EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0538
Joined Cases C-538/18 P and C-539/18 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 30 January 2020 — České dráhy a.s. v European Commission (Appeal — Competition — Regulation (EC) No 1/2003 — Article 20(4) — Inspection decisions — Duty to state reasons — Reasonable grounds for finding an infringement of competition rules — Evidence lawfully gathered — Inspection ordered on the basis of evidence obtained from a previous inspection)
Cauzele conexate C-538/18 P și 539/18 P: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 30 ianuarie 2020 – České dráhy a.s./Comisia Europeană [Recurs – Concurență – Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Articolul 20 alineatul (4) – Decizii de inspecție – Obligația de motivare – Indicii suficient de serioase ale existenței unei încălcări a normelor de concurență – Elemente de probă colectate în mod legal – Inspecție dispusă în temeiul unor elemente provenite dintr-o inspecție anterioară]
Cauzele conexate C-538/18 P și 539/18 P: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 30 ianuarie 2020 – České dráhy a.s./Comisia Europeană [Recurs – Concurență – Regulamentul (CE) nr. 1/2003 – Articolul 20 alineatul (4) – Decizii de inspecție – Obligația de motivare – Indicii suficient de serioase ale existenței unei încălcări a normelor de concurență – Elemente de probă colectate în mod legal – Inspecție dispusă în temeiul unor elemente provenite dintr-o inspecție anterioară]
JO C 137, 27.4.2020, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2020 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 137/16 |
Hotărârea Curții (Camera a opta) din 30 ianuarie 2020 – České dráhy a.s./Comisia Europeană
(Cauzele conexate C-538/18 P și 539/18 P) (1)
(Recurs - Concurență - Regulamentul (CE) nr. 1/2003 - Articolul 20 alineatul (4) - Decizii de inspecție - Obligația de motivare - Indicii suficient de serioase ale existenței unei încălcări a normelor de concurență - Elemente de probă colectate în mod legal - Inspecție dispusă în temeiul unor elemente provenite dintr-o inspecție anterioară)
(2020/C 137/20)
Limba de procedură: ceha
Părțile
Recurentă: České dráhy a.s. (reprezentanți: K. Muzikář, advokát, J. Kindl, advokáti)
Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Rossi, G. Meessen, P. Němečková și M. Šimerdová, agenți)
Dispozitivul
1) |
Respinge recursurile. |
2) |
Obligă České dráhy a.s. la plata cheltuielilor de judecată. |