This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0618
Case T-618/15: Judgment of the General Court of 20 November 2017 — Voigt v Parliament (Member of the European Parliament — Refusal to make Parliament premises available — Third-country nationals — Refusal of access to Parliament buildings — Article 21 of the Charter of Fundamental Rights — Discrimination on grounds of ethnic origin — Discrimination on grounds of nationality — Admissibility of a plea — Discrimination on grounds of political opinions)
Cauza T-618/15: Hotărârea Tribunalului din 20 noiembrie 2017 – Voigt/Parlamentul European („Membru al Parlamentului European — Refuz de punere la dispoziție a localurilor Parlamentului — Resortisanți ai unui stat terț — Refuz de acces în clădirile Parlamentului — Articolul 21 din Carta drepturilor fundamentale — Discriminare întemeiată pe originea etnică — Discriminare întemeiată pe cetățenie — Admisibilitate a unui motiv — Discriminare întemeiată pe opiniile politice”)
Cauza T-618/15: Hotărârea Tribunalului din 20 noiembrie 2017 – Voigt/Parlamentul European („Membru al Parlamentului European — Refuz de punere la dispoziție a localurilor Parlamentului — Resortisanți ai unui stat terț — Refuz de acces în clădirile Parlamentului — Articolul 21 din Carta drepturilor fundamentale — Discriminare întemeiată pe originea etnică — Discriminare întemeiată pe cetățenie — Admisibilitate a unui motiv — Discriminare întemeiată pe opiniile politice”)
JO C 13, 15.1.2018, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.1.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 13/13 |
Hotărârea Tribunalului din 20 noiembrie 2017 – Voigt/Parlamentul European
(Cauza T-618/15) (1)
((„Membru al Parlamentului European - Refuz de punere la dispoziție a localurilor Parlamentului - Resortisanți ai unui stat terț - Refuz de acces în clădirile Parlamentului - Articolul 21 din Carta drepturilor fundamentale - Discriminare întemeiată pe originea etnică - Discriminare întemeiată pe cetățenie - Admisibilitate a unui motiv - Discriminare întemeiată pe opiniile politice”))
(2018/C 013/22)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamant: Udo Voigt (Bruxelles, Belgia) (reprezentant: P. Richter, avocat)
Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: N. Görlitz, S. Seyr și M. Windisch, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea, pe de o parte, a deciziei Parlamentului din 9 iunie 2015 prin care s a refuzat punerea la dispoziția reclamantului a unei săli pentru a găzdui o conferință de presă la 16 iunie 2015 și, pe de altă parte, a deciziei Parlamentului din 16 iunie 2015 prin care s a refuzat unor resortisanți ruși accesul în localurile sale
Dispozitivul
1) |
Respinge acțiunea. |
2) |
Domnul Udo Voigt suportă, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Parlamentul European, inclusiv cele aferente procedurii în fața Curții. |