EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TO0149
Order of the General Court (Sixth Chamber) of 12 October 2011.#GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH v European Parliament and Council of the European Union.#Action for annulment - Regulation (EU) No 1210/2010 - Right of the Member States to refuse the reimbursement of euro coins unfit for circulation - No direct concern - Inadmissible.#Case T-149/11.
Ordonanța Tribunalului (camera a șasea) din 12 octombrie 2011.
GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH împotriva Parlamentului European și Consiliul Uniunii Europene.
Acțiune în anulare - Regulamentul (UE) nr. 1210/2010 - Posibilitatea statelor membre de a refuza rambursarea monedelor euro improprii circulației - Lipsa afectării directe- Inadmisibilitate.
Cauza T-149/11.
Ordonanța Tribunalului (camera a șasea) din 12 octombrie 2011.
GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH împotriva Parlamentului European și Consiliul Uniunii Europene.
Acțiune în anulare - Regulamentul (UE) nr. 1210/2010 - Posibilitatea statelor membre de a refuza rambursarea monedelor euro improprii circulației - Lipsa afectării directe- Inadmisibilitate.
Cauza T-149/11.
European Court Reports 2011 II-00359*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2011:590
Ordonanța Tribunalului (Camera a șasea) din 12 octombrie 2011 – GS/Parlamentul European și Consiliul
(Cauza T‑149/11)
„Acțiune în anulare – Regulamentul (UE) nr. 1210/2010 – Posibilitatea statelor membre de a refuza rambursarea monedelor euro improprii circulației – Lipsa afectării directe – Inadmisibilitate”
Acțiune în anulare – Persoane fizice sau juridice – Acte care le privesc direct și individual – Afectare directă – Criterii – Dispoziție a unui regulament care lasă statelor membre posibilitatea de a refuza rambursarea anumitor monede euro improprii circulației – Lipsa afectării directe a reclamantului – Inadmisibilitate [art. 230 al patrulea paragraf CE; art. 263 al patrulea paragraf TFUE și art. 288 al doilea paragraf TFUE; Regulamentul nr. 1210/2010 al Parlamentului European și al Consiliului] (a se vedea punctele 18, 19, 24, 25 și 28)
Obiectul
| Cerere de anulare a articolului 8 alineatul (2) a doua teză din Regulamentul (UE) nr. 1210/2010 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 decembrie 2010 privind autentificarea monedelor euro și procesarea monedelor euro improprii circulației (JO L 339, p. 1) |
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2) |
GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie‑Serviceleistungen mbH suportă propriile cheltuileli de judecată, precum și pe cele efectuate de Parlamentul European și de Consiliul Uniunii Europene. |
|
3) |
Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra cererii de intervenție formulate de Regatul Spaniei. |