EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0453
Case T-453/17: Action brought on 20 July 2017 — TV v Council
Дело T-453/17: Жалба, подадена на 20 юли 2017 г. — TV/Съвет
Дело T-453/17: Жалба, подадена на 20 юли 2017 г. — TV/Съвет
OB C 347, 16.10.2017, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
16.10.2017 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 347/29 |
Жалба, подадена на 20 юли 2017 г. — TV/Съвет
(Дело T-453/17)
(2017/C 347/38)
Език на производството: френски
Страни
Жалбоподател: TV (представители: L. Levi и A. Blot, avocats)
Ответник: Съвет на Европейския съюз
Искания на жалбоподателя
Жалбоподателят иска от Общия съд:
— |
да обяви настоящата жалба за допустима и основателна; |
вследствие на това,
— |
да отмени решението от 19 август 2016 г. относно уволнението на жалбоподателя в края на неговия изпитателен период, тоест на 1 септември 2016 г.; |
— |
да отмени решението на органа по назначаване от 11 април 2017 г., с което се отхвърля административната жалба на жалбоподателя от 4 ноември 2016 г.; |
— |
да отпусне на жалбоподателя сумата от 20 000 EUR за претърпените неимуществени вреди; |
— |
да осъди ответника да заплати всички съдебни разноски. |
Основания и основни доводи
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага пет основания.
1. |
Първо основание, изведено от нарушение на задължението за мотивиране. |
2. |
Второ основание, изведено от незаконосъобразността на обжалваното решение, доколкото то потвърждава заключението от становището на Комитета по атестиране (CORAP), който е заменил оценката на атестиращите със собствената си оценка. |
3. |
Трето основание, изведено от явните грешки при прилагане на правото и фактически грешки, опорочаващи мотивите, на които се основава докладът за срока за изпитване. |
4. |
Четвърто основание, изведено от липсата на нормални условия през периода на изпитване. |
5. |
Пето основание, изведено от нарушението на задължението за полагане на грижа и на принципа на добра администрация. |
Освен това жалбоподателят счита, че изложените нарушения в основанията за отмяна представляват до голяма степен грешки, допуснати от ответника. Поради това той търси и обезщетение за неимуществените вреди, които твърди, че са възникнали от оспорваните решения.