS) č. 1260/89 z 8. 5. 1989 (Ú. v. ES L 126, 9. 5. 1989, s. 12) | — | Zmes alfa-olefínov | 27129090 | 27129099 |

35 | (EHS) č. 1825/93 zo 7. 7. 1993 (Ú. v. ES L 167, 9. 7. 1993, s. 8) | 1 | Technický metoprén | 29189000 | 29189000 |

36 | (EHS) č. 3974/88 z 20. 12. 1988 (Ú. v. ES L 351, 21. 12. 1988, s. 21) | 1 | Syntetický zeolit | 382338239038239020 | 382438249038249015 |

37 | (EHS) č. 1785/94 z 19. 7. 1994 (Ú. v. ES L 186, 21. 7. 1994, s. 20) | 2 | Emulgátor | 382338239038239087 | 382438249038249055 |

38 | (EHS) č. 3974/88 z 20. 12. 1988 (Ú. v. ES L 351, 21. 12. 1988, s. 21) | 2 | Zmes solí kália | 382338239038239091 | 382438249038249064 |

39 | (EHS) č. 2275/88 z 25. 7. 1988 (Ú. v. ES L 200, 26. 7. 1988, s. 10) | 6 | Prípravky na kozmetické produkty | 382338239038239099 | 382438249038249095 |

40 | (EHS) č. 2275/88 z 25. 7. 1988 (Ú. v. ES L 200, 26. 7. 1988, s. 10) | 7 | Prípravky na kozmetické produkty | 382338239038239099 | 382438249038249095 |

41 | (EHS) č. 2275/88 z 25. 7. 1988 (Ú. v. ES L 200, 26. 7. 1988, s. 10) | 8 | Prípravky na kozmetické produkty | 382338239038239099 | 382438249038249095 |

42 | (EHS) č. 3491/88 z 9. 11. 1988 (Ú. v. ES L 306, 11. 11. 1988, s. 18) | 3 | Výťažok | 382338239038239099 | 382438249038249095 |

43 | (EHS) č. 542/90 z 1. 3. 1990 (Ú. v. ES L 56, 3. 3. 1990, s. 5) | 1 | Disperzný karnaubový vosk | 382338239038239098 | 382438249038249095 |

44 | (EHS) č. 2084/91 z 12. 7. 1991 (Ú. v. ES L 193, 17. 7. 1991, s. 16) | 6 | Zmes esterov | 382338239038239098 | 382438249038249095 |

45 | (EHS) č. 1533/92 z 12. 6. 1992 (Ú. v. ES L 162, 16. 6. 1992, s. 5) | 6 | Výťažok | 382338239038239098 | 382438249038249095 |

46 | (EHS) č. 2933/92 zo 7. 10. 1992 (Ú. v. ES L 293, 9. 10. 1992, s. 8) | — | Základný materiál na žuvačky | 382338239038239098 | 382438249038249095 |

47 | (EHS) č. 691/96 zo 16. 4. 1996 (Ú. v. ES L 97, 18. 4. 1996, s. 13) | 2 | Zmes karbónových kyselín | 38249090 | 38249095 |

48 | (EHS) č. 691/96 zo 16. 4. 1996 (Ú. v. ES L 97, 18. 4. 1996, s. 13) | 3 | Zmes metylesterov | 38249090 | 38249095 |

49 | (EHS) č. 3402/82, v znení (ES) č. 2695/95 z 21. 11. 1995 (Ú. v. ES L 280, 23. 11. 1995, s. 15) | — | Základná hmota na žuvačky | 382338239038239098 | 382438249038249095 |

50 | (EHS) č. 314/90 z 5. 2. 1990 (Ú. v. ES L 35, 7. 2. 1990, s. 9) | 5 | Zložky na lubrikanty | 39029000 | 39029090 |

51 | (EHS) č. 1214/91 zo 7. 5. 1991 (Ú. v. ES L 116, 9. 5. 1991, s. 44) | 2 | Nasýtený polyester | 39079900 | |

52 | (EHS) č. 1260/89 z 8. 5. 1989 (Ú. v. ES L 126, 9. 5. 1989, s. 12) | — | Organické rozpúšťadlá | 39119090 | 39119099 |

53 | (EHS) č. 442/91 z 25. 2. 1991 (Ú. v. ES L 52, 22. 2. 1991, s. 11) | 1 | Drevo ihličnatých stromov | 44071099 | 44071098 |

54 | (EHS) č. 3564/88 zo 16. 11. 1988 (Ú. v. ES L 311, 17. 11. 1988, s. 231) | 3 | Zmenky | 49070099 | 49070090 |

55 | (EHS) č. 2087/92 z 22. 7. 1992 (Ú. v. ES L 208, 24. 7. 1992, s. 24) | 3 | Publikácie o hradoch | 49111000 | 49111090 |

56 | (EHS) č. 645/89 zo 14. 3. 1989 (Ú. v. ES L 71, 15. 3. 1989, s. 17) | 1 | Blúzy a nohavice | 62046319 | 62046318 |

57 | (EHS) č. 3801/92 z 23. 12. 1992 (Ú. v. ES L 384, 30. 12. 1992, s. 9) | 4 | Tenisky | 64029190 | 64029100 |

58 | (ES) č. 1735/96 zo 4. 9. 1996 (Ú. v. ES L 225, 6. 9. 1996, s. 1) | — | Zasklené rámy s príchytkou | 70139990 | 70139900 |

59 | (ES) č. 1509/97 z 30. 7. 1997 (Ú. v. ES L 204, 31. 7. 1997, s. 8) | 3 | Hracie presýpacie snehové gule | 70139990 | 70139900 |

60 | (ES) č. 902/96 z 20. 5. 1996 (Ú. v. ES L 122, 22. 5. 1996, s. 1) | 4 | Ferosilícium | 72022900 | 72022910 |

61 | (EHS) č. 810/83, v znení (EHS) č. 2080/91 zo 16. 7. 1991 (Ú. v. ES L 193, 17. 7. 1991, s. 6) | — | Schránky na peniaze | 73269098 | 73269097 |

62 | (ES) č. 754/94 z 30. 3. 1994 (Ú. v. ES L 89, 6. 4. 1994, s. 2) | 1 | Digitalizačný tablet | poznámka 5. B, kapitola 84 | poznámka 5. D, kapitola 84 |

63 | (ES) č. 754/94 z 30. 3. 1994 (Ú. v. ES L 89, 6. 4. 1994, s. 2) | 2 | Farebný monitor | poznámka 5. B, kapitola 84 | poznámka 5. C, kapitola 84 |

64 | (ES) č. 1288/91 z 14. 5. 1991 (Ú. v. ES L 122, 17. 5. 1991, s. 11) | 2 | Farebný monitor | poznámka 5. B, kapitola 84 | poznámka 5. C, kapitola 84 |

65 | (ES) č. 1165/95 z 23. 5. 1995 (Ú. v. ES L 117, 24. 5. 1995, s. 15) | 3 | Automatické zásobníkové zariadenia | poznámka 5. B, kapitola 84 | poznámka 5. C, kapitola 84 |

66 | (ES) č. 2564/95 z 27. 10. 1995 (Ú. v. ES L 262, 1. 11. 1995, s. 25) | 1 | Snímač čipových kariet | 84719984719980 | 84719084719000 |

67 | (EHS) č. 646/89 zo 14. 3. 1989 (Ú. v. ES L 71, 15. 3. 1989, s. 20) | — | Pamäťové moduly | 84733000 | 84733010 |

68 | (EHS) č. 1964/90 zo 6. 7. 1990 (Ú. v. ES L 178, 11. 7. 1990, s. 5) | 3 | Elektrické zásuvky s integrovaným obvodom | 85061985061910 | |

69 | (EHS) č. 1288/91 zo 14. 5. 1991 (Ú. v. ES L 122, 17. 5. 1991, s. 11) | 4 | Vykurovacie pásy | 85168090 | 85168099 |

70 | (ES) č. 754/94 z 30. 3. 1994 (Ú. v. ES L 89, 6. 4. 1994, s. 2) | 3 | Modemy na baterky | 85174085174000 | 85175085175010 |

71 | (EHS) č. 396/92 z 18. 2. 1992 (Ú. v. ES L 44, 20. 2. 1992, s. 9) | 1 | Multiplexné zariadenia | 85178185178190 | 85178085178090 |

72 | (EHS) č. 396/92 z 18. 2. 1992 (Ú. v. ES L 44, 20. 2. 1992, s. 9) | 2 | Elektronické multiplexné zariadenia | 85178285178200 | 85175085175090 |

73 | (ES) č. 884/94 z 20. 4. 1994 (Ú. v. ES L 103, 22. 4. 1994, s. 10) | 1 | Telefaxové prístroje | 85178285178210 | 85172185172100 |

74 | (ES) č. 1638/94 z 5. 7. 1994 (Ú. v. ES L 172, 7. 7. 1994, s. 5) | 1 | Adaptéry | 85178285178290 | 85175085175090 |

75 | (ES) č. 1638/94 z 5. 7. 1994 (Ú. v. ES L 172, 7. 7. 1994, s. 5) | 2 | Linkové adaptéry | 85178285178290 | 85175085175090 |

76 | (ES) č. 1638/94 z 5. 7. 1994 (Ú. v. ES L 172, 7. 7. 1994, s. 5) | 3 | Vysielače — prijímače | 85078285178290 | 85175085175090 |

77 | (ES) č. 1165/95 z 23. 5. 1995 (Ú. v. ES L 117, 24. 5. 1995, s. 15) | 4 | Adaptérové spínače pre lokálnu sieť | 85178285178290 | 85175085175090 |

78 | (EHS) č. 1964/90 zo 6. 7. 1990 (Ú. v. ES L 178, 11. 7. 1990, s. 5) | 4 | Laserové diódové moduly | 85179091 | 85179082 |

79 | (ES) č. 1638/94 z 5. 7. 1994 (Ú. v. ES L 172, 7. 7. 1994, s. 5) | 4 | Pinfet (fototranzistorový) prijímač | 85179092 | 85179082 |

80 | (ES) č. 1165/95 z 23. 5. 1995 (Ú. v. ES L 117, 24. 5. 1995, s. 15) | 5 | Elektroakustický prijímač | 85183090 | 85183080 |

81 | (ES) č. 883/94 z 20. 4. 1994 (Ú. v. ES L 103, 22. 4. 1994, s. 7) | 2 | Kazetový prístroj na záznam alebo reprodukciu na baterky | 85203185203111 | 85203385203311 |

82 | (EHS) č. 1288/91 zo 14. 5. 1991 (Ú. v. ES L 122, 17. 5. 1991, s. 11) | 5 | Optické snímacie hlavice | 85229091 | 85229059 |

83 | (EHS) č. 48/90 z 9. 1. 1990 (Ú. v. ES L 8, 11. 1. 1990, s. 16) | 1 | Disk so zábavným softvérom | 85249085249091 | |

84 | (ES) č. 754/94 z 30. 3. 1994 (Ú. v. ES L 89, 6. 4. 1994, s. 2) | 6a | Prenosové mikrofóny | 85251090 | 85251050 |

85 | (ES) č. 883/94 z 20. 4. 1994 (Ú. v. ES L 103, 22. 4. 1994, s. 7) | 3 | Stabilné videokamery | 85253085253099 | |

86 | (ES) č. 883/94 z 20. 4. 1994 (Ú. v. ES L 103, 22. 4. 1994, s. 7) | 4 | Prijímacie prístroje na rozhlasové vysielanie | 85271185271190 | 85271385271399 |

87 | (ES) č. 754/94 z 30. 3. 1994 (Ú. v. ES L 89, 6. 4. 1994, s. 2) | 6b | Prijímače | 85279099 | 85279098 |

88 | (ES) č. 754/94 z 30. 3. 1994 (Ú. v. ES L 89, 6. 4. 1994, s. 2) | 7 | Farebné videomonitory | 85281085281031 | 85282185282114 |

89 | (ES) č. 883/94 z 20. 4. 1994 (Ú. v. ES L 103, 22. 4. 1994, s. 7) | 8 | Plošné obvodové dosky pre videorekordéry | 85281085281091 | 85281285281295 |

90 | (ES) č. 884/94 z 20. 4. 1994 (Ú. v. ES L 103, 22. 4. 1994, s. 10) | 2 | Satelitné prijímače | 85281085281091 | 85281285281295 |

91 | (ES) č. 2564/95 z 27. 10. 1995 (Ú. v. ES L 262, 1. 11. 1995, s. 25) | 4 | Televízne kanálové spínače | poznámka 5. B, kapitola 84 | poznámka 5. E, kapitola 84 |

92 | (ES) č. 1638/94 z 5. 7. 1994 (Ú. v. ES L 172, 7. 7. 1994, s. 5) | 5a, b | Filtre zvukových vĺn; oscilátory s regulovateľným napätím | 85299098 | 85299088 |

93 | (EHS) č. 48/90 z 9. 1. 1990 (Ú. v. ES L 8, 11. 1. 1990, s. 16) | 2 | Systém bodových matíc | 85312090 | 85312080 |

94 | (EHS) č. 48/90 z 9. 1. 1990 (Ú. v. ES L 8, 11. 1. 1990, s. 16) | 3 | Signalizačné svetlá | 85318090 | 85318080 |

95 | (EHS) č. 646/89 zo 14. 3. 1989 (Ú. v. ES L 71, 15. 3. 1989, s. 20) | — | "Mikropočítače" | 85421185421175 | alebo 19 66 |

96 | (ES) č. 3272/94 z 27. 12. 1994 (Ú. v. ES L 339, 29. 12. 1994, s. 58) | 3 | Rozvádzacia skrinka pre televízne káble | 85438085438080 | 85438985438995 |

97 | (ES) č. 1307/96 zo 4. 7. 1996 (Ú. v. ES L 167, 6. 7. 1996, s. 17) | — | Ionizačné prístroje | 85438990 | 85438995 |

98 | (EHS) č. 48/90 z 9. 1. 1990 (Ú. v. ES L 8, 11. 1. 1990, s. 16) | 4 | Optické články | 90029091 | 90029090 |

99 | (EHS) č. 1288/91 zo 14. 5. 1991 (Ú. v. ES L 122, 17. 5. 1991, s. 11) | 6 | Jednorazové fotografické prístroje | 90065300 | 90065310 |

100 | (ES) č. 1638/94 z 5. 7. 1994 (Ú. v. ES L 172, 7. 7. 1994, s. 5) | 7 | Merač elektronických komponentov | 90308190308190 | 90308390308390 |

101 | (ES) č. 1638/94 z 5. 7. 1994 (Ú. v. ES L 172, 7. 7. 1994, s. 5) | 8 | Skúšač elektrického obvodu | 90308190308190 | 90308390308390 |

102 | (EHS) č. 2087/92 z 22. 7. 1992 (Ú. v. ES L 208, 24. 7. 1992, s. 24) | 5 | Formičky na koláče | poznámka 2 písm. u), kapitola 39 | poznámka 2 písm. v), kapitola 39 |

103 | (EHS) č. 2087/92 z 22. 7. 1992 (Ú. v. ES L 208, 24. 7. 1992, s. 24) | 6 | Plážové lopty | 95039031 | 95039032 |

--------------------------------------------------

PRÍLOHA B

- Nariadenie EHS č. 3417/88 z 31. 10. 1988, č. 2 (elektronické tlačiarenské zariadenie) (Ú. v. ES L 301, 4. 11. 1988, s. 8)

- Nariadenie EHS č. 1964/90 zo 6. 7. 1990, č. 1 (joystick) (Ú. v. ES L 178, 11. 7. 1990, s. 5)

- Nariadenie EHS č. 1964/90 zo 6. 7. 1990, č. 2 (počítačová myš) (Ú. v. ES L 178, 11. 7. 1990, s. 5)

- Nariadenie EHS č. 1288/91 zo 14. 5. 1991, č. 3 (Klávesnica k zariadeniu na automatické spracovanie údajov) (Ú. v. ES L 122, 17. 5. 1991, s. 11)

- Nariadenie EHS č. 442/91 v znení nariadenia ES č. 2383/96 z 13. 12. 1996 (Rozpery na paletách) (Ú. v. ES L 326, 17. 12. 1996, s. 1)

--------------------------------------------------

Top