This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0579
Case T-579/21: Action brought on 5 November 2021 — Gusachenka v Council
Cauza T-579/21: Acțiune introdusă la 5 noiembrie 2021 – Gusachenka/Consiliul
Cauza T-579/21: Acțiune introdusă la 5 noiembrie 2021 – Gusachenka/Consiliul
JO C 11, 10.1.2022, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.1.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 11/29 |
Acțiune introdusă la 5 noiembrie 2021 – Gusachenka/Consiliul
(Cauza T-579/21)
(2022/C 11/39)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Siarhei Gusachenka (Minsk, Belarus) (reprezentant: D. Litvinski, avocat)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene
Concluziile
Reclamantul solicită Tribunalului:
|
— |
anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/997 al Consiliului din 21 iunie 2021 privind punerea în aplicare a articolului 8a alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 765/2006 privind măsuri restrictive împotriva Belarus (1) în ceea ce îl privește pe reclamant; |
|
— |
anularea Deciziei de punere în aplicare (PECS) 2021/1002 a Consiliului din 21 iunie 2021 privind punerea în aplicare a Deciziei 2012/642/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus (2), în ceea ce îl privește pe reclamant; |
|
— |
obligarea Consiliului la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantul invocă două motive care sunt, în esență, identice sau similare cu cele invocate în cauza T-556/21, Lyubetskaya/Consiliul.