Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994D0077

    Rozhodnutie Komisie zo 7. februára 1994, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Komisie 90/424/EHS o výdavkoch vo veterinárnej oblasti

    Ú. v. ES L 36, 8.2.1994, p. 15–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; Nepriamo zrušil 32009D0470 Dátum ukončenia platnosti je založený na dátume uverejnenia zrušujúceho aktu, ktorý nadobúda účinnosť dňom jeho oznámenia. Zrušujúci akt bol oznámený, ale dátum oznámenia nie je k dispozícii na portáli EUR-Lex – namiesto toho sa použil dátum uverejnenia.

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/77/oj

    Date of document:
    07/02/1994
    Date of effect:
    07/02/1994; Nadobudnutie účinnosti Dátum oznámenia
    Date of notification:
    07/02/1994
    Date of end of validity:
    17/06/2009; Nepriamo zrušil 32009D0470 Dátum ukončenia platnosti je založený na dátume uverejnenia zrušujúceho aktu, ktorý nadobúda účinnosť dňom jeho oznámenia. Zrušujúci akt bol oznámený, ale dátum oznámenia nie je k dispozícii na portáli EUR-Lex – namiesto toho sa použil dátum uverejnenia.
    Author:
    Európska komisia
    Form:
    Rozhodnutie
    Addressee:
    Dvanásť členských štátov: Belgicko, Dánsko, Nemecko, Írsko, Grécko, Španielsko, Francúzsko, Taliansko, Luxembursko, Holandsko, Portugalsko, Spojené kráľovstvo
    Authentic language:
    španielčina, dánčina, nemčina, gréčtina, angličtina, francúzština, taliančina, holandčina, portugalčina
    Treaty:
    Zmluva o založení Európskeho spoločenstva
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31990D0424 Dokončenie príloha 07/02/1994
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32009D0470
    Link

    31994D0077



    Úradný vestník L 036 , 08/02/1994 S. 0015 - 0015
    Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 56 S. 0033
    Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 56 S. 0033


    Rozhodnutie Komisie

    zo 7. februára 1994,

    ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Komisie 90/424/EHS o výdavkoch vo veterinárnej oblasti

    (94/77/ES)

    KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

    so zreteľom na zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,

    so zreteľom na rozhodnutie Rady 90/424/EHS z 26. júna 1990 o výdavkoch vo veterinárnej oblasti [1], naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 93/439/EHS [2], najmä na jeho článok 24 ods. 1,

    keďže článok 24 rozhodnutia 90/424/EHS ustanovuje možnosť finančného opatrenia spoločenstva na vyhubenie a monitorovanie ochorení uvedených v prílohe k uvedenému rozhodnutiu;

    keďže hydroperikarditída hovädzieho dobytka, babezióza a anaplazmóza prenášané hmyzom sa v súčasnosti vyskytujú vo francúzskych zámorských departementoch;

    keďže špecifická veterinárna situácia vo francúzskych zámorských departementoch oprávňuje pridanie uvedených ochorení do prílohy k rozhodnutiu 90/424/EHS;

    keďže opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,

    PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

    Článok 1

    Do skupiny 1 zoznamu ochorení v prílohe k rozhodnutiu 90/424/EHS sa doplnia tieto zarážky:

    "— hydroperikarditída hovädzieho dobytka prenášaná hmyzom vo francúzskych zámorských departementoch,

    — babezióza prenášaná hmyzom vo francúzskych zámorských departementoch,

    — anaplazmóza prenášaná hmyzom vo francúzskych zámorských departementoch."

    Článok 2

    Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.

    V Bruseli 7. februára 1994

    Za Komisiu

    René Steichen

    člen Komisie

    [1] Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 19.

    [2] Ú. v. ES L 203, 13.8.1993, s. 34.

    --------------------------------------------------

    Top