Ediţie specială în limba croată: capitol 01 volum 016 p. 306 - 307
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32013D0037
2013/37/EU: Council Decision of 14 January 2013 amending the Council’s Rules of Procedure
2013/37/UE: Decizia Consiliului din 14 ianuarie 2013 de modificare a regulamentului de procedură al Consiliului
2013/37/UE: Decizia Consiliului din 14 ianuarie 2013 de modificare a regulamentului de procedură al Consiliului
JO L 16, 19.1.2013, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
19.1.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 16/16 |
DECIZIA CONSILIULUI
din 14 ianuarie 2013
de modificare a regulamentului de procedură al Consiliului
(2013/37/UE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere articolul 2 alineatul (2) din anexa III la regulamentul de procedură al Consiliului (1),
întrucât:
|
(1) |
Articolul 3 alineatul (3) primul și al patrulea paragraf din Protocolul (nr. 36) privind dispozițiile tranzitorii anexat la tratate prevede că, până la 31 octombrie 2014, atunci când trebuie adoptat un act de către Consiliu cu majoritate calificată și în cazul în care un membru al Consiliului solicită acest lucru, se verifică dacă statele membre care constituie majoritatea calificată reprezintă cel puțin 62 % din populația totală a Uniunii. |
|
(2) |
Procentajul respectiv este calculat în conformitate cu cifrele referitoare la populație stabilite la articolul 1 din anexa III la regulamentul de procedură al Consiliului (denumit în continuare „regulamentul de procedură”). |
|
(3) |
Articolul 2 alineatul (2) din anexa III la regulamentul de procedură prevede că, cu începere de la data de 1 ianuarie a fiecărui an, Consiliul, în conformitate cu datele de care dispune Biroul Statistic al Uniunii Europene la data de 30 septembrie a anului precedent, modifică cifrele stabilite la articolul 1 din anexa menționată. |
|
(4) |
Prin urmare, regulamentul de procedură ar trebui să fie modificat în consecință pentru anul 2013, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Articolul 1 din anexa III la regulamentul de procedură se înlocuiește cu următorul text:
„Articolul 1
În scopul aplicării articolului 16 alineatul (5) din TUE și a articolului 3 alineatele (3) și (4) din Protocolul (nr. 36) privind dispozițiile tranzitorii anexat la tratate, populația totală a fiecărui stat membru, pentru perioada 1 ianuarie 2013-31 decembrie 2013, este următoarea:
|
Stat membru |
Populație (× 1 000) |
|
Germania |
81 843,7 |
|
Franța |
65 397,9 |
|
Regatul Unit |
62 989,6 |
|
Italia |
60 820,8 |
|
Spania |
46 196,3 |
|
Polonia |
38 538,4 |
|
România |
21 355,8 |
|
Țările de Jos |
16 730,3 |
|
Grecia |
11 290,9 |
|
Belgia |
11 041,3 |
|
Portugalia |
10 541,8 |
|
Republica Cehă |
10 505,4 |
|
Ungaria |
9 957,7 |
|
Suedia |
9 482,9 |
|
Austria |
8 443,0 |
|
Bulgaria |
7 327,2 |
|
Danemarca |
5 580,5 |
|
Slovacia |
5 404,3 |
|
Finlanda |
5 401,3 |
|
Irlanda |
4 582,8 |
|
Lituania |
3 007,8 |
|
Slovenia |
2 055,5 |
|
Letonia |
2 041,8 |
|
Estonia |
1 339,7 |
|
Cipru |
862,0 |
|
Luxemburg |
524,9 |
|
Malta |
416,1 |
|
Total |
503 679,7 |
|
prag (62 %) |
312 281,4” |
Articolul 2
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Se aplică de la 1 ianuarie 2013.
Adoptată la Bruxelles, 14 ianuarie 2013.
Pentru Consiliu
Președintele
E. GILMORE
(1) Decizia 2009/937/UE a Consiliului din 1 decembrie 2009 de adoptare a regulamentului său de procedură (JO L 325, 11.12.2009, p. 35).