This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52009XC0701(04)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 800/2008 declaring certain categories of aid compatible with the common market in application of Articles 87 and 88 of the Treaty (General block exemption Regulation) (Text with EEA relevance)
Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (Text cu relevanță pentru SEE)
Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare) (Text cu relevanță pentru SEE)
JO C 149, 1.7.2009, p. 11–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.7.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 149/11 |
Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în temeiul Regulamentului (CE) nr. 800/2008 al Comisiei de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața comună în aplicarea articolelor 87 și 88 din tratat (Regulament general de exceptare pe categorii de ajutoare)
(Text cu relevanță pentru SEE)
2009/C 149/07
|
Numărul de referință al ajutorului |
X 20/08 |
|||||
|
Statul membru |
Germania |
|||||
|
Numărul de referință al statului membru |
— |
|||||
|
Regiunea |
Numele regiunii (NUTS) (1) Landul Schleswig-Holstein cu județele Herzogtum Lauenburg, Pinneberg (fără Helgoland), Segeberg și Stormarn |
Statutul de ajutor regional (2) Zonă care nu poate beneficia de ajutoare regionale |
||||
|
Autoritatea care acordă ajutorul |
Investitionsbank Schleswig-Holstein |
|
||||
|
|
|||||
|
http://www.ib-sh.de |
|
|||||
|
Denumirea măsurii de ajutor |
Investitionsförderung im Hamburg-Rand-Raum |
|||||
|
Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) |
Richtlinie für die einzelbetriebliche Investitionsförderung im Rahmen des Zukunftsprogramms Wirtschaft aus Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung für Vorhaben kleiner und mittlerer Unternehmen im südlichen Schleswig-Holstein („Investitionsförderung im Hamburg-Rand-Raum“); Amtsblatt Schleswig-Holstein 2008, S. 849 |
|||||
|
Link către textul integral al măsurii de ajutor |
www.ib-sh.de/hamburg-rand |
|||||
|
Tipul măsurii |
Schema de ajutor |
Ajutor pentru investiții destinat IMM-urilor |
||||
|
Modificarea unei măsuri de ajutor existente |
|
Numărul de înregistrare atribuit de Comisie |
||||
|
Modificare |
XS 62/07 |
|||||
|
Durata (3) |
Schema de ajutor |
30.6.2008-31.12.2013 |
||||
|
Sectoarele economice vizate |
Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutoare pentru IMM-uri |
||||
|
Tipul de beneficiar |
IMM |
Exclusiv |
||||
|
Resurse financiare |
Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutoare (4) |
Aproximativ 5 milioane EUR pe an. |
||||
|
Instrumente de ajutor (articolul 5) |
Subvenție |
Da |
||||
|
În cazul cofinanțării din fonduri comunitare |
Dosar nr.: CCI Nr. 2007 DE 162 PO 003 |
Valoarea finanțării comunitare |
Aproximativ 5 milioane EUR pe an. |
|||
|
Obiective generale |
Obiective |
Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională |
Prime pentru IMM-uri în % |
|||
|
Ajutor acordat IMM-urilor pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 15) |
Protejarea locurilor de muncă existente, respectiv crearea unor noi locuri de muncă prin sprijinirea construirii, extinderii și modernizării unor spații de producție ale întreprinderilor mici și mijlocii |
În conformitate cu articolul 15, respectiv articolul 44 alineatul (2) din regulamentul general de exceptare. |
|
|||
|
Numărul de referință al ajutorului |
X 22/08 |
||||||
|
Statul membru |
Germania |
||||||
|
Numărul de referință al statului membru |
— |
||||||
|
Regiunea |
Numele regiunii (NUTS) (5) Renania de Nord- Westfalia |
Statutul de ajutor regional (6) Articolul 87 alineatul (3) litera (c); Zone mixte, care nu pot beneficia de ajutoare regionale |
|||||
|
Autoritatea care acordă ajutorul |
Denumirea |
NRW.BANK |
|||||
|
Adresa |
|
||||||
|
Pagina de internet |
http://www.nrwbank.de |
||||||
|
Denumirea măsurii de ajutor |
Regionales Wirtschaftsförderungsprogramm NRW (RWP.NRW); Richtlinie für die Gewährung von Finanzhilfen zur Förderung der gewerblichen Wirtschaft einschließlich des Tourismusgewerbes vom 12.9.2008 |
||||||
|
Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) |
|
||||||
|
Link către textul integral al măsurii de ajutor |
http://www.nrwbank.de/pdf/dt/RWP_NRW/RWP_Richtlinie_12.09.08.pdf |
||||||
|
Tipul măsurii |
Schema de ajutor |
X |
|||||
|
Modificarea unei măsuri de ajutor existente |
|
Numărul de înregistrare atribuit de Comisie |
|||||
|
Modificare |
XS 26/07 Adaptarea programului economic regional (RWP) la Regulamentul (CE) nr. 800/2008 |
||||||
|
Durata (7) |
Schema de ajutor |
de la 1.10.2008 până la 31.12.2013 |
|||||
|
Sectoarele economice vizate |
Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
Da, cu excepția sectoarelor economice enumerate în programul economic regional (RWP) nr. 3.2 al landului Renania de Nord - Westfalia. |
|||||
|
Tipul de beneficiar |
IMM |
Da |
|||||
|
Întreprinderi mari |
Da, doar în zonele regionale sprijinite, autorizate conform articolului 87 alineatul (3) litera (c) |
||||||
|
Resurse financiare |
Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutoare (8) |
aproximativ 50 de milioane EUR |
|||||
|
Instrumente de ajutor (articolul 5) |
Subvenție |
Da |
|||||
|
Obiective generale |
Obiective |
Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională |
Prime pentru IMM-uri în % |
||||
|
Ajutor regional pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (9) (articolul 13) |
Schema de ajutor |
15 % |
20/10 % |
||||
|
Ajutor acordat IMM-urilor pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 15) |
|
20/10 % |
|
||||
|
Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor și pentru participarea IMM-urilor la târguri (articolele 26-27) |
Ajutoare pentru consultanță în favoarea IMM-urilor (articolul 26) |
50 % |
|
||||
|
Numărul de referință al ajutorului |
X 23/08 |
|||||||
|
Statul membru |
Germania |
|||||||
|
Numărul de referință al statului membru |
— |
|||||||
|
Regiunea |
Numele regiunii (NUTS) (10) Landul Schleswig-Holstein cu
|
Statutul de ajutor regional (11) Zonă care nu poate beneficia de ajutoare regionale (denumită și zonă de ajutor GA-D) Zonă care poate beneficia de ajutoare, în conformitate cu articolul 88 alineatul (3) litera (c) din Tratatul CE (denumită și zonă de ajutor GA-C) |
||||||
|
Autoritatea care acordă ajutorul |
Investitionsbank Schleswig-Holstein |
|
||||||
|
|
|||||||
|
http://www.ib-sh.de/ |
|
|||||||
|
Denumirea măsurii de ajutor |
Einzelbetriebliche Investitionsförderung im Rahmen des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung |
|||||||
|
Temeiul juridic național (trimitere la publicația oficială națională) |
Ergänzende Grundsätze für die einzelbetriebliche Investitionsförderung im Rahmen der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur“ und des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung; Amtsblatt Schleswig-Holstein 2008, S. 883 |
|||||||
|
Link către textul integral al măsurii de ajutor |
www.ib-sh.de/zuschuss-ga |
|||||||
|
Tipul măsurii |
Schema de ajutor |
Subvenție pentru investiții |
||||||
|
Durata (12) |
Schema de ajutor |
1.10.2008-31.12.2013 |
||||||
|
Sectoarele economice vizate |
Toate sectoarele economice care pot beneficia de ajutor |
Ajutorul nu este specific unui anumit sector |
||||||
|
Tipul de beneficiar |
IMM |
Da |
||||||
|
Întreprinderi mari |
Da, în măsura în care ajutorul este destinat unei zone care poate beneficia de ajutoare. |
|||||||
|
Resurse financiare |
Valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutoare (13) |
Aproximativ 15 milioane EUR pe an. |
||||||
|
Instrumente de ajutor (articolul 5) |
Subvenție |
Da |
||||||
|
În caz de cofinanțare din fonduri comunitare |
Dosar nr.: CCI Nr. 2007 DE 162 PO 003 |
Valoarea cofinanțării comunitare |
Aproximativ 15 milioane EUR pe an. |
|||||
|
Obiective generale |
Obiective |
Intensitatea maximă a ajutorului în % sau valoarea maximă a ajutorului în moneda națională |
Prime pentru IMM-uri în % |
|||||
|
Ajutor regional pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (14) (articolul 13) |
Schema de ajutor Da, în măsura în care ajutorul este destinat unei zone situate în interiorul zonei recunoscute că poate beneficia de ajutoare (cf. informațiile de la rubrica „Regiunea”, punctul 2); Protejarea locurilor de muncă existente, respectiv crearea unor noi locuri de muncă prin sprijinirea construirii, extinderii și modernizării unor spații de producție ale întreprinderilor mici și mijlocii |
În conformitate cu articolul 9 din Regulamentul general de exceptare (analog cu ajutorul Aid XR 31/07) |
|
|||||
|
Ajutor acordat IMM-urilor pentru investiții și pentru ocuparea forței de muncă (articolul 15) |
Da, în măsura în care ajutorul este destinat unei zone situate în afara zonei recunoscute că poate beneficia de ajutoare (cf. informațiile de la rubrica „Regiunea”, punctul 1); Protejarea locurilor de muncă existente, respectiv crearea unor noi locuri de muncă prin sprijinirea construirii, extinderii și modernizării unor spații de producție ale întreprinderilor mici și mijlocii. |
În conformitate cu articolul 15 din Regulamentul general de exceptare |
|
|||||
(1) NUTS: Nomenclatorul unităților teritoriale de statistică.
(2) Articolul 87 alineatul (3) litera (a) din Tratatul CE, articolul 87 alineatul (3) litera (c) din Tratatul CE, zone mixte, zone care nu pot beneficia de ajutoare regionale.
(3) Perioada în care autoritatea care acordă ajutorul se poate angaja să acorde ajutorul.
(4) În cazul unei scheme de ajutor: a se indica valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor sau pierderea fiscală estimată pe an pentru toate instrumentele de ajutor cuprinse în schemă.
(5) NUTS: Nomenclatorul unităților teritoriale de statistică.
(6) Articolul 87 alineatul (3) litera (a) din Tratatul CE, articolul 87 alineatul (3) litera (c) din Tratatul CE, zone mixte, zone care nu pot beneficia de ajutoare regionale.
(7) Perioada în care autoritatea care acordă ajutorul se poate angaja să acorde ajutorul.
(8) În cazul unei scheme de ajutor: a se indica valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor sau pierderea fiscală estimată pe an pentru toate instrumentele de ajutor cuprinse în schemă.
(9) În cazul unui ajutor regional ad hoc care completează ajutorul acordat în cadrul sistemului (sistemelor) de ajutor, indicați atât intensitatea ajutorului acordat în cadrul sistemului, cât și intensitatea ajutorului ad hoc.
(10) NUTS: Nomenclatorul unităților teritoriale de statistică.
(11) Articolul 87 alineatul (3) litera (a) din Tratatul CE, articolul 87 alineatul (3) litera (c) din Tratatul CE, zone mixte, zone care nu pot beneficia de ajutoare regionale.
(12) Perioada în care autoritatea care acordă ajutorul se poate angaja să acorde ajutorul.
(13) În cazul unei scheme de ajutor: a se indica valoarea anuală totală a bugetului previzionat în temeiul schemei de ajutor sau pierderea fiscală estimată pe an pentru toate instrumentele de ajutor cuprinse în schemă.
(14) În cazul unui ajutor regional ad hoc care completează ajutorul acordat în cadrul sistemului (sistemelor) de ajutor, indicați atât intensitatea ajutorului acordat în cadrul sistemului, cât și intensitatea ajutorului ad hoc.