EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52014DC0179
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE COUNCIL, THE EUROPEAN ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE AND THE COMMITTEE OF THE REGIONS Action Plan for the future of Organic Production in the European Union
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN, CONSILIU, COMITETUL ECONOMIC ȘI SOCIAL EUROPEAN ȘI COMITETUL REGIUNILOR Plan de acțiune pentru viitorul producției ecologice în Uniunea Europeană
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN, CONSILIU, COMITETUL ECONOMIC ȘI SOCIAL EUROPEAN ȘI COMITETUL REGIUNILOR Plan de acțiune pentru viitorul producției ecologice în Uniunea Europeană
/* COM/2014/0179 final */
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE PARLAMENTUL EUROPEAN, CONSILIU, COMITETUL ECONOMIC ȘI SOCIAL EUROPEAN ȘI COMITETUL REGIUNILOR Plan de acțiune pentru viitorul producției ecologice în Uniunea Europeană /* COM/2014/0179 final */
COMUNICARE A COMISIEI CĂTRE
PARLAMENTUL EUROPEAN, CONSILIU, COMITETUL ECONOMIC ȘI SOCIAL EUROPEAN
ȘI COMITETUL REGIUNILOR Plan de acțiune pentru viitorul
producției ecologice în Uniunea Europeană 1. Introducere Producția ecologică este un sistem
global de gestiune agricolă și de producție alimentară care
combină cele mai bune practici de mediu, un nivel înalt de biodiversitate,
conservarea resurselor naturale și aplicarea unor standarde înalte privind
bunăstarea animalelor, precum și o metodă de producție care
respectă preferințele anumitor consumatori pentru produse
obținute cu ajutorul unor substanțe și procese naturale. Datorită
creșterii constante a cererii, piața ecologică din UE s-a
dezvoltat semnificativ în ultimii ani (19,7 miliarde de euro, cu o
rată de creștere de 9 % în 2011[1]).
În paralel, în ultimul deceniu, numărul producătorilor de produse
ecologice, precum și suprafața utilizată pentru producția
ecologică au crescut într-un ritm rapid. În fiecare an, în Uniune, 500 000
de hectare de teren agricol sunt convertite la producția ecologică.
În perioada 2000-2012, suprafața totală utilizată pentru
producția ecologică[2]
a crescut cu 6,7 % pe an, în medie, ajungând la aproximativ 9,6 milioane
de hectare, adică 5,4 % din suprafața agricolă totală
utilizată în UE. De asemenea, producția acvicolă ecologică
crește rapid, în urma introducerii normelor UE în 2009. Sectorul cuprinde
producătorii din sectorul agriculturii și din cel al acvaculturii,
precum și furnizorii acestora, producătorii de alimente și distribuitorii
care se conformează cu toții unor norme stricte. Provocarea generală cu care se
confruntă sectorul ecologic este să asigure creșterea
constantă a aprovizionării și a cererii, păstrând, în
același timp, încrederea consumatorilor. Este esențial să se
garanteze credibilitatea sistemului și valoarea adăugată într-o
perspectivă pe termen lung. Ambiția planului de acțiune este de
a sprijini creșterea sectorului, împreună cu schimbările
viitoare ale cadrului legislativ, în special prin explorarea un mediu nou
și posibilități pe termen lung pentru soluții la
provocările legate de ofertă și de cerere. De asemenea, prezentul plan de acțiune
oferă o contribuție la îndeplinirea obiectivelor stabilite în
Strategia Europa 2020[3]
și în politica agricolă comună revizuită. Având în vedere
faptul că protecția mediului este un obiectiv de ansamblu al
producției ecologice, planul de acțiune contribuie, de asemenea, la
îndeplinirea obiectivelor al celui de-al șaptelea Program de acțiune
pentru mediu pentru 2020[4].
Planul de acțiune va duce la formarea mai
multor parteneriate și va mobiliza actorii implicați în implementarea
acestuia, mai ales statele membre și părțile interesate. 2. Context În 2004, în scopul promovării și al
consolidării sectorului ecologic Comisia a adoptat primul său Plan de
acțiune european pentru o alimentație și o agricultură
ecologice[5].
Majoritatea celor 21 de acțiuni ale planului din 2004 au fost realizate,
mai ales crearea noului logo al Uniunii Europene pentru producția
ecologică (denumit în continuare „logoul ecologic al UE”). După 2004, Consiliul a revizuit
legislația privind agricultura ecologică în 2007, iar acum Comisia a
adoptat o propunere pentru un nou Regulament al Parlamentului European și
al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea
produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CE)
nr. 834/2007[6].
Noul plan de acțiune pentru viitorul
producției ecologice în Uniunea Europeană abordează câteva
dintre problemele identificate în timpul analizei evaluării impactului
efectuate în scopul revizuirii politicii UE privind producția
ecologică[7].
Analiza s-a bazat pe consultări cuprinzătoare cu o amplă
gamă de părți interesate. Cetățenii europeni s-au
arătat foarte interesați de subiect, participând la o consultare
online (ianuarie-aprilie 2013) în cadrul căreia s-au primit aproape 45 000
de răspunsuri. În cadrul consultării, părțile
interesate au sugerat Comisiei să prezinte un nou plan de acțiune.
Din 2004 și până în prezent, 15 state membre au elaborat planuri de
acțiune pentru dezvoltarea agriculturii ecologice la nivel național
sau regional[8]. 3. Provocările de
politică: un program de Acțiune în Domenii Prioritare Specifice Prezentul plan de
acțiune prezintă strategia Comisiei Europene privind producția
ecologică, controalele și comerțul pentru deceniul următor.
De asemenea, planul de acțiune este menit să contribuie la trecerea
fără probleme la noul cadru juridic care urmează a fi
implementat până la sfârșitul deceniului. Sistemul european pentru producția ecologică
și controale a fost creat în 1991 pentru o nișă de
piață caracterizată de un număr limitat de consumatori
și producători. Evoluțiile recente în ceea ce privește
oferta și cererea arată că a sosit momentul pentru adaptarea și
îmbunătățirea sistemului Uniunii referitor la alimentele și
la agricultura ecologice. Potrivit rezultatelor consultării publice,
consumatorii europeni au exigențe mari referitoare la producția
agricolă ecologică și la normele privind controalele. O provocare majoră este aceea a expansiunii
și a reacției la cerere fără periclitarea încrederii
consumatorilor în principiile agriculturii ecologice și în calitatea
produselor ecologice. În acest sens, prea multe excepții de la norme,
dintre care unele au devenit caduce în contextul schimbării
condițiilor de piață, riscă să submineze integritatea
agriculturii ecologice. Alimentele și agricultura ecologice răspund
solicitărilor societății în ceea ce privește protecția
mediului și calitatea alimentelor, în special privind neutilizarea substanțelor
chimice de sinteză și a OMG-urilor de-a lungul întregului lanț
de producție[9]. Când se caută
modalități de a răspunde creșterii cererii, trebuie să
se acorde o atenție deosebită normelor complicate care
îngreunează accesul micilor operatori la sistemul ecologic. Mai mult,
armonizarea normelor ecologice trebuie să țintească spre norme
ambițioase și stricte, ținând totodată seama de realitatea
sectorului producției. Un alt element de care trebuie să se
țină cont este presiunea cererii, care determină, de asemenea,
creșterea riscului de comportamente frauduloase sau de alte
încălcări intenționate. Acestea nu doar dăunează
intereselor consumatorilor și provoacă daune economice care
denaturează concurența, ci au, de asemenea, un impact negativ asupra
reputației operatorilor ecologici care se conformează normelor. Produsele importate au un rol important în
aprovizionarea cu produse ecologice. În acest sens, normele aferente trebuie
să garanteze dezvoltarea comerțului cu produse ecologice, prevenind,
în același timp, diluarea principiilor ecologice sau slăbirea
sistemului de control. Producția ecologică trebuie să
își păstreze rolul inovator, influențând producția
neecologică grație normelor sale și tehnicilor aplicate. Pentru a răspunde provocărilor
prezentate mai sus, Comisia a acordat o atenție deosebită sinergiilor
posibile între politicile și instrumentele UE, ideilor inovatoare
rezultate din consultări, legăturii cu inițiativele de cercetare
și nevoii de sporire a încrederii și sensibilizării consumatorilor,
precum și comerțului cu țările terțe. Prin urmare, planul de acțiune pentru
perioada de până în 2020 se va concentra asupra a trei domenii prioritare.
Primul este creșterea competitivității producătorilor de
produse ecologice din Uniunea Europeană, prin: –
sporirea gradului de conștientizare privind
instrumentele UE care vizează producția ecologică și a
sinergiilor dintre acestea, –
abordarea lacunelor tehnice ale producției
ecologice, prin cercetare, inovare și diseminarea rezultatelor acestora, –
creșterea gradului de informare privind
sectorul producției ecologice, precum și privind piața și
comerțul. Al doilea domeniu prioritar este consolidarea
și sporirea încrederii consumatorilor în sistemul european pentru
alimentele și agricultura ecologice, precum și a încrederii în
produsele ecologice importate, mai ales în ceea ce privește măsurile
de control. Al treilea domeniu prioritar este consolidarea
dimensiunii externe a sistemului UE privind producția ecologică. 4. Dezvoltarea sectorului
ecologic european 4.1. Sporirea gradului de
conștientizare privind instrumentele UE și a sinergiilor dintre
acestea PAC reformată care se aplică
începând din 2014 include măsuri de sprijin noi sau revizuite care pot fi
aplicate producătorilor de produse ecologice. În primul rând, PAC recunoaște fermierii
ecologici ca „ecologici prin definiție” în sensul schemei de sprijin prin
plăți directe, deoarece au dreptul de facto la plata de
ecologizare. În plus, noul cadru pentru dezvoltare
rurală[10]
propune o nouă măsură specifică pentru sprijinirea
agriculturii ecologice, atât pentru conversia la practicile agriculturii
ecologice, cât și pentru menținerea acestora. În programele lor de
dezvoltare rurală, statele membre pot lua, de asemenea, în considerare implementarea
și utilizarea adecvată a listei ample de măsuri care sunt
relevante și pentru fermierii sau operatorii ecologici. Acestea includ
cooperarea dintre diferiții actori din cadrul lanțului alimentar în
ceea ce privește, printre altele, dezvoltarea unor produse, procese,
practici și tehnologii inovatoare, sprijinul pentru investiții în
active corporale, inclusiv pentru investiții neproductive efectuate doar
în scopuri de mediu, sprijinul pentru sistemele de calitate din domeniul
produselor agricole sau pentru măsurile climatice și de agromediu
destinate fermelor ecologice, dar care nu se suprapun cu cerințele impuse
agriculturii ecologice. Ținându-se seama de analiza
situației actuale a sectorului agriculturii ecologice și de
potențialul pieței într-un anumit stat membru sau într-o anumită
regiune[11],
se poate obține o eficiență sporită în utilizarea
măsurilor de sprijin disponibile în programele de dezvoltare rurală.
O astfel de analiză ar trebui să constituie baza pentru selectarea
măsurilor de dezvoltare rurală relevante, urmată de o alocare
adecvată a resurselor. De asemenea, producția ecologică
poate fi promovată și prin subprograme tematice ale programelor de
dezvoltare rurală. Din punctul de vedere al conținutului și al
finanțării, cel mai relevant subprogram tematic ar fi cel privind
biodiversitatea și atenuarea efectelor schimbărilor climatice și
adaptarea la acestea. Totuși, într-o oarecare măsură, și
alte subprograme tematice, precum cele privind fermele mici și
lanțurile de aprovizionare scurte, ar putea fi relevante pentru
agricultura ecologică. În plus, obligația
statelor membre de a prevedea o cheltuială minimă de 30 % din
totalul contribuției alocate fiecărui program de dezvoltare
rurală din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală pentru
măsuri care abordează probleme legate de mediu și climă,
inclusiv măsuri pentru agricultura ecologică, poate avea un rol
puternic pozitiv în încurajarea sprijinului financiar și, în
consecință, în dezvoltarea agriculturii ecologice și în
furnizarea de sprijin financiar pentru aceasta. Ca parte a accentului
reînnoit asupra promovării acvaculturii în cadrul politicii comune în
domeniul pescuitului (PCP), Fondul european pentru pescuit și afaceri
maritime (FEPAM) va furniza, de asemenea, sprijin pentru practicile acvicole ecologice. Comisia
recomandă statelor membre să utilizeze în sprijinul agriculturii
ecologice oportunitățile și instrumentele disponibile în noul
cadru juridic pentru dezvoltare rurală, în strategia „Creșterea
albastră” și în politica comună în domeniul pescuitului. Având în vedere
schimbările recente importante din cadrul PAC, este recomandabilă o
creștere rapidă a gradului de conștientizare în rândul
fermierilor și a actorilor din mediul rural în privința
măsurilor de sprijin disponibile pentru agricultura ecologică în
instrumentele relevante propuse în cadrul noilor PAC și PCP
(acțiunile 1 și 2). Efectele pozitive asupra
mediului ale agriculturii ecologice contribuie la îndeplinirea obiectivelor
Strategiei privind biodiversitatea pentru 2020[12],
ale Comunicării privind infrastructurile ecologice[13], ale Strategiei
tematice privind solul[14]
și la îndeplinirea obiectivelor legislației din domeniul mediului,
precum Directivele privind păsările[15]
și habitatele[16],
Directiva privind nitrații[17],
Directiva-cadru privind apa[18],
Directiva privind plafoanele naționale de emisie[19]. Acțiunea 1: În 2014, Comisia va publica un document de informare destinat fermierilor, prelucrătorilor și distribuitorilor din sectorul ecologic, prezentând normele aplicabile producției, prelucrării și comerțului în sectorul ecologic, inclusiv normele aplicabile conversiei, precum și măsurile de sprijin din cadrul PAC. Acțiunea 2: Comisia va include agricultura ecologică printre temele specifice din cadrul viitoarei cereri de propuneri pentru sprijinul acordat pentru măsuri de informare destinate fermierilor și producătorilor în legătură cu politica agricolă comună (PAC). Ca parte a orientărilor privind finanțarea din FEPAM, vor fi evidențiate și oportunitățile pentru acvacultura ecologică. 4.2. Garantarea
sensibilizării privind sistemul ecologic al UE, inclusiv privind logoul
ecologic al UE Acțiunile de informare și promovare
privind produsele ecologice pot avea un rol important în sporirea
oportunităților de piață pentru producătorii de
produse ecologice. În acest sens, politica europeană referitoare la
activitățile de informare și promovare privind produsele
agricole pe piața internă și în țările terțe
oferă operatorilor posibilități de finanțare pentru
campanii menite a crește gradul de sensibilizare în rândul consumatorilor
în ceea ce privește principalele caracteristici ale sistemului
producției ecologice, produsele specifice produse în conformitate cu
normele UE privind producția ecologică, sistemul UE de control
și logoul ecologic al UE (acțiunea 3). Pentru consumatori, prezența logoului
ecologic al UE pe etichetele alimentelor este principalul mijloc de
identificare a produselor ecologice. Utilizarea logoului UE creat în 2010 este
obligatorie începând din 2012 pe ambalajele tuturor alimentelor ecologice
preambalate produse în UE. În noiembrie 2013, în cele 28 de state membre, 25 %
dintre respondenți, în medie, au confirmat cunoașterea logoului
ecologic al UE[20].
În paralel cu logoul UE, informațiile privind producția
ecologică par a fi bine comunicate consumatorilor în general - 69 %
dintre consumatorii din UE au afirmat că au văzut un logo sau o
mențiune care indica faptul că produsul alimentar a fost produs prin
metode ecologice[21].
Monitorizarea cunoștințelor consumatorilor privind logoul ecologic al
UE și a încrederii consumatorilor în produsele ecologice ar contribui cu
informații fiabile la o mai bună orientare spre domeniile în care
sunt necesare îmbunătățiri în ceea ce privește informarea
și promovarea pe piața UE și pe piețele țărilor
terțe (acțiunea 4). Dacă, pe termen mediu spre lung, gradul
de conștientizare în rândul consumatorilor privind logoul ecologic al UE
nu crește în UE sau în statele membre sau în cazurile în care încrederea
consumatorilor în sistemul ecologic poate fi considerată periclitată,
Comisia ar putea lua în calcul posibilitatea, în contextul noii politici de
informare și promovare a produselor agricole europene[22], de a spori gradul de
informare privind sistemul ecologic al UE și logoul ecologic al UE
printr-o campanie finanțată de UE. De asemenea, pot fi luate în
considerare campanii de informare sau de promovare care să vizeze gradul
de sensibilizare și cunoaștere al consumatorilor în ceea ce
privește logoul ecologic al UE și/sau caracteristicile principale ale
sistemului ecologic al UE în una sau mai multe țări din afara UE.
Aceste campanii ar putea fi urmarea unor acorduri sau înțelegeri reciproce
semnate de UE (de exemplu, cu SUA sau Elveția) sau a unor inițiative
de protejare a logoului ecologic al UE desfășurate în unele
țări terțe. Informațiile destinate tinerilor
consumatori și copiilor pot fi, de asemenea, un instrument important de
creștere a gradului de sensibilizare și de sporire a încrederii în
sistemul producției ecologice. În acest sens, inițiativele
naționale din cadrul programului de încurajare a consumului de fructe
și legume în școli și al programului de distribuire a laptelui
în școli permit sprijinirea activităților de informare în
școli privind caracteristicile metodei de producție ecologice, în
cadrul aspectului educațional al programului. Revizuirea programelor PAC
pentru școli[23]
oferă o oportunitate pentru consolidarea legăturii cu producția
ecologică prin încurajarea aprovizionării cu produse ecologice
și a integrării unor teme legate de producția ecologică în
măsurile educative de sprijin. Producția ecologică ocupă o
poziție proeminentă printre criteriile UE privind achizițiile
publice ecologice pentru serviciile de alimentație și
alimentație publică, criterii disponibile din 2008 (procentaj minim
de alimente care trebuie să fie produse prin metode ecologice) și
care constituie recomandări pentru utilizarea voluntară de către
autoritățile publice în întreaga Europă. Există
potențial pentru ca statele membre și achizitorii publici să
aplice și mai mult cerințele privind agricultura ecologică în
cadrul achizițiilor publice, în ceea ce privește serviciile de
alimentație și de alimentație publică. Comisia va elabora
materiale informative specifice pentru a crește gradul de sensibilizare în
rândul autorităților publice în ceea ce privește posibilitatea
includerii mai multor aspecte de sustenabilitate în contractele lor de
alimentație și de alimentație publică ce includ criterii
privind producția ecologică (acțiunea 5). Acțiunea 3: Comisia va continua să crească gradul de sensibilizare privind posibilitățile pe care le oferă reglementarea referitoare la activitățile de informare și promovare în favoarea produselor agricole pe piața internă și în țările terțe, în special privind obiectivele politicii de promovare și normele și procedurile care trebuie aplicate, prezentând instrumentul publicului interesat de sectorul ecologic, statelor membre (Comitetului permanent pentru agricultura ecologică), părților interesate (Grupului consultativ privind agricultura ecologică) sau în cadrul unor evenimente specializate în domeniul agriculturii ecologice, precum BioFach. Acțiunea 4: Comisia va efectua: – sondaje periodice referitoare la gradul de conștientizare în rândul consumatorilor privind logoul ecologic al UE. – un sondaj specific referitor la gradul de conștientizare și de înțelegere de către consumatori a sistemului UE privind agricultura ecologică și la încrederea consumatorilor în acest sistem. Acțiunea 5: Până la sfârșitul anului 2015, Comisia își va revizui criteriile privind achizițiile publice ecologice pentru serviciile de alimentație și alimentație publică și va elabora materiale de informare specifice care ar exemplifica utilizarea în achizițiile publice a cerințelor privind agricultura ecologică. 4.3. Cercetarea și inovarea
ca instrumente pentru depășirea provocărilor generate de normele
ecologice. 4.3.1. Domeniul de aplicare Producția ecologică a devenit un sistem agricol foarte
specializat, care necesită educație profesională,
cunoștințe și tehnologii specifice. Există mai multe
provocări în ceea ce privește producția de produse vegetale
și animaliere în cadrul sistemelor gestionate prin metode ecologice, de
exemplu din cauza disponibilității reduse a unor factori de producție
în formă ecologică. Există constrângeri majore legate de hrana
animalelor, mai exact de aprovizionarea cu proteine și cu
micronutrienți, precum și de disponibilitatea semințelor
ecologice. Obstacolele respective ar trebui abordate și
depășite, mai ales având în vedere posibila eliminare treptată a
anumitor excepții și derogări actuale de la norme. În plus față de provocările
respective, Comisia sugerează să se acorde și mai multă
atenție unor aspecte concrete legate de dezvoltarea sectorului, precum: a)
metode inovatoare pentru gestionarea dăunătorilor, a bolilor și
a buruienilor; b) o alternativă la produsele din cupru pentru
protecția ecologică a plantelor; c) reducerea consumului de energie
al serelor; d) îmbunătățirea fertilității solului; e)
îmbunătățirea utilizării energiei; f) coexistența
agriculturii ecologice cu agricultura neecologică; g) ingrediente și
tehnici compatibile cu prelucrarea alimentelor ecologice. Al treilea raport de
prognoză[24]
al Comitetului permanent privind cercetarea agricolă (SCAR)
identifică, de asemenea, domenii de cercetare relevante. Disponibilitatea hranei proteice ecologice
pentru animale a fost analizată de mai multe proiecte de cercetare privind
agricultura ecologică și agricultura cu factori de producție
limitați, finanțate de UE[25].
Totuși, cercetarea privind culturile proteice a rămas limitată,
în comparație cu alte sectoare de producție, rezultatul fiind că
producțiile culturilor proteice au rămas în urma cererii în ultimele
decenii. Noi investiții în cercetarea privind producția de culturi
proteice ar putea contribui la reducerea diferenței din nou, ducând la o
stabilitate sporită a producției și la o calitate mai bună
a produselor (conținut de proteine, digestibilitate etc.), astfel încât
culturile proteice să devină mai profitabile pentru fermieri și
pentru întregul lanț de aprovizionare. De asemenea, cercetarea ar putea duce la
îmbunătățiri în ceea ce privește hrana pentru animale,
eficiența hranei pentru animale, ameliorarea și creșterea
animalelor în cadrul producției ecologice, dacă se concentrează
asupra sustenabilității sporite, a eficienței utilizării
resurselor, inclusiv asupra protecției apei și a solului, asupra
biodiversității, precum și asupra atenuării
schimbărilor climatice și a adaptării la acestea. De asemenea, disponibilitatea semințelor
ecologice, a materialului de reproducere și a puietului, precum și a
materialului de însămânțare a moluștelor bivalve este o
provocare economică și tehnică pentru producătorii de
produse ecologice. Deși situația pare a se fi
îmbunătățit ușor în ceea ce privește semințele
ecologice, sunt utilizate în mod semnificativ excepțiile care permit
utilizarea semințelor convenționale netratate. Este important să
se ofere producătorilor mai multe informații privind disponibilitatea
semințelor ecologice în întreaga UE, cu ajutorul unei baze de date pentru
semințe la nivel european. Comisia
recomandă părților interesate în cauză să instituie o
bază de date la nivel european privind disponibilitatea semințelor
ecologice. Comisia încurajează părțile interesate – în special
în cadrul Consiliului consultativ pentru acvacultură – să analizeze
oportunitatea unor inițiative similare în legătură cu
disponibilitatea de puiet de pește ecologic și de material ecologic
de însămânțare a crustaceelor bivalve. Pentru completarea acestei abordări, este
necesar, de asemenea, să se limiteze în mod strict utilizarea
derogărilor de la principiul utilizării obligatorii a semințelor
ecologice. Este, de asemenea, necesar să se intensifice cercetarea privind
tehnicile de ameliorare, prin studierea, de asemenea, a posibilității
de a se utiliza populații locale și specii semi-domesticite pentru
producția de semințe ecologice, asigurându-se în același timp
compatibilitatea acestora cu principiile și obiectivele agriculturii
ecologice. Producătorii din sectorul acvaculturii ecologice afirmă
că disponibilitatea puietului ecologic și a materialului ecologic de
însămânțare a moluștelor bivalve reprezintă, în continuare,
un factor care limitează creșterea sectorului. 4.3.2. Instrumente Programul-cadru pentru cercetare și inovare al UE – Orizont 2020
poate genera soluții și instrumente pentru o și mai mare
îmbunătățire a performanței și a asimilării
rezultatelor cercetării. Orizont 2020 include diverse mecanisme pentru a
promova cercetarea și inovarea, demonstrarea, coordonarea, crearea de
rețele și formarea, precum și pentru sprijinirea
infrastructurilor și a inovațiilor, de exemplu în IMM-uri. Participarea sectorului agriculturii ecologice
la parteneriatul european pentru inovare privind productivitatea și
durabilitatea agriculturii (PEI) va fi esențială pentru stimularea
inovării și pentru îmbunătățirea cooperării
dintre lumea științei, cea a agriculturii, cea a consilierii agricole
și cea a industriei, atât la nivel regional și național, cât
și la nivel european. Pentru a face față provocărilor
viitoare, este necesară o implicare mai puternică a fermierilor în
identificarea nevoilor în materie de cercetare și inovare
(acțiunea 6). În cadrul PEI pot fi utilizate mai multe formate pentru
explorarea aspectelor specifice care sunt relevante pentru agricultura
ecologică și care ar stimula implicarea activă a fermierilor.
Când stabilesc prioritățile în materie de inovare în contextul
programelor de dezvoltare rurală, statele membre ar trebui să ia în
considerare, printre altele, posibilitatea eliminării derogărilor.
Când stabilesc prioritățile respective, statele membre pot
crește gradul de sensibilizare în rândul fermierilor și al
cercetătorilor și pot facilita instituirea unor grupuri
operaționale dedicate temelor respective. În perioada 2000-2012, 49 de
proiecte de cercetare finanțate de UE pe tema agriculturii cu consum redus
de factori de producție și a agriculturii ecologice au consolidat capacitatea
de cercetare și inovare a sectorului ecologic[26]. Consolidarea
transpunerii în practică efectivă a cunoștințelor dobândite
prin cercetare, în special în ceea ce privește metodele de producție,
ar spori eficiența rezultatelor cercetării și ar îmbunătăți
performanța sectorului. Anumite măsuri ar trebui încurajate să
utilizeze cunoștințele existente, dobândite prin cercetare și
practică, pentru a testa soluții potențiale și pentru a le
transpune în practică. Platforma tehnologică pentru alimente ecologice
și cercetare în agricultură (TP Organics) și-ar îndeplini rolul
și prin contribuția la o agendă strategică de cercetare
și inovare. Există potențial pentru o
îmbunătățire suplimentară a coordonării
activităților de finanțare a cercetării pentru sectorul
ecologic în întreaga Uniune Europeană. Orizont 2020 prevede sprijin pentru
rețelele de organisme de finanțare naționale pentru ca aceste
rețele să participe la cereri comune de propuneri. Vor fi promovate
în mod activ posibilitățile de utilizare mai intensă a
instrumentelor ERA-Net și/sau de programare în comun, fiind astfel
încurajate colaborările deja existente, de exemplu ERA-Net CORE-Organic
Plus. În contextul Orizont 2020, programele de lucru
vor trebui să țină seama de provocările respective și
de învățămintele dobândite în ceea ce privește
identificarea de către fermieri a nevoilor în materie de cercetare,
schimbul de rezultate ale cercetărilor, inclusiv din alte sectoare de
producție, și consolidarea coordonării proiectelor de cercetare
europene (acțiunea 7). Acțiunea 6: În 2015, Comisia va organiza o conferință pentru a identifica prioritățile producătorilor în materie de cercetare și inovare, în raport cu provocările care ar putea rezulta din viitoarele norme privind producția ecologică. Acțiunea 7: În formatele relevante Orizont 2020, Comisia va ține cont de: – nevoia de consolidare a cercetării, a schimbului de rezultate și a asimilării acestora, prin măsuri specifice precum acțiunile de cercetare și inovare, rețelele tematice și alte tipuri de „acțiuni de cooperare și sprijin”, care abordează sinergiile dintre rezultatele cercetării în alte sectoare de producție, pe de o parte, și cercetarea privind producția convențională și cea ecologică, pe de altă parte. – sprijinirea ERA-Net sau a altor tipuri de instrumente, pentru a îmbunătăți coordonarea cercetării între organismele din UE care finanțează cercetarea, în vederea prezentării unor cereri de propuneri comune în domeniul cercetării. 4.4. Monitorizare și evaluare Disponibilitatea datelor statistice este
esențială pentru elaborarea, monitorizarea și evaluarea punerii
în aplicare a politicii Uniunii privind producția ecologică, în
special în ceea ce privește cunoașterea sectorului de producție,
a prețurilor de-a lungul lanțului de aprovizionare cu alimente
ecologice, a comerțului a preferințelor consumatorilor și a
canalelor de comercializare specifice. Comisia Europeană
finanțează proiectul de cercetare „Rețea de date pentru o mai
bună informare privind piața ecologică europeană -
Rețeaua datelor privind sectorul ecologic” (Data network for better
European organic market information - Organic data network), care
vizează sporirea transparenței pieței europene a alimentelor
ecologice printr-o mai bună disponibilitate a cunoștințelor
despre piața acestui sector[27].
Eforturile suplimentare de culegere, analizare și diseminare a datelor
existente vor spori transparența și încrederea în sectorul ecologic. În vederea unei mai bune evaluări a
eficienței și a eficacității punerii în aplicare a
legislației UE, este necesară, de asemenea,
îmbunătățirea cunoștințelor referitoare la modul în
care este distribuită valoarea adăugată de-a lungul
lanțului și la măsura în care această distribuție este
în beneficiul producătorilor agricoli (acțiunea 9).
Atractivitatea sectorului producției ecologice pentru exploatațiile
mici și pentru microîntreprinderi, în special în ceea ce privește
obstacolele și atractivitatea aderării la sistemul producției
ecologice, este, de asemenea, un element important legat de punerea în aplicare
a noii PAC. În 2020 va fi efectuată o trecere în
revistă a progreselor planului de acțiune. Acțiunea 8: Comisia va publica rapoarte regulate privind producția ecologică din UE, conținând mai ales informații privind suprafețele, exploatațiile implicate în producția ecologică și principalele sectoare de producție. Acțiunea 9: Comisia: – va analiza distribuția valorii adăugate de-a lungul lanțului de aprovizionare cu alimente; – va analiza obstacolele din calea intrării în sectorul ecologic, cu ajutorul unui sondaj privind atractivitatea sistemului ecologic, în special pentru fermele mici și pentru întreprinderile mici și mijlocii din sectorul producției de alimente. 5. Asigurarea încrederii
consumatorilor în sistemul UE de producție ecologică Riscul de pierdere a încrederii consumatorilor
este una dintre marile provocări cu care se confruntă sectorul
ecologic. În urma adoptării noului cadru de
acreditare și de supraveghere a pieței în Uniunea Europeană[28], acreditarea a devenit
instrumentul cheie pentru demonstrarea competenței tehnice a organismelor
de evaluare a conformității, de exemplu a organismelor de control din
sectorul ecologic. În prezent, în UE acreditarea se efectuează de
către un singur organism național de acreditare care
acționează în calitate de autoritate publică. În cadrul Cooperării europene pentru
acreditare a fost instituit un grup operativ care să se ocupe în mod
specific cu chestiunile legate de acreditarea organismelor de control care
funcționează în sectorul ecologic. Activitatea acestui grup,
desfășurată în strânsă cooperare cu Comisia, a dus la
adoptarea unui document obligatoriu pentru organismele de acreditare
naționale care își desfășoară activitatea în acest
domeniu, document aplicabil din ianuarie 2014[29]. În paralel, în 2012 și 2013, prin
intermediul Oficiului Alimentar și Veterinar (OAV), Comisia a efectuat 10
audituri în statele membre și 4 audituri în țări terțe, în
ceea ce privește sistemul de control al producției ecologice. Având
în vedere constatările, astfel cum sunt descrise în rapoartele OAV, par a
fi necesare o coordonare și o cooperare mai strânse între
autoritățile competente și organismele naționale de
acreditare (acțiunea 10), în scopul unei supravegheri mai eficace
și mai eficiente a organismelor de control din UE. În ceea ce privește importurile, pare, de
asemenea, necesar să se faciliteze transmiterea certificatelor de import
ecologice, precum și să existe mai multe informații privind
utilizarea acestuia în rândul operatorilor și al autorităților
vamale ale statelor membre, în special prin TARIC[30], Tariful Comunitar
Integrat online (acțiunea 11). De asemenea, este necesar să se
reducă și să se simplifice sarcina administrativă și
să crească trasabilitatea mărfurilor ecologice, prin utilizarea
unui sistem de certificare electronic (acțiunea 12). Comportamentele frauduloase și
încălcările intenționate sunt unul dintre principalii factori
care pot afecta încrederea consumatorilor. UE va sprijini statele membre
și alți actori din cadrul lanțului alimentar să identifice
acțiuni de prevenire și abordare a încălcărilor respective
(acțiunea 13). Acțiunea 10: Comisia va încuraja statele membre să exploreze sinergii între activitățile organismelor de acreditare și cele ale autorităților competente, precum și posibilități de simplificare a activităților respective. Comisia va elabora orientări suplimentare în 2016. Comisia va stabili legături, după caz, cu organismele de acreditare responsabile cu supravegherea organismelor de control din țările terțe. Acțiunea 11: Comisia va propune Comitetului TARIC să integreze cerințele legislative privind producția ecologică în baza de date TARIC. Acțiunea 12: Comisia va dezvolta: – un sistem de certificare electronică pentru import, ca modul integrat în sistemul TRACES (viitorul sistem de gestionare a informațiilor pentru controalele oficiale – IMSOC), până în 2015; – o abordare pentru certificarea electronică pentru piața internă, de integrat în viitorul sistem de gestionare a informațiilor pentru controalele oficiale (IMSOC). Acțiunea 13: Comisia va sprijini statele membre la elaborarea și la punerea în aplicare a unei politici de prevenire a fraudelor în sectorul ecologic, prin: – atelier(e) specializat(e) pentru schimburile de învățăminte dobândite și de bune practici și – elaborarea unui compendiu/registru de cazuri. 6. Consolidarea dimensiunii
externe a producției ecologice a UE UE are un rol important în comerțul cu
alimente, în special în ceea ce privește produsele de înaltă
calitate. Cu importuri și exporturi anuale combinate în valoare de 196 miliarde EUR
(date medii pentru perioada 2010-2012), UE este principalul partener comercial
din lume în sectorul produselor agricole. Punctul forte al UE în ceea ce
privește exportul este reprezentat de produsele finale care sunt gata
pentru consum, atât cele prelucrate, cât și cele neprelucrate, UE
înregistrând în acest segment o balanță comercială netă de 6,7 miliarde EUR
(medie în perioada 2010-2012). Aceste produse includ vinurile, băuturile
spirtoase, brânzeturile și cărnurile prelucrate care produc o valoare
adăugată semnificativă în cadrul lanțului. Garantarea faptului că producătorii
de produse ecologice din UE urmează tendința industriei alimentare
europene, dezvoltându-și pe deplin potențialul, va fi benefic pentru
producătorii din UE. Pe lângă sporirea schimburilor
comerciale, sistemul UE privind producția ecologică trebuie să
garanteze că produsele importate respectă cu definiția
strictă a UE referitoare la alimentele și agricultura ecologice. În
plus, este tot mai necesar să li se garanteze consumatorilor integritatea
sistemului de control din țările terțe în ceea ce privește
utilizarea etichetării ecologice și a logoului ecologic. Țările în curs de dezvoltare sunt
importante ca origine a importurilor de produse ecologice în UE. Se va acorda o
atenție deosebită impactului punerii în aplicare a noilor norme
privind controalele și producția, pentru a se asigura continuitatea,
fără probleme, a importurilor din țările în curs de
dezvoltare (acțiunea 14). Unele dintre acordurile de echivalență
încheiate de UE cu alte piețe ecologice importante ale lumii prevăd
condiții de reciprocitate pentru producătorii din UE, deși domeniul
de aplicare al acordurilor variază într-o oarecare măsură. Doar
acordul dintre UE și SUA prevede o cooperare în ceea ce privește
reglementările și standardele în domeniul producției ecologice.
În încercarea de a extinde acordurile cu celelalte piețe ecologice
importante în vederea includerii unei astfel de cooperări privind
reglementările și standardele, Comisia va depune eforturi în vederea
realizării unei convergențe mai strânse între standardele ecologice
ale acestor piețe. În acest sens, Comisia va explora posibilitatea
realizării unui acord multilateral între principalele piețe ecologice
(acțiunea 15). Un astfel de acord multilateral sprijinit de cooperare
în materie de reglementare ar putea genera sinergii în cadrul sistemului de
supraveghere și control, facilitând mult producția ecologică
orientată spre export atât în principalele țări
producătoare de produse ecologice, cât și în țările în curs
de dezvoltare. Deși nu sunt
disponibile informații detaliate privind volumele și valorile
fluxurilor comerciale cu produse ecologice, este importantă o
cunoaștere mai bună a comerțului, de exemplu pentru a se
identifica piețe existente și potențiale pentru produsele din UE
și pentru ca acțiunile externe să fie concentrate asupra
principalilor parteneri comerciali ai UE (acțiunea 16). Codex Alimentarius
[instituit de FAO și OMS, 185 de țări membre și o
organizație membră (UE)] stabilește standarde utilizate ca
referință în comerțul internațional, inclusiv în
comerțul cu produse ecologice. Date fiind dezvoltarea comerțului la
nivel mondial și riscul unor standarde naționale divergente, în
special în cazul sectoarelor emergente, pare necesară continuarea
activității de actualizare și completare a standardului Codex
existent (acțiunea 17). Protejarea noului logo ecologic al UE se
realizează prin înregistrarea acestuia ca marcă colectivă la
Oficiul European pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne și
într-un număr limitat de țări din vecinătate, precum
Elveția și Norvegia. Pentru a se garanta faptul că logoul
ecologic al UE nu este utilizat în mod necorespunzător în țările
terțe, ar trebui efectuată înregistrarea mărcii, ținându-se
seama de potențialul de piață și de riscul de utilizare
necorespunzătoare ale logoului ecologic al UE (acțiunea 18). Acțiunea 14: Comisia va continua să sprijine și să coopereze cu partenerii comerciali din țările în curs de dezvoltare în cadrul politicii UE privind dezvoltarea. Analizarea oportunității de a desfășura consultări cu părți interesate și cu reprezentanți ai țărilor în curs de dezvoltare care exportă spre UE, pentru a se asigura conformitatea schimburilor comerciale cu legislația UE. Acțiunea 15: Comisia va evalua oportunitatea unei convergențe sporite a standardelor în rândul principalilor parteneri din sectorul ecologic și va explora posibilitatea unui acord multilateral. Acțiunea 16: Comisia va explora diferite posibilități de culegere și analizare a datelor statistice privind volumul și valoarea comerțului cu țările terțe, în scopul unei mai bune cunoașteri a piețelor potențiale pentru sectorul ecologic al UE. Ar trebui să se acorde o atenție deosebită țărilor în curs de dezvoltare, ca furnizori actuali și cu potențial de creștere ai piețelor UE. Acțiunea 17: În ceea ce privește Codex Alimentarius, Comisia va sprijini elaborarea unor norme privind acvacultura și va explora fezabilitatea lansării lucrărilor referitoare la normele privind vinul ecologic. Acțiunea 18: Comisia va spori protecția logoului ecologic al UE în țările terțe, prin înregistrarea logoului ca marcă colectivă și/sau prin acorduri bilaterale. [1] Estimare a FiBL. [2] Suprafața totală utilizată pentru
producția ecologică (ha) (suprafața certificată și cea
în conversie) - suprafața totală, inclusiv culturi pe teren arabil,
pajiști permanente (pășuni și fânețe), culturi
permanente, pârloagă ca parte a rotației culturilor. [3] COM(2010) 2020: „Europa 2020: O strategie europeană
pentru o creștere inteligentă, durabilă și favorabilă
incluziunii”. [4] Decizia nr. 1386/2013/UE a Parlamentului European
și a Consiliului din 20 noiembrie 2013 privind un Program general al
Uniunii de acțiune pentru mediu până în 2020 „O viață
bună, în limitele planetei noastre”. [5] COM(2004) 415 final. [6] Trimitere la propunere. [7] Raportul
privind evaluarea impactului este disponibil la adresa:
http://ec.europa.eu/governance/impact/ia_carried_out/cia_2013_en.htm. [8] A se vedea proiectul de cercetare finanțat de UE:
ORGAP, disponibil la adresa: http://www.orgap.org/. [9] A se vedea raportul privind rezultatele consultării
publice referitoare la revizuirea politicii UE privind agricultura
ecologică (15 ianuarie – 10 aprilie 2013), disponibil la: http://ec.europa.eu/agriculture/organic/files/eu-policy/of_public_consultation_final_report_en.pdf [10] Regulamentul (UE) nr. 1305/2013. [11] A se vedea studiul „Utilizarea și eficiența
măsurilor de sprijin publice destinate agriculturii ecologice” („Use and
Efficiency of Public Support Measures addressing Organic Farming”), din
noiembrie 2011, disponibil la adresa: http://ec.europa.eu/agriculture/external-studies/organic-farming-support_en.htm [12] COM(2011) 244 final, „Asigurarea noastră de
viață, capitalul nostru natural: o strategie a UE în domeniul
biodiversității pentru 2020”. [13] SWD(2013) 155 final, „Infrastructurile ecologice —
Valorificarea capitalului natural al Europei”. [14] COM(2006) 231 final, „Strategia tematică pentru
protecția solului”. [15] Directiva 2009/147/CE. [16] Directiva 43/92/CEE. [17] Directiva 91/676/CEE. [18] Directiva 2000/60/CE. [19] Directiva 2001/81/CE. [20] Eurobarometrul special nr. 410 – Wave EB80.2 - TNS Opinion
& Social, sondaj desfășurat în noiembrie 2013. [21] Studiu de piață în rândul consumatorilor privind
funcționarea sistemelor de etichetare voluntară a alimentelor în
opinia consumatorilor din Uniunea Europeană („Consumer market study on the
functioning of voluntary food labelling schemes for consumers in the European
Union”) (ianuarie 2014), disponibil la adresa: [A se insera linkul]. [22] În urma propunerii COM(2013)812 final a Comisiei,
disponibilă la adresa: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2013:0812:FIN:RO:PDF
[23] Propunerea COM(2014) 32 final a Comisiei, 30.1.2014, 2014/0014
(COD). [24] http://ec.europa.eu/research/agriculture/scar/pdf/scar_feg3_final_report_01_02_2011.pdf. [25] În special, LEGUME-FUTURES, MicroFIX și INTERCROP. [26] http://ec.europa.eu/research/bioeconomy/agriculture/news-events/news/20120903_en.htm. [27] Rezultatele inițiale arată că este
necesară armonizarea suplimentară a metodologiei de culegere a
datelor. [28] Regulamentul (CE) nr. 765/2008. [29] Orientări privind utilizarea standardelor EN 45011
și ISO/EC 17021 pentru certificarea EN ISO 3834 (publicat la 3 iulie 2013):
http://www.european-accreditation.org/publication/ea-6-02-m. [30] http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/taric/taric_consultation.jsp?Lang=en.