This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0131(04)
Information communicated by Member States regarding State aid granted under Commission Regulation (EC) No 70/2001 on the application of Articles 87 and 88 of the EC Treaty to State aid to small and medium-sized enterprises (Text with EEA relevance )
Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 70/2001 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii (Text cu relevanță pentru SEE )
Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 70/2001 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii (Text cu relevanță pentru SEE )
JO C 27, 31.1.2008, p. 26–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.1.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 27/26 |
Informații comunicate de statele membre privind ajutoarele de stat acordate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 70/2001 al Comisiei privind aplicarea articolelor 87 și 88 din Tratatul CE ajutoarelor de stat pentru întreprinderile mici și mijlocii
(Text cu relevanță pentru SEE)
(2008/C 27/08)
Ajutor nr. |
XS 308/07 |
|||
Statul membru |
Italia |
|||
Regiune |
Sicilia |
|||
Titlul sistemului de ajutor sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual |
Misura 311 — Diversificazione in attività non agricole |
|||
Temeiul juridic |
PSR Sicilia 2007/2013 — articoli 52 e 53 del regolamento (CE) n. 1698/2005 |
|||
Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii |
Sistem de ajutor |
Valoarea medie anuală prevăzută |
10,8 milioane EUR |
|
Intensitatea maximă a ajutorului |
În conformitate cu articolul 4 alineatele (2)-(6) din regulament |
Da |
||
Data punerii în aplicare |
1.1.2008 |
|||
Durata sistemului de ajutor sau a ajutorului individual |
Până la 31.12.2013, sub rezerva intrării în vigoare a noului regulament de exceptare care va înlocui Regulamentul (CE) nr. 70/2001, care expiră la 30 iunie 2008, motiv pentru care se va proceda la o eventuală revizuire sau modificare a regimului, pentru a se garanta conformitatea cu noile norme |
|||
Obiectivul ajutorului |
Ajutor pentru IMM-uri |
Da |
||
Sectoarele economice vizate |
Ajutor limitat la anumite sectoare |
Da |
||
Agroturism și alte activități de diversificare spre activități neagricole |
|
|||
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul |
Regione Siciliana — Assessorato Agricoltura e foreste — Dipartimento Interventi strutturali |
|||
|
Ajutor nr. |
XS 309/07 |
|||
Statul membru |
Italia |
|||
Regiune |
Sicilia |
|||
Titlul sistemului de ajutor sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual |
Misura 313 — Incentivazione delle attività turistiche |
|||
Temeiul juridic |
PSR Sicilia 2007/2013 — articoli 52 e 55 del regolamento (CE) n. 1698/2005 |
|||
Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii |
Sistem de ajutor |
Valoare medie anuală prevăzută |
2 milioane EUR |
|
Intensitatea maximă a ajutorului |
În conformitate cu articolul 4 alineatele (2)-(6) și articolul 5 din regulament |
Da |
||
Data punerii în aplicare |
1.1.2008 |
|||
Durata sistemului de ajutor sau a ajutorului individual |
Până la 31.12.2013, sub rezerva intrării în vigoare a noului regulament de scutire, care va înlocui Regulamentul (CE) nr. 70/2001 care expiră la 30 iunie 2008, astfel încât se are în vedere o eventuală revizuire sau modificare a sistemului pentru a se asigura conformitatea cu noile norme |
|||
Obiectivul ajutorului |
Ajutor pentru IMM-uri |
Da |
||
Sectoarele economice vizate |
Ajutor limitat la anumite sectoare |
Da |
||
Sectorul turismului rural |
|
|||
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul |
Regione Siciliana — Assessorato Agricoltura e foreste — Dipartimento Interventi infrastrutturali |
|||
|
Ajutor nr. |
XS 313/07 |
Stat membru |
Germania |
Regiune |
Berlin, soweit nicht Fördergebiet nach Artikel 87 Absatz 3 Buchst c des EG-Vertrags (sog. D-Fördergebiet); die straßengenaue Abgrenzung vgl. http://www.businesslocationcenter.de/de/C/i/3/seite0.jsp?nav1=open&nav2=open |
Titlul schemei de ajutor sau numele societății care beneficiază de un ajutor individual |
Investitionszulagengesetz 2007 |
Temei legal |
§ 5a Investitionszulagengesetz 2007 in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Februar 2007 (BGBl. I S. 282 http://www.bgblportal.de/BGBL/bgbl1f/bgbl107s0282.pdf) zuletzt geändert durch Artikel 8a des Gesetzes zur weiteren Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements vom 10. Oktober 2007 (BGBl. I S. 2332 http://www.bgblportal.de/BGBL/bgbl1f/bgbl107s2332.pdf) |
Tipul măsurii |
Regim de ajutoare |
Buget |
Buget anual: 580 milioane EUR Buget global: — |
Valoarea maximă a ajutorului |
În conformitate cu articolele 4(2)-(6) și 5 din regulament |
Data punerii în aplicare |
16.10.2007 |
Durată |
31.12.2008 |
Obiectiv |
Întreprinderi mici și mijlocii |
Sectoare economice |
Toate sectoarele industriei prelucrătoare, alte servicii |
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului |
Fiecare administrație financiară (Finanzamt) din Germania |
Ajutor nr. |
XS 314/07 |
||||||
Statul membru |
Spania |
||||||
Regiune |
Galicia |
||||||
Titlul sistemului de ajutor sau denumirea întreprinderii care beneficiază de ajutorul individual |
Ayudas a la implantación de servicios de asesoramiento y gestión a las explotaciones agrarias, y de asesoramiento en el sector forestal |
||||||
Temeiul juridic |
Art. 25 del Reglamento (CE) no 1698/2005 del Consejo, de 20 de septiembre de 2005, relativo a la ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (FEADER), así como el art. 16 del Reglamento (CE) no 1974/2006, de la Comisión, que establece disposiciones de aplicación del anterior |
||||||
Cheltuielile anuale prevăzute în cadrul sistemului de ajutor sau valoarea totală a ajutorului individual acordat întreprinderii |
Sistem de ajutor |
Valoarea totală anuală |
2 milioane EUR |
||||
Intensitatea maximă a ajutorului |
În conformitate cu articolul 4 alineatele (2)-(6) și articolul 5 din regulament |
Da Galicia este una dintre regiunile căreia i se aplică articolul 87 alineatul (3) litera (a) din TCE, prevăzută pe harta ajutoarelor cu finalitate regională cu o limită de bază a intensității ajutorului de 30 %, care pentru IMM-uri este majorată cu până la 15 %, astfel că poate ajunge până la 45 % |
|||||
Data punerii în aplicare |
1.1.2008 |
||||||
Durata aplicării sistemului de ajutor sau a acordării ajutorului individual |
Până la 31.12.2013, sub rezerva intrării în vigoare a noului regulament de prelungire care înlocuiește Regulamentul (CE) nr. 70/2001, care expiră în iunie 2008, ceea ce implică, după caz, revizuirea sau modificarea sistemului de ajutor, astfel încât acesta să fie în conformitate cu noile norme |
||||||
Obiectivul |
Ajutor pentru IMM-uri |
Da |
|||||
Sectoarele economice vizate |
Prestarea de servicii de consiliere și gestionare în sectorul agricol și de servicii de consiliere în sectorul forestier |
||||||
Denumirea și adresa autorității care acordă ajutorul |
Director General de Producción, Industrias y Calidad Agroalimentaria de la Consellería del Medio Rural de la Xunta de Galicia Tel. (34) 981 54 47 76 |
||||||
|
|||||||
Ajutoare individuale cu o valoare ridicată |
|
Nu |
|||||
Alte informații |
Măsura de dezvoltare rurală 115, care se referă la ajutoarele destinate introducerii serviciilor de consiliere, gestionare și înlocuire, se încadrează în axa nr. 1 „Creșterea competitivității în sectorul agricol și forestier” a Programului de dezvoltare rurală a Galiciei 2007-2013 finanțat de FEADR. Programul de dezvoltare rurală a Galiciei 2007-2013, precum și conținutul și domeniul de aplicare al măsurii 115 pot fi consultate la următoarea adresă: http://mediorural.xunta.es/desenvolvemento/pdr/arquivos/pdr_galiza.pdf |
Ajutor nr. |
XS 316/07 |
|||
Stat membru |
Spania |
|||
Regiune |
Cataluña |
|||
Titlul schemei de ajutor sau numele societății care beneficiază de un ajutor individual |
Incentivos para desarrollar nuevas oportunidades de negocio para empresas fuertemente expuestas a la competencia internacional |
|||
Temei legal |
IUE/1255/2007, de 23 de abril, por la que se aprueban las bases reguladoras de incentivos para desarrollar nuevas oportunidades de negocio para empresas fuertemente expuestas a la competencia internacional y se abre la convocatoria para el año 2007 (DOGC núm. 4876 de 4.5.2007) |
|||
Tipul măsurii |
Regim de ajutoare |
|||
Buget |
Buget anual: 2 milioane EUR Buget global: — |
|||
Valoarea maximă a ajutorului |
În conformitate cu articolele 4(2)-(6) și 5 din regulament |
|||
Data punerii în aplicare |
5.5.2007 |
|||
Durată |
31.12.2007 |
|||
Obiectiv |
Întreprinderi mici și mijlocii |
|||
Sectoare economice |
Toate sectoarele care întrunesc condițiile pentru primirea ajutorului pentru IMM-uri |
|||
Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului |
|