This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0620
Case T-620/14: Order of the General Court of 16 September 2015 — Diapharm v Commission (Action for failure to act — Consumer protection — Health claims made on foods — Regulation (EC) No 1924/2006 — Botanical substances — Time-limit for bringing an action — No legal interest in bringing proceedings — Act not amenable to review — Inadmissibility)
Cauza T-620/14: Ordonanța Tribunalului din 16 septembrie 2015 – Diapharm/Comisia [„Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Protecția consumatorilor — Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare — Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 — Substanțe vegetale — Termen de introducere a acțiunii — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Act care nu este supus căilor de atac — Inadmisibilitate”]
Cauza T-620/14: Ordonanța Tribunalului din 16 septembrie 2015 – Diapharm/Comisia [„Acțiune în constatarea abținerii de a acționa — Protecția consumatorilor — Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare — Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 — Substanțe vegetale — Termen de introducere a acțiunii — Lipsa interesului de a exercita acțiunea — Act care nu este supus căilor de atac — Inadmisibilitate”]
JO C 381, 16.11.2015, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.11.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 381/33 |
Ordonanța Tribunalului din 16 septembrie 2015 – Diapharm/Comisia
(Cauza T-620/14) (1)
([„Acțiune în constatarea abținerii de a acționa - Protecția consumatorilor - Mențiuni de sănătate înscrise pe produsele alimentare - Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 - Substanțe vegetale - Termen de introducere a acțiunii - Lipsa interesului de a exercita acțiunea - Act care nu este supus căilor de atac - Inadmisibilitate”])
(2015/C 381/37)
Limba de procedură: germana
Părțile
Reclamantă: Diapharm GmbH & Co. KG (Münster, Germania) (reprezentanți: M. Weidner, N. Hußmann și T. Guttau, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: M. Wilderspin și S. Grünheid, agenți)
Obiectul
Cerere vizând constatarea abținerii de a acționa a Comisiei întrucât aceasta s-ar fi abținut în mod nelegal să dispună ca Autoritatea Europeană pentru Siguranță Alimentară (EFSA) să evalueze mențiunile de sănătate privind substanțele vegetale ca o condiție prealabilă adoptării listei definitive a mențiunilor de sănătate autorizate conform articolului 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1924/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 privind mențiunile nutriționale și de sănătate înscrise pe produsele alimentare (JO L 404, p. 9, Ediție specială, 15/vol. 18, p. 244)
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2) |
Obligă Diapharm GmbH & Co. KG la plata cheltuielilor de judecată. |