Case T-427/12: Judgment of the General Court of 28 January 2016 — Austria v Commission (State Aid — Banking sector — Aid implemented by Germany and Austria for the benefit of Bayerische Landesbank in the course of its restructuring — Decision declaring the aid compatible with the internal market, provided that certain conditions are met — Repeal of the initial decision drawn up in a language other than that of the Member State — Action for annulment — Challengeable act — Admissibility — Definition of State aid — Advantage — Rights of defence — Obligation to state reasons)

Cauza T-427/12: Hotărârea Tribunalului din 28 ianuarie 2016 – Austria/Comisia („Ajutoare de stat — Sectorul bancar — Ajutor pus în aplicare de Germania și de Austria în favoarea Bayerische Landesbank în cadrul restructurării sale — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă, sub rezerva respectării anumitor condiții — Abrogarea deciziei inițiale redactate în altă limbă decât cea a statului membru — Acțiune în anulare — Act atacabil — Admisibilitate — Noțiunea de ajutor de stat — Avantaj — Dreptul la apărare — Obligația de motivare”)

Cauza T-427/12: Hotărârea Tribunalului din 28 ianuarie 2016 – Austria/Comisia („Ajutoare de stat — Sectorul bancar — Ajutor pus în aplicare de Germania și de Austria în favoarea Bayerische Landesbank în cadrul restructurării sale — Decizie prin care ajutorul este declarat compatibil cu piața internă, sub rezerva respectării anumitor condiții — Abrogarea deciziei inițiale redactate în altă limbă decât cea a statului membru — Acțiune în anulare — Act atacabil — Admisibilitate — Noțiunea de ajutor de stat — Avantaj — Dreptul la apărare — Obligația de motivare”)

JO C 90, 7.3.2016, p. 13–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)