Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62017TN0453

    Cauza T-453/17: Acțiune introdusă la 20 iulie 2017 – TV/Consiliul

    JO C 347, 16.10.2017, p. 29–29 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    16.10.2017   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 347/29


    Acțiune introdusă la 20 iulie 2017 – TV/Consiliul

    (Cauza T-453/17)

    (2017/C 347/38)

    Limba de procedură: franceza

    Părțile

    Reclamant: TV (reprezentanți: L. Levi și A. Blot, avocați)

    Pârât: Consiliul Uniunii Europene

    Concluziile

    Reclamantul solicită Tribunalului:

    declararea prezentei acțiuni ca fiind admisibilă și fondată;

    în consecință

    anularea deciziei din 19 august 2016 privind concedierea reclamantului la încheierea perioadei de probă a acestuia, respectiv 1 septembrie 2016;

    anularea deciziei din 11 aprilie 2017 a autorității împuternicite să facă numiri de respingere a reclamației introduse de reclamant la 4 noiembrie 2016;

    plata către reclamant a sumei de 20 000 de euro pentru prejudiciul moral suferit;

    obligarea pârâtului la plata tuturor cheltuielilor de judecată.

    Motivele și principalele argumente

    În susținerea acțiunii, reclamantul invocă cinci motive.

    1.

    Primul motiv, întemeiat pe încălcarea obligației de motivare.

    2.

    Al doilea motiv, întemeiat pe nelegalitatea deciziei atacate, în măsura în care aceasta menține concluzia cuprinsă în avizul comitetului pentru rapoarte de evaluare (CORAP), care a înlocuit evaluarea efectuată de evaluatori cu propria evaluare.

    3.

    Al treilea motiv, întemeiat pe erori vădite în fapt și în drept care afectează motivarea pe care se întemeiază raportul privind perioada de probă.

    4.

    Al patrulea motiv, întemeiat pe lipsa unor condiții normale de probă.

    5.

    Al cincilea motiv, întemeiat pe încălcarea obligației de solicitudine și a principiului bunei administrări.

    În plus, reclamantul apreciază că nelegalitățile expuse în cadrul motivelor de anulare constituie tot atâtea fapte culpabile ale pârâtului. Prin urmare, reclamantul solicită și repararea prejudiciului moral pretins rezultat din deciziile contestate.


    Top