Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31995R2526

Nariadenie Komisie (ES) č. 2526/95 z 27. októbra 1995, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) č. 1439/95 ustanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 3013/89 o dovoze a vývoze výrobkov v sektore ovčieho a kozieho mäsa

Ú. v. ES L 258, 28.10.1995, p. 48–48 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/2526/oj

Date of document:
27/10/1995
Date of effect:
28/10/1995; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia Pozri Článok 2
Date of effect:
15/11/1995; Uplatňovanie Pozri Článok 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Európska komisia
Form:
Nariadenie
Treaty:
Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31995R1439 zrušenie článok 19.4 15/11/1995
Modifies 31995R1439 zrušenie článok 3 15/11/1995
Modifies 31995R1439 Zmena príloha 1 15/11/1995
Link

31995R2526



Úradný vestník L 258 , 28/10/1995 S. 0048 - 0048


Nariadenie Komisie (ES) č. 2526/95

z 27. októbra 1995,

ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Komisie (ES) č. 1439/95 ustanovujúce podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 3013/89 o dovoze a vývoze výrobkov v sektore ovčieho a kozieho mäsa

KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3013/89 z 25. septembra 1989 o spoločnej organizácii trhu s ovčím a kozím mäsom [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1265/95 [2], a najmä jeho články 9 (2) a 12 (4),

keďže nariadenie Komisie (ES) č. 1439/95 z 26. júna 1995 ustanovujúce podrobné predpisy uplatňovania nariadenia Rady (EHS) č. 3013/89 o dovoze a vývoze výrobkov v sektore ovčieho a kozieho mäsa [3], naposledy zmeneného a doplneného nariadením (ES) č. 2416/95 [4], vyžaduje predkladanie povolenia na vývoz výrobkov v sektore ovčieho a kozieho mäsa; keďže skúsenosti v prevádzke systému vývozných licencií preukázali, že udeľovanie tohto povolenia tvorí neprimeranú administratívnu prekážku, najmä ak ide o malé množstvá vyvážané zo spoločenstva; keďže je preto vhodné túto požiadavku zrušiť;

keďže nariadenie (ES) č. 1439/95 stanovuje zoznam orgánov vyvážajúcich krajín, ktoré sú splnomocnené vydávať doklady o pôvode; keďže Poľsko zmenilo úrad splnomocnený na vydávanie týchto dokladov s účinnosťou od 15. novembra 1995; keďže by sa podľa toho mala zmeniť aj príloha I nariadenia;

keďže opatrenia ustanovené týmto nariadením sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre ovčie a kozie mäso,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Nariadenie (ES) č. 1439/95 sa upravuje takto:

1. Zrušuje sa článok 3.

2. Zrušuje sa článok 19 (4).

3. V prílohe I sa bod 11 nahrádza znením:

"Poľsko; Polski Zwiazek Owezarski".

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom svojho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Bude sa uplatňovať od 15. novembra 1995.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 27. októbra 1995

Za Komisiu

Franz Fischler

člen Komisie

[1] Ú. v. ES L 289, 7.10.1989, s. 1.

[2] Ú. v. ES L 123, 3.6.1995, s. 1.

[3] Ú. v. ES L 143, 27.6.1995, s. 7.

[4] Ú. v. ES L 248, 14.10.1995, s. 28.

--------------------------------------------------

Top