Fínske mimoriadne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 028 S. 38 - 40
Švédske mimoriadne vydanie: Kapitola 03 Zväzok 028 S. 38 - 40
mimoriadne vydanie v českom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 008 S. 162 - 164
mimoriadne vydanie v estónskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 008 S. 162 - 164
mimoriadne vydanie v lotyšskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 008 S. 162 - 164
mimoriadne vydanie v litovskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 008 S. 162 - 164
mimoriadne vydanie v maďarskom jazyku Kapitola 03 Zväzok 008 S. 162 - 164
mimoriadne vydanie v maltskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 008 S. 162 - 164
mimoriadne vydanie v poľskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 008 S. 162 - 164
mimoriadne vydanie v slovenskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 008 S. 162 - 164
mimoriadne vydanie v slovinskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 008 S. 162 - 164
mimoriadne vydanie v bulharskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 007 S. 30 - 32
mimoriadne vydanie v rumunskom jazyku: Kapitola 03 Zväzok 007 S. 30 - 32
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31988R4060
Commission Regulation (EEC) No 4060/88 of 21 December 1988 amending certain Regulations relating to hops following the introduction of the combined nomenclature
Nariadenie Komisie (EHS) č. 4060/88 z 21. decembra 1988, ktorým sa po zavedení kombinovanej nomenklatúry menia a dopĺňajú určité nariadenia týkajúce sa chmeľu
Nariadenie Komisie (EHS) č. 4060/88 z 21. decembra 1988, ktorým sa po zavedení kombinovanej nomenklatúry menia a dopĺňajú určité nariadenia týkajúce sa chmeľu
Ú. v. ES L 356, 24.12.1988, p. 42–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 08/01/2009; Nepriamo zrušil 32008R1295
- Date of document:
- 21/12/1988
- Date of effect:
- 01/01/1988; Uplatňovanie Pozri Článok 3
- Date of effect:
- 27/12/1988; Nadobudnutie účinnosti Dátum uverejnenia + 3 Pozri Článok 3
- Date of end of validity:
- 08/01/2009; Nepriamo zrušil 32008R1295
- Author:
- Európska komisia
- Form:
- Nariadenie
- Treaty:
- Zmluva o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva
- Legal basis:
-
- 31987R2658 - A15
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31978R3076 Nahradenie článok 1.2 01/01/1988 Modifies 31978R3077 Nahradenie príloha 01/01/1988 Implicit repeal 31979R0673 02/01/1988 Implicit repeal 31979R1105 02/01/1988 Implicit repeal 31979R1466 02/01/1988 Implicit repeal 31979R3042 02/01/1988 Implicit repeal 31981R3093 02/01/1988 Implicit repeal 31985R3261 02/01/1988 Implicit repeal 31988R3975 01/01/1988
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 31988R4060R(01) (PL) Implicitly repealed by 32008R1295 09/01/2009 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.66.00 Poľnohospodárstvo / Výrobky, na ktoré sa vzťahuje organizácia trhu / Chmeľ
Language
HTML
PDF
Official Journal
31988R4060
Úradný vestník L 356 , 24/12/1988 S. 0042 - 0044
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 28 S. 0038
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 3 Zväzok 28 S. 0038
Nariadenie Komisie (EHS) č. 4060/88 z 21. decembra 1988, ktorým sa po zavedení kombinovanej nomenklatúry menia a dopĺňajú určité nariadenia týkajúce sa chmeľu KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV, so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva, so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 2658/87 z 23. júla 1987 o tarifnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku [1], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3174/88 [2], a najmä na jeho článok 15, keďže podľa druhého pododseku článku 15 ods. 1 nariadenia (EHS) č. 2658/87 má Komisia vykonať technické úpravy aktov spoločenstva, týkajúcich sa kombinovanej nomenklatúry; keďže nariadením Komisie (EHS) č. 3998/87 [3] sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (EHS) č. 1696/71 z 26. júla 1971 o spoločnej organizácii trhu s chmeľom [4], aby sa upravilo podľa kombinovanej nomenklatúry zavedenej nariadením (EHS) č. 2658/87; keďže v súlade s tým by sa mali upraviť nariadenia Komisie (EHS) č. 3076/78 z 21. decembra 1978 o dovoze chmeľu z nečlenských krajín [5], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 1465/79 [6] a (EHS) č. 3077/78 z 21. decembra 1978 o rovnocennosti osvedčení, ktoré sa prikladajú ku chmeľu dovážanému z nečlenských krajín, s osvedčeniami spoločenstva [7], naposledy zmenené a doplnené nariadením (EHS) č. 3975/88 [8], PRIJALA TOTO NARIADENIE: Článok 1 Článok 1 ods. 2 nariadenia (EHS) č. 3076/78 sa nahrádza týmto: "2. Preukázanie, ktoré sa uvádza v odseku 1, sa vykoná: a) u chmeľových šištičiek, ktoré patria pod číselný kód KN 1210, predložením: - buď osvedčenia, ktoré sa ustanovuje v článku 5 ods. 2 nariadenia (EHS) č. 1696/71, ďalej len "osvedčenie o rovnocennosti", - alebo osvedčenia o kontrole, ktoré sa uvádza v článku 4 tohto nariadenia; b) u iných výrobkov ako chmeľové šištičky, ktoré patria pod číselný kód KN 13021300, predložením osvedčenia o rovnocennosti." Článok 2 Príloha k nariadeniu (EHS) č. 3077/78 sa nahrádza takto: PRÍLOHA PRÍLOHA Krajina pôvodu | Organizácie splnomocnené na vydanie osvedčení | Výrobky | Číselný kód KN | SPOJENÉ ŠTÁTY AMERICKÉ | Inspection Division, Federal Grain Inspection Service | Chmeľové šištičky | ex1210 | —Idaho Department of Agriculture, Boise, Idaho | Chmeľové šištičky v prášku | ex1210 | —California Department of Agriculture, Sacramento, California | Šťavy a výťažky z chmeľu | 13021300 | —Oregon Department of Agriculture, Salem, Oregon | —Washington Department of Agriculture, Yakima, Washington | POĽSKO | Ministère du commerce extérieur et de l'économie maritime | Chmeľové šištičky | ex1210 | Service de contrôle de la qualité des produits alimentaires | Chmeľové šištičky v prášku | ex1210 | Varsovie | Šťavy a výťažky z chmeľu | 13021300 | BULHARSKO | Laboratoire du contôle et des arbitrages près de l'union économique d'État "Bulgarsko TIVO" Sophia, Goroubliane, Bulgaria | Chmeľové šištičky | ex1210 | Chmeľové šištičky v prášku | ex1210 | Šťavy a výťažky z chmeľu | 13021300 | JUHOSLÁVIA | 1.Institut za Hmaljarstvo, Pivovarstvo, Zalec | Chmeľové šištičky | ex1210 | 2.Poljoprivredni Fakultet Novi Sad | Chmeľové šištičky v prášku | ex1210 | Institut za Ratarstvo I | Šťavy a výťažky z chmeľu | 13021300 | | Povrtarstvo — Zavod za Hmelj I Sirak, Bački Petrovac | | ČÍNSKA ĽUDOVÁ REPUBLIKA | 1.Tianjin Import and Export Commodity Inspection Bureau | Chmeľové šištičky | ex1210 | 2.Xinjiang Import and Export Commodity Inspection Bureau | Chmeľové šištičky v prášku | ex1210 | 3.Neimonggol Import and Export Commodity Inspection Bureau | Šťavy a výťažky z chmeľu | 13021300 | ČESKOSLOVENSKO | Ústřední kontrolní a zkušební ústav zemědělský | Chmeľové šištičky | ex1210 | Pobočka — Žatec | Chmeľové šištičky v prášku | ex1210 | Šťavy a výťažky z chmeľu | 13021300 | AUSTRÁLIA | Department of Agriculture, Hobart, Tamania | Chmeľové šištičky | ex1210 | Department of Agriculture, Melbourne, Victoria | Chmeľové šištičky v prášku | ex1210 | Šťavy a výťažky z chmeľu | 13021300 | PORTUGALSKO | | | | ŠPANIELSKO | | | | NOVÝ ZÉLAND | 1.Cawthorn Institute, Nelson, South Island | Chmeľové šištičky | ex1210 | 2.Ministry of Agriculture and Fisheries, Wellington | Chmeľové šištičky v prášku | ex1210 | Šťavy a výťažky z chmeľu | 13021300 | RUMUNSKO | Institut agronomique "Docteur Petru Groza" Cluj — Napoca | Chmeľové šištičky | ex1210 | Chmeľové šištičky v prášku | ex1210 | Šťavy a výťažky z chmeľu | 13021300 | KANADA | Division de la quarantaine des plantes | Chmeľové šištičky | ex1210 | Chmeľové šištičky v prášku | ex1210 | Šťavy a výťažky z chmeľu | 13021300 | NEMECKÁ DEMOKRATICKÁ REPUBLIKA | VEB, Wissenschaftlich-Technisch-Ökonomisches Zentrum der Bau- und Malzindustrie, DDR-1017 Berlin | Chmeľové šištičky | ex1210 | Chmeľové šištičky v prášku | ex1210 | Šťavy a výťažky z chmeľu | 13021300 | Článok 3 Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev. Bude sa uplatňovať s účinnosťou od 1. januára 1988. Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch. V Bruseli 21. decembra 1988 Za Komisiu Frans Andriessen podpredseda [1] Ú. v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. [2] Ú. v. ES L 298, 31.10.1988, s. 1. [3] Ú. v. ES L 377, 31.12.1987, s. 40. [4] Ú. v. ES L 175, 4.8.1971, s. 1. [5] Ú. v. ES L 367, 28.12.1978, s. 17. [6] Ú. v. ES L 177, 14.7.1979, s. 35. [7] Ú. v. ES L 367, 28.12.1978, s. 28. [8] Ú. v. ES L 351, 21.12.1988, s. 23. --------------------------------------------------
All