EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0002
Case F-2/10: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 6 October 2010 — Marcuccio v Commission (Civil Service — Officials — Social security — Sickness insurance — Applications for payment of medical expenses — No act adversely affecting an official — Action manifestly inadmissible and manifestly lacking any foundation in law — Article 94 of the Rules of Procedure)
Cauza F-2/10: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 6 octombrie 2010 — Marcuccio/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Securitate socială — Asigurări medicale — Cereri de rambursare a cheltuielilor medicale — Lipsa unui act care lezează — Acțiune vădit inadmisibilă și vădit neîntemeiată în drept — Articolul 94 din Regulamentul de procedură)
Cauza F-2/10: Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 6 octombrie 2010 — Marcuccio/Comisia (Funcție publică — Funcționari — Securitate socială — Asigurări medicale — Cereri de rambursare a cheltuielilor medicale — Lipsa unui act care lezează — Acțiune vădit inadmisibilă și vădit neîntemeiată în drept — Articolul 94 din Regulamentul de procedură)
JO C 317, 20.11.2010, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.11.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 317/48 |
Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 6 octombrie 2010 — Marcuccio/Comisia
(Cauza F-2/10) (1)
(Funcție publică - Funcționari - Securitate socială - Asigurări medicale - Cereri de rambursare a cheltuielilor medicale - Lipsa unui act care lezează - Acțiune vădit inadmisibilă și vădit neîntemeiată în drept - Articolul 94 din Regulamentul de procedură)
2010/C 317/86
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (reprezentant: G. Cipressa, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și C. Berardis-Kayser, agenți, asistați de A. Dal Ferro, avocat)
Obiectul
Anularea deciziei de respingere a rambursării în cuantum de 100 % a cheltuielilor medicale ale reclamantului
Dispozitivul
1. |
Respinge acțiunea formulată de domnul Marcuccio, în parte ca vădit inadmisibilă și în parte ca vădit neîntemeiată. |
2. |
Îl obligă pe domnul Marcuccio să suporte cheltuielile de judecată. |
3. |
Îl obligă pe domnul Marcuccio să ramburseze Tribunalului suma de 1 500 de euro. |
(1) JO C 63 din 13.3.2010, p. 53.