This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0066
Case T-66/15: Order of the General Court of 9 September 2015 — Alsharghawi v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures taken in view of the situation in Libya — Action for failure to act — Council’s position — Subject-matter of the action ceasing to exist — No need to adjudicate)
Cauza T-66/15: Ordonanța Tribunalului din 9 septembrie 2015 – Alsharghawi/Consiliul („Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Luare de poziție a Consiliului — Dispariția obiectului acțiunii — Nepronunțare asupra fondului”)
Cauza T-66/15: Ordonanța Tribunalului din 9 septembrie 2015 – Alsharghawi/Consiliul („Politica externă și de securitate comună — Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia — Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Luare de poziție a Consiliului — Dispariția obiectului acțiunii — Nepronunțare asupra fondului”)
JO C 381, 16.11.2015, p. 41–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 381/41 |
Ordonanța Tribunalului din 9 septembrie 2015 – Alsharghawi/Consiliul
(Cauza T-66/15) (1)
((„Politica externă și de securitate comună - Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Libia - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Luare de poziție a Consiliului - Dispariția obiectului acțiunii - Nepronunțare asupra fondului”))
(2015/C 381/49)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: Bashir Saleh Bashir Alsharghawi (Johannesburg, Africa de Sud) (reprezentant: E. Moutet, avocat)
Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: V. Piessevaux și A. Vitro, agenți)
Obiectul
Constatarea, în temeiul articolului 265 TFUE, a faptului că Consiliul s-a abținut în mod nelegal de la reexaminarea deciziei sale de a înscrie numele reclamantului pe lista persoanelor și a entităților cărora li se aplică măsurile restrictive adoptate având în vedere situația din Libia
Dispozitivul
|
1) |
Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra acțiunii. |
|
2) |
Obligă Consiliul Uniunii Europene la plata cheltuielilor de judecată. |